ominous แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


40 ผลลัพธ์ สำหรับ ominous
ภาษา
/อ๊า เหมอะ เหนอะ สึ/     /AA1 M AH0 N AH0 S/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -ominous-, *ominous*, ominou

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ominous(adj) ที่เป็นลางร้าย, See also: ที่เป็นลางบอกเหตุ, Syn. foreboding, threatening
ominously(adv) อย่างเป็นลาง

Hope Dictionary
ominous(ออม'มะนัส) adj. เป็นลางร้าย, ไม่เป็นมงคล, เป็นลางสังหรณ์, See also: ominousness n., Syn. augural
abdominous(แอบคอม' มินัส) adj. ซึ่งมีพุงใหญ่ (potbellied)

Nontri Dictionary
ominous(adj) เป็นลางไม่ดี, เป็นลางสังหรณ์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I, myself, am often surprised at life's little quirks. (OMINOUS POPPING) ข้ามักจะแปลกใจในการพลิกผันของโชคชะตาเสมอแหละ The Princess Bride (1987)
The sea is ominous for us. ทะเลเป็นลางร้ายสำหรับเรา. Ringu (1998)
One year after his disappearance, ominous rumors began circulating. 1 ปีหลังจากที่เขาหายตัวไป ก็เริ่มมีข่าวลือเสียหายกระจายออกไป Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
- For what? - 'I'm free right now.' - That sounds ominous. (จริงๆ แล้ว ตอนนี้ฉันว่างอยู่) น้ำเสียงฟังดูไม่ค่อยดีเลย ขอผมเช็คเวลาก่อนนะ The Bourne Supremacy (2004)
(ominous music) (เพลงน่ากล้ว) An American Haunting (2005)
(ominous music) (เสียงเพลงน่ากลัว) An American Haunting (2005)
Catfish. I got this ominous feeling. Doesn't our future look dark? ยายปลาแมว ฉันรู้สึกถึงลางร้าย อนาคตของเรามันดูมืดมนจังเลย? My Wife Is a Gangster 3 (2006)
What an ominous comic book you read ลูกอ่านการ์ตูนอะไร ทำไมเศร้าแบบนั้น Ing (2006)
What's that ominous glow in the distance? เอ๊ะ นั่นแสงอะไรที่ถนน.. The Simpsons Movie (2007)
"something more ominous, a woman whose perky surface conceals a deep, almost demonic thirst for power." Ooh. I doubt Betty White saw that coming. ความกระหายอยากอำนาจไว้, ฉันว่า เบตตี้ ไวท์ น่าจะรู้ล่วงหน้านะ City on Fire (2008)
I was ominous just then. ล้อเล่นน่ะ The Love Guru (2008)
It's not as ominous as it seems. มันไม่ใช่รางร้ายอย่างที่เห็นหรอก Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ominousThe sky looks ominous. I wonder if it will rain?

CMU Pronouncing Dictionary
ominous
ominously

Oxford Advanced Learners Dictionary
ominous
ominously

WordNet (3.0)
ominously(adv) in an ominous manner
baleful(adj) threatening or foreshadowing evil or tragic developments, Syn. minacious, minatory, forbidding, threatening, ominous, menacing, sinister
ill(adj) presaging ill fortune; ; ; - P.B.Shelley, Syn. inauspicious, ominous

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Ominous

a. [ L. ominosus, fr. omen. See Omen. ] Of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen; significant; portentous; -- formerly used both in a favorable and unfavorable sense; now chiefly in the latter; foreboding or foreshowing evil; inauspicious; as, an ominous dread. [ 1913 Webster ]

He had a good ominous name to have made a peace. Bacon. [ 1913 Webster ]

In the heathen worship of God, a sacrifice without a heart was accounted ominous. South. [ 1913 Webster ]

-- Om"i*nous*ly, adv. -- Om"i*nous*ness, n. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
凶[xiōng, ㄒㄩㄥ, 凶] ominous; inauspicious; famine; crop failure #5,748 [Add to Longdo]
不祥[bù xiáng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ, 不 祥] ominous; inauspicious #28,573 [Add to Longdo]
不吉利[bù jí lì, ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ, 不 吉 利] ominous [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
ahnungsvoll; ominös { adj } | ahnungsvollerer | am ahnungsvollstenominous | more omimous | most ominous [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
怪しい(P);妖しい[あやしい, ayashii] (adj-i) (1) (怪しい only) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) (See いろっぽい) charming; bewitching; mysterious; (P) #12,884 [Add to Longdo]
縁起の悪い[えんぎのわるい, enginowarui] (adj-i) ominous; ill-omened; sinister [Add to Longdo]
禍禍しい;禍々しい;曲が曲がしい;曲曲しい;曲々しい[まがまがしい, magamagashii] (adj-i) (1) (uk) ominous; sinister; unlucky; ill-omened; (2) annoying; (3) appearing to be true [Add to Longdo]
禍言;禍事[まがごと;まがこと, magagoto ; magakoto] (n) (1) (esp. 禍言) ominous word; ill-omened word; (2) (esp. 禍事) misfortune [Add to Longdo]
怪鳥;化鳥[けちょう;かいちょう(怪鳥), kechou ; kaichou ( kaichou )] (n) (See 鵺・1) suspicious bird; strange bird; eerie bird; ominous bird; apparition transformed into a bird [Add to Longdo]
底気味悪い;底気味わるい[そこきみわるい, sokokimiwarui] (adj-i) strange; eerie; ominous [Add to Longdo]
不気味(P);無気味[ぶきみ, bukimi] (adj-na, n) weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly; (P) [Add to Longdo]
不吉[ふきつ, fukitsu] (adj-na, n) ominous; sinister; bad luck; ill omen; inauspiciousness; (P) [Add to Longdo]
不祥[ふしょう, fushou] (adj-na, n) disgraceful; inauspicious; ill-omened; ominous; scandalous [Add to Longdo]
末恐ろしい[すえおそろしい, sueosoroshii] (adj-i) ominous; likely to grow worse [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0218 seconds, cache age: 2.658 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม