Longdo Approved EN-TH
industry leader | ผู้นำในอุตสาหกรรมหรือธุรกิจแขนงหนึ่งๆ |
bandleader | (n) ผู้นำวง, วาทยากร, See also: music director, band leader, Syn. conductor |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
leader | (n) ผู้นำ, Syn. head, chief, master |
leadership | (n) ความสามารถในการเป็นผู้นำ, See also: ความเป็นผู้นำ |
leadership | (n) ตำแหน่งผู้นำ, See also: ตำแหน่งหัวหน้า |
leadership | (n) ผู้นำของกลุ่ม |
Hope Dictionary
leader | (ลีด'เดอะ) n. ผู้นำ, หัวหน้า, ผู้บัญชา, ผู้นำวงดนตรี, นักร้องนำ, ผู้สวดนำ, บทนำ, เรื่องเอก, ท่อน้ำ. |
leadership | (ลี'เดอะชิพ) n. ตำแหน่งผู้นำ, ความเป็นผู้นำ, ความสามารถในการนำ, การนำ |
cheerleader | n. ประธานเชียร์ |
impleader | (อิมพลีด' เดอะ) n. ผู้ฟ้องร้อง, วิธีการฟ้องร้องบุคคลที่สาม. |
loss leader | สิ่งของที่ขายในราคาขาดทุนเพื่อดึงดูดลูกค้าให้มาที่ร้าน |
majority leader | n. ผู้นำพรรคที่มีเสียงข้างมากในรัฐสภา |
ringleader | (ริง'ลีเดอะ) n. ผู้นำ, หัวหน้าแก๊ง, |
squadron leader | n. นาวาอากาศตรี, หัวหน้ากองโจรทหารอากาศ |
Nontri Dictionary
leader | (n) ผู้นำ, หัวหน้า, สายนำไฟฟ้า, ตัวนำแสดง, บทนำ, ผู้บัญชาการ |
leadership | (n) ความเป็นผู้นำ, ความเป็นหัวหน้า, ตำแหน่งผู้นำ |
cheerleader | (n) ประธานเชียร์, ผู้นำเชียร์, เชียร์ลีดเดอร์ |
ringleader | (n) หัวโจก, ผู้นำ, หัวหน้าแก๊ง |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
leader | ผู้นำ, หัวหน้าพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
leader | ผู้นำ, หัวหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Leader of the House | ผู้นำฝ่ายรัฐบาลในสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Leader of the House | ผู้นำฝ่ายรัฐบาลในสภาผู้แทนราษฎร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Leader of the Opposition | ผู้นำฝ่ายค้านในสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Leader of the Opposition | ผู้นำฝ่ายค้านในสภาผู้แทนราษฎร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Leader of the Revolutionary Party | หัวหน้าคณะปฏิวัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
leader, authoritarian | ผู้นำแบบอำนาจนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
leader, floor | ผู้นำสมาชิกพรรคในสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
leader, majority | ผู้นำเสียงข้างมากในสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Leaders | ผู้นำ [การแพทย์] |
Leaders, Manipulative Participation | ผู้นำแบบหัวหน้านายงาน [การแพทย์] |
Leaders, Stepped | ลำแสงนำทาง [การแพทย์] |
Leaders, Term Meeting | ผู้นำในการประชุมกลุ่ม [การแพทย์] |
Leadership | ความเป็นผู้นำ [TU Subject Heading] |
Leadership | ประมุขศิลป [การแพทย์] |
Leadership in children | ความเป็นผู้นำในเด็ก [TU Subject Heading] |
Leadership in women | ความเป็นผู้นำในสตรี [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้ชักนำ | (n) guide, See also: leader, Syn. ผู้ชักจูง, คนชักนำ, Example: อาจารย์ปรีชา อรัญจารีเป็นผู้ชักนำ “ฝน ธนสุนทร“ เข้าสู่วงการเพลงลูกทุ่งเป็นคนแรก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เกลี้ยกล่อมหรือแนะนำให้เห็นคล้อยตาม |
บทบรรณาธิการ | (n) leading article, See also: leader, editorial |
ขาโจ๋ | (n) leader of the teenage group, Example: เพราะเขาเป็นขาโจ๋ประจำกลุ่ม คนภายนอกจึงมองว่าเขาเป็นคนกวนๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: สมาชิกในกลุ่มวัยรุ่นที่ชอบทำตัวเด่น, Notes: (สแลง) |
ช้างเท้าหน้า | (n) leader, See also: husband, Syn. สามี, ผู้นำ, Ant. ช้างเท้าหลัง, Example: สมัยก่อนชายเป็นช้างเท้าหน้าหญิงเป็นช้างเท้าหลังเดี๋ยวนี้เสมอภาคกันตามแบบประชาธิปไตย, Notes: (สำนวน) |
ผู้นำประเทศ | (n) leader, See also: ruler, head, chief, Example: ทางการจัดต้อนรับผู้นำประเทศทั่วโลกที่มาประชุม อย่างยิ่งใหญ่สมเกียรติ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่เป็นหัวหน้าคณะบริหารงานแผ่นดินภายในประเทศและมีหน้าที่เป็นตัวแทนติดต่อกับต่างประเทศ |
ผู้นำฝูง | (n) leader, See also: ringleader, chief, head, chieftain, Syn. จ่าฝูง, หัวหน้าฝูง, Example: บุคคลที่ได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้นำฝูง จะต้องมีความรับผิดชอบและแข็งแกร่งพอสมควร, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้ากลุ่มหรือพวกพ้อง ใช้กับกลุ่มคนหรือสัตว์ เป็นต้น |
ผู้นำ | (n) leader, See also: chief, captain, boss, head, ruler, Syn. หัวหน้า, ผู้บังคับบัญชา, Ant. ผู้ตาม, ลูกน้อง, Example: ประชาชนต่างต้องการผู้นำประเทศที่เข้มแข็ง, Count Unit: คน, Thai Definition: คนชักจูงให้ผู้อื่นทำตาม |
ผู้ปกครอง | (n) ruler, See also: leader, president, Syn. ผู้บริหาร, ผู้นำประเทศ, Example: ประชาชนเรียกร้องให้ผู้ปกครองบ้านเมืองแก้ไขปัญหาความยากจน, Count Unit: คน, ท่าน |
ผู้ว่า | (n) governor, See also: leader, ruler, chief, administrator, Syn. ผู้ว่าราชการจังหวัด, ผู้ว่าราชการ, เจ้าเมือง, ข้าหลวงประจำจังหวัด, Example: ผู้ว่ามีอำนาจในการสั่งพักงานเจ้าหน้าที่รัฐที่สร้างความเดือดร้อนให้กับประชาชนได้โดยตรง, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: หัวหน้าข้าราชการส่วนภูมิภาคที่เป็นจังหวัด |
ผู้ใหญ่ | (n) leader, See also: chief, commander, superior, principal, ruler, head, Syn. ผู้บังคับบัญชา, ผู้มีอำนาจ, หัวหน้า, เจ้านาย, Ant. ผู้ใต้บังคับบัญชา, ลูกน้อง, ผู้น้อย, Example: การจะตัดสินใจสิ่งใดต้องฟังคำสั่งจากผู้ใหญ่ในกรม, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่เป็นหัวหน้าในการงาน, บุคคลชั้นผู้บังคับบัญชา |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อำนาจบังคับบัญชา | [amnāt bangkhapbanchā] (n, exp) EN: authority ; control ; leadership ; mastery ; sway |
อธิป | [athip] (n) EN: chief ; boss ; leader ; master ; lord |
บทบรรณาธิการ | [botbannāthikān] (n) EN: leading article ; leader ; editorial FR: éditorial [ m ] |
บุคลิกความเป็นผู้นำ | [bukkhalik khwām pen phūnam] (n, exp) EN: leadership qualities |
ชิงอำนาจการนำ | [ching amnāt kān nam] (v, exp) EN: contend for leadership FR: lutter pour le leadership ; lutter pour la primauté |
หัวโจก | [hūajōk] (n) EN: ringleader ; gang leader ; big boss FR: meneur [ m ] |
หัวหน้า | [hūanā] (n) EN: chief ; boss ; leader ; foreman ; head ; superior ; president FR: chef [ m, f ] ; leader [ m ] (angl.) ; meneur [ m ] ; patron [ m ], patronne [ f ] ; boss [ m ] (fam.) ; président [ m ] ; présidente [ f ] ; dirigeant [ m ] ; dirigeante [ f ] |
หัวหน้าพรรค | [hūanā phak] (n) EN: party head ; party leader FR: président de parti [ m ] ; présidente de parti [ f ] ; chef de parti [ m, f ] |
หัวหน้าทัวร์ | [hūanā thūa] (n, exp) EN: tour leader |
จ่า | [jā] (n) EN: leader ; head ; chief ; chieftain ; ringleader ; master ; mistress FR: leader [ m ] ; chef [ m ] |
CMU Pronouncing Dictionary
leader | |
leaders | |
leader's | |
leaders' | |
leaderless | |
leadership | |
leaderboard | |
leaderships | |
leaderboards | |
leadership's |
Oxford Advanced Learners Dictionary
leader | |
leaders | |
leaderless | |
leadership |
WordNet (3.0)
leader | (n) a person who rules or guides or inspires others, Ant. follower |
leadership | (n) the activity of leading, Syn. leading |
leadership | (n) the body of people who lead a group, Syn. leaders |
leadership | (n) the status of a leader |
leadership | (n) the ability to lead |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Leader | n. He forgot to pull in his leaders, and they gallop away with him at times. Hare. |
leaderless | adj. lacking a leader; |
leaders | n. the body of people who lead a group; the leadership{ 3 }; |
Leadership | n. |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
领导人 | [领 导 人 / 領 導 人] leader #2,828 [Add to Longdo] |
领袖 | [领 袖 / 領 袖] leader #4,250 [Add to Longdo] |
手下 | [手 下] leadership; under one's control or administration; subordinates; to take action; to run out of money #6,123 [Add to Longdo] |
领导者 | [领 导 者 / 領 導 者] leader #10,493 [Add to Longdo] |
头儿 | [头 儿 / 頭 兒] leader #27,769 [Add to Longdo] |
主导性 | [主 导 性 / 主 導 性] leadership #58,584 [Add to Longdo] |
麈 | [麈] leader of herd; stag #115,892 [Add to Longdo] |
令导人 | [令 导 人 / 令 導 人] leader; usually written 領導人|领导人 [Add to Longdo] |
领导权 | [领 导 权 / 領 導 權] leadership authority [Add to Longdo] |
领导能力 | [领 导 能 力 / 領 導 能 力] leadership [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
Führer { m }; Leiter { m } | Führer { pl }; Leiter { pl } | leader | leaders [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
長 | [ちょう, chou] (n) (1) head; chief; leader; elder; (2) the greatest of all; the most excellent #292 [Add to Longdo] |
長 | [ちょう, chou] (n) (1) head; chief; leader; elder; (2) (See 短・1) merit; strong point; (3) superiority; (4) (See 短・2) major (music); (P) #292 [Add to Longdo] |
主 | [ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295 [Add to Longdo] |
師 | [し, shi] (n) (1) teacher; master; one's mentor; (n, suf) (2) religious leader; (suf) (3) specialist; (n) (4) (arch) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army) #908 [Add to Longdo] |
指導 | [しどう, shidou] (n, vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P) #1,008 [Add to Longdo] |
将 | [しょう, shou] (n) commander; general; leader; (P) #2,221 [Add to Longdo] |
リーダー(P);リーダ | [ri-da-(P); ri-da] (n, adj-no) (1) leader; (2) reader; (P) #3,098 [Add to Longdo] |
幹部 | [かんぶ, kanbu] (n, adj-no) management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons; (P) #3,639 [Add to Longdo] |
総理 | [そうり, souri] (n, vs) prime minister; leader; overseer (of national affairs); president; (P) #3,790 [Add to Longdo] |
大将 | [たいしょう(P);だいしょう, taishou (P); daishou] (n, adj-no) (1) general; admiral; (n) (2) boss; leader; local kingpin; (3) (fam) (familiar or jocular term for addressing a male) old chap; mate; boss; chief; man; (4) athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.); (P) #4,265 [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
セションリーダ | [せしょんりーだ, seshonri-da] session leader [Add to Longdo] |
ピアグループリーダ | [ぴあぐるーぷりーだ, piaguru-puri-da] peer group leader [Add to Longdo] |
プロセスグループリーダ | [ぷろせすぐるーぷりーだ, purosesuguru-puri-da] process group leader [Add to Longdo] |
リーダー | [りーだー, ri-da-] leader [Add to Longdo] |
Time: 0.0371 seconds, cache age: 0.12 (clear)