ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -拘-, *拘* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| 拘 | [拘] Meaning: arrest; seize; concerned; adhere to; despite On-yomi: コウ, kou Kun-yomi: かか.わる, kaka.waru Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 句 Rank: 1336 |
|
| 拘 | [jū, ㄐㄩ, 拘] adhere; capture; restrain #22,002 [Add to Longdo] | 拘留 | [jū liú, ㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ, 拘 留] to detain (a prisoner); to keep sb in custody #9,611 [Add to Longdo] | 拘捕 | [jū bǔ, ㄐㄩ ㄅㄨˇ, 拘 捕] arrest #23,136 [Add to Longdo] | 拘禁 | [jū jìn, ㄐㄩ ㄐㄧㄣˋ, 拘 禁] constraint; take into custody; to restrain #27,959 [Add to Longdo] | 拘束 | [jū shù, ㄐㄩ ㄕㄨˋ, 拘 束] to restrict; to restrain; constrained; awkward; ill at ease; uncomfortable; reticent #29,052 [Add to Longdo] | 拘泥 | [jū ní, ㄐㄩ ㄋㄧˊ, 拘 泥] a stickler for formalities; rigidly adhering to sth; constrained; ill at ease #29,100 [Add to Longdo] | 拘谨 | [jū jǐn, ㄐㄩ ㄐㄧㄣˇ, 拘 谨 / 拘 謹] reserved; over-cautious #30,705 [Add to Longdo] | 拘役 | [jū yì, ㄐㄩ ㄧˋ, 拘 役] detention #32,470 [Add to Longdo] | 无拘无束 | [wú jū wú shù, ㄨˊ ㄐㄩ ㄨˊ ㄕㄨˋ, 无 拘 无 束 / 無 拘 無 束] unconstrained; unbuttoned; freely #33,887 [Add to Longdo] | 不拘一格 | [bù jū yī gé, ㄅㄨˋ ㄐㄩ ㄧ ㄍㄜˊ, 不 拘 一 格] not stick to one pattern #39,424 [Add to Longdo] |
|
| 拘束 | [こうそく, kousoku] (n, vs) restriction; restraint; binding; constraint; (P) #6,263 [Add to Longdo] | 拘置 | [こうち, kouchi] (n, vs) detention; confinement; arrest; (P) #17,373 [Add to Longdo] | 拘らず;関らず;拘わらず;関わらず;不抱 | [かかわらず, kakawarazu] (exp) in spite of; regardless of [Add to Longdo] | 拘り合う | [かかずりあう, kakazuriau] (v5u, vi) (1) (uk) (col) (See 係う・かかずらう・1) to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); (2) to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); (3) to take part (in some work); to hang about; to bother (someone) [Add to Longdo] | 拘わる;拘る | [こだわる, kodawaru] (v5r, vi) (1) (uk) to fuss over; to be particular about; (2) to be obsessive; to be fixated; (P) [Add to Longdo] | 拘禁 | [こうきん, koukin] (n, vs) intern; (P) [Add to Longdo] | 拘束圧 | [こうそくあつ, kousokuatsu] (n) confining pressure [Add to Longdo] | 拘束衣 | [こうそくい, kousokui] (n) straitjacket [Add to Longdo] | 拘束時間 | [こうそくじかん, kousokujikan] (n) total hours spent working [Add to Longdo] | 拘束名簿式比例代表制 | [こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい, kousokumeiboshikihireidaihyousei] (n) proportional representation electoral system (n which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public) [Add to Longdo] |
| | If you're not gone, you'll be put under arrest. | [CN] If you're not gone, you'll be put under arrest. 如果没有离开,你将被拘捕 Strange Cargo (1940) | You might as well let him go now. | [CN] 或者拘禁30天,不如现在放他 Casablanca (1942) | Sheriff's office. We got a warrant to take you into custody. | [CN] 我们是警察 我们有逮捕你的拘票 Mr. Deeds Goes to Town (1936) | Round up all suspicious characters and search them for stolen document. | [CN] 拘留所有的嫌疑人物 并搜查被偷走的文件 Casablanca (1942) | It's a good thing I bought the paper. | [JP] だが 俺は 君に拘束されんぞ Detour (1945) | Inform Lord Vader we have a prisoner. | [JP] ヴェイダー卿に 捕虜を拘束したと伝えろ Star Wars: A New Hope (1977) | As you can see, we're under no restraint whatsoever. | [JP] ご覧のとおりだ、我々は一切 拘束を受けていない Forbidden Planet (1956) | Now, you can sue me later for false arrest, but I had to figure some way of keeping you in town until the LA police get here. | [JP] 不法逮捕だと 訴えてもいいぞ LA市警が来るまで 君を拘束したいだけだ Too Late for Tears (1949) | And please, say nothing. | [CN] 你以什么罪名拘捕他,汤? Gone with the Wind (1939) | As soon as we land, the Federation will arrest you and force you to sign the treaty. | [JP] 着陸したとたんに... 連合は陛下を拘束し 協定にサインさせるでしょう Star Wars: The Phantom Menace (1999) | Come on, sit down! Sit down. | [CN] - 别太拘束了 The Whole Town's Talking (1935) | All right, Rolfe, you can go. Sorry we had to detain you. | [JP] ロルフ 行っていいぞ 拘留して済まなかった Kansas City Confidential (1952) |
| 拘 | [こう, kou] ERGREIFEN, FESTNEHMEN, SICH KLAMMERN (AN) [Add to Longdo] | 拘束 | [こうそく, kousoku] Beschraenkung, Einschraenkung, Bindung [Add to Longdo] | 拘泥 | [こうでい, koudei] sich_klammern_an, sich_strikt_halten_an [Add to Longdo] | 拘留 | [こうりゅう, kouryuu] -Haft, Verhaftung [Add to Longdo] | 拘置 | [こうち, kouchi] in_Haft_halten, einsperren [Add to Longdo] | 拘置所 | [こうちしょ, kouchisho] Haftlokal, Gefaengnis [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |