*กระปุก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

95 ผลลัพธ์ สำหรับ *กระปุก*

ภาษา

หรือค้นหา: กระปุก, -กระปุก-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กระปุก	(n) pot, See also: tin, can, jug, jar, Example: กระปุกใบชาตั้งอยู่บนโต๊ะ, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะรูปป้อมๆ เตี้ยๆ ขนาดเล็ก โดยมากปากแคบ ก้นปอด
กระปุกหลุก	(adv) chubbily, See also: pudgily, plumply, Syn. กระปุ๊กลุก, Example: เขามีลูกสาวตัวอ้วนกระปุกหลุกถึง 3 คน
กระปุกออมสิน	(n) piggy bank, Syn. ออมสิน, Example: เขาสอนให้ลูกรู้จักออมตั้งแต่เล็กโดยมีกระปุกออมสินให้คนละหนึ่งใบ, Count Unit: ใบ, ลูก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กระปุก	น. ภาชนะเครื่องปั้นดินเผาหรือแก้วเป็นต้น รูปป้อม ๆ เตี้ย ๆ ขนาดเล็ก โดยมากปากแคบ ก้นสอบ, ลักษณนามเรียกทะลายของผลระกำหรือผลจาก เช่น ผลระกำกระปุกหนึ่ง ผลจาก ๒ กระปุก.
กระปุกหลุก, กระปุ๊กลุก	ว. อ้วนกลมน่าเอ็นดู.
ตีนผี	ไกที่ติดอยู่ใต้กระปุกตะเกียงลาน สําหรับไขลาน มีลักษณะคล้ายกุญแจไขลานนาฬิกา.
บรรทัดราง	น. อุปกรณ์อย่างหนึ่งของช่างไม้ เป็นเชือกพันลูกรอกอยู่ในรางไม้ เมื่อดึงปลายเชือกออกจากรอก เชือกจะผ่านกระปุกซึ่งมีสีดำหรือสีแดงบรรจุอยู่ทำให้เชือกติดสี เมื่อดึงเชือกให้ตึงตรงแนวพื้นกระดานเป็นต้นที่ต้องการขีดเส้นแล้วดีด สีจากเชือกจะติดพื้นเป็นเส้นตรงตามต้องการ.
ระกำ ๑	ชื่อปาล์มชนิด <i>Salacca wallichiana</i> Mart. ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอ ก้านใบมีหนามแข็ง เนื้อฟ่าม ผลมีเปลือกเป็นเกล็ดหนามออกเป็นกระปุก กินได้.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

steering box	กระปุกพวงมาลัย [ มีความหมายเหมือนกับ steering gear ๑ และ steering gear box ] [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
steering gear box	กระปุกเฟืองพวงมาลัย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
manual gearbox	กระปุกเกียร์ธรรมดา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
gearbox	กระปุกเกียร์ [ มีความหมายเหมือนกับ transmission ๒ ] [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
four-speed gearbox	กระปุกเกียร์สี่ความเร็ว [ มีความหมายเหมือนกับ four-speed transmission ] [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fluid reservoir	กระปุกน้ำมันไฮดรอลิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
transmission	๑. ชุดส่งกำลัง๒. กระปุกเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Collaosible Tube	บรรจุในกระปุกหรือหลอด [การแพทย์]
Cupping Therapeutic Method	การครอบกระปุกรักษาโรค [การแพทย์]
Adjustable cistern barometer	บารอมิเตอร์แบบปรับ แต่งระดับปรอทในกระปุก [อุตุนิยมวิทยา]
Barometer cistern	กระปุกปรอทของ บารอมิเตอร์ [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Look, this is my cookie-jar money. I've got to see what I'm buying.		ฉันทุบกระปุกมานะ ฉันต้องเห็นของก่อนซื้อ Punchline (1988)
I had a sugar bowl full of coke next to the bed.		และยังมีกระปุกที่มีโคเคนล้น อยูข้างเตียง Goodfellas (1990)
An entire jar of peanut butter?		เนยถั่วทั้งกระปุกเนี่ยนะ The O.C. (2003)
- You gave him your life savings? - Yes.		แกยอมทุบกระปุกออมสินเลยหรอว่ะ Kung Fu Hustle (2004)
I was saving to study to be a doctor or lawyer but this was world peace.		แต่ก่อนเรียนหนังสือเพื่อเป็นหมอ หรือ ทนายความ แต่เพื่อปกป้องชาวโลกแล้ว ฉันยอมทุบกระปุกออมสินทัน Kung Fu Hustle (2004)
1 bottle of rice 1 bottle?		ข้าว 1 กระปุก 1 กระปุก? Grave of the Fireflys (2005)
1 bottle is fine		กระปุกเดียวก็ได้ Grave of the Fireflys (2005)
With that ring, we can maybe get 10 or 20 bottles of rice 10 or 20 bottles!		ถ้าเป็นแหวนวงนั้น เราคงได้ข้าว 10-20 กระปุก 10-20 กระปุก! Grave of the Fireflys (2005)
Seita-kun put Se-cchan's little bones into the can of droplets and left, never to return to Yokohana		เซตตะคุงใส่อัฐิของเซตจังไว้ในกระปุกลูกอม แล้วจาำกไป และไม่กลับไป โยโคฮานะ อีกเลย Grave of the Fireflys (2005)
Right out of the jar.		ตักจากกระปุกเลย The Nanny Diaries (2007)
As you're all aware, one of our deposits was stolen.		อย่าที่ทุกคนรู้กันแล้ว กระปุกออมสินของเราถูกทุบไป The Dark Knight (2008)
All my neighbors heard it happen, so they quickly left their microwaved burritos... and their expensive jars of moisturizer... and their racy pay-per-view movies... and they hurried outside, excited to see what all the ruckus was about.		เพื่อนบ้านฉันทั้งหมดได้ยินว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขาเลยรีบทิ้งเบอรริโต้ที่อุ่นจากไมโครเวฟ จากกระปุกครีมบำรุงผิวราคาแพง Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
Piled as high as the empty hair gel bottles In the dumpster outside your apartment!		กองสูงเท่ากับ กองกระปุกเจลแต่งผม ในถังขยะข้างบ้านของนาย! Mattress (2009)
I cracked open the piggy bank. It's for you.		ฉันทุบกระปุกมา นี่ของเธอ Wheels (2009)
Than alone in his room with a bottle of pills.		ดีกว่าอยู่คนเดียวในห้อง กับกระปุกยาน่ะ The Chase (2010)
Looks like pierce broke the piggy bank		ดูเหมือนเพียร์ซจะทุบกระปุกหมู Basic Genealogy (2010)
Thank you, dear. I just used my last jar.		ขอบใจนะจ๊ะ ฉันเพิ่งจะใช้กระปุกสุดท้ายหมดไป Excited and Scared (2010)
No, listen, she sent me out to buy hand cream when she already had 10 jars.		ไม่ คุณฟังนะ เธอให้ชั้นไปซื้อครีมทามือ ทั้งๆที่เธอมีอยู่แล้วสิบกระปุก Excited and Scared (2010)
Ooh! Nickel in the swear jar!		โอ้ เจ้าเหรียญทั้งหลายในกระปุกนี้ A Humiliating Business (2010)
And that used to be a quarter in the swear jar.		แล้วก็ที่เคยอยู่ในกระปุกนี้ด้วย A Humiliating Business (2010)
Where's my little jar at the checkout stand? !		ในล่ะกระปุกที่จะบริจาคให้ชั้นบ้าง A Humiliating Business (2010)
–Piggy bank.		- หมูกระปุก Toy Story 3 (2010)
You know what else might work? A swear jar.		รู้มั้ยคะอะไรได้ผล กระปุกคำหยาบ Crazy, Stupid, Love. (2011)
Yikes, $20 for this tiny jar?		ตาย 20 เหรียญ สำหรับกระปุกเล็กๆ The Big Chill (2011)
I mean, $200 for that tiny jar that's insane.		หมายถึง 200 ดอลล่าร์ กระปุกเล็กๆเนี้ยนะ ..มันบ้าไปแล้ว The Big Chill (2011)
Oh, no, it's a stick.		ตายห่า เกียร์กระปุก Secrets That I Never Want to Know (2011)
I can't drive a stick. Can you?		ฉํนขับเกียร์กระปุกไม่เป็น Secrets That I Never Want to Know (2011)
Order everyone to bring gas canisters.		นำทหารสองกองร้อย สั่งทุกคนถือกระปุกน้ำมันมาด้วย 1911 (2011)
6 jars of marshmallow fluff. Is, uh... is there a zombie apocalypse coming that I don't know about?		ครีมมาร์ชเมลโล่ 6 กระปุก Free (2011)
I've only got 2 jars squirreled away.		ผมมีเนยถั่วเหลือแค่ 2 กระปุกเอง Free (2011)
All right, get two large-bore I.V.s.		เตรียมน้ำเกลือ 2 กระปุกใหญ่ Strain (2011)
Even a used getaway car is more than I've got saved up.		แม้แต่รถมือสองที่ใช้ขับไป\\\ ก็ต้องทำอะไรที่มากกว่าหยอดกระปุก My Name Is Trouble (2011)
What are the pills you keep in the bathroom?		กระปุกยาในห้องน้ำน่ะ Episode #1.15 (2011)
This is a vial of Nesium Suspension.		นี่คือกระปุก เนเซี่ยม Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
The stock certificates are the honey pot, and the deed is the castle.		ใบหุ้นพวกนี้ เป็นกระปุกน้ำผึ้ง และกระท่อมหลังนี้คือปราสาท The Three Bears (2012)
It's the piggy bank principle, but on a bigger scale.		เหมือนทุบกระปุกออมสิน แต่เป็นกระปุกขนาดใหญ่ Personal Effects (2012)
Oh, by the way, we couldn't help but notice all of these, uh, empty jars.		โอ ยังไงก็ตาม เราช่วยไม่ได้ แต่สังเกตเห็น ทั้งหมดนี้ กระปุกว่างเปล่า Perennials (2012)
Converted whiskey jars hold their scent.		คุณเปลี่ยนกระปุกวิสกี้ เพื่อเก็บกลิ่น Perennials (2012)
Block using player accounts as his own piggy bank.		ปิดกั้นการใช้บัญชีผู้เล่น เป็นกระปุกออมสินของเขาเอง. Runner Runner (2013)
See, we just tapped into their piggy bank.		เราพึ่งจะแตะต้องเข้าไปในกระปุกออมสินของพวกเขา The Perfect Mark (2013)
God, if I had a nickel for every time I spanked it to Bernadette Peters.		โอ้ ถ้าผมหยอดกระปุกทุกครั้ง ที่อยากตั้บๆ กับเบอร์นาเดตต์ ปีเตอร์ส Deadpool (2016)
Like, I'm tired as hell right now, man, and I ain't making no more than shoe money, but...		ฉันทำงานหนักชิบหาย แต่ก็ได้เงินมาแค่พอหยอดกระปุก แต่ว่า... Moonlight (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กระปุก	[krapuk] (n) EN: pot ; receptacle ; box ; jug ; jar ; can ; tin FR: bocal [ m ] ; pot [ m ] ; petit pot [ m ] ; petit récipient [ m ]
กระปุกเกียร์	[krapuk kīa] (n, exp) EN: gear box ; transmission FR: boîte de vitesse [ f ] ; b
กระปุกเกลือ	[krapuk kleūa] (n) FR: salière [ f ]
กระปุกหลุก	[krapukluk] (adv) EN: chubbily ; pudgily ; plumply
กระปุกหมึก	[krapuk meuk] (n) FR: encrier [ m ]
กระปุกออมสิน	[krapuk ømsin] (n) EN: coin bank ; piggy bank ; money box FR: tirelire [ f ]
กระปุกพริกไทย	[krapuk phrik thai] (n) FR: poivrier [ m ] ; poivrière [ f ]
กระปุกแยม	[krapuk yaēm] (n, exp) FR: pot de confiture [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

cruet	(n) กระปุกเล็กๆ สำหรับใส่เครื่องปรุงจำพวก เกลือ พริกไทย เป็นต้น, Syn. bottle, decanter
gearbox	(n) กระปุกใส่เกียร์ของเครื่องยนต์
money box	(n) กระปุกออมสินแบบมีกุญแจล็อกได้, See also: ที่เก็บเงินออม, Syn. repository, treasury
pepper mill	(n) กระปุกพริกไทย, See also: ขวดพริกไทย, Syn. hand mill, pepper shaker
pepperbox	(n) กระปุกพริกไทย, See also: ขวดพริกไทย, Syn. peppershaker
piggy bank	(n) กระปุกออมสิน, See also: กล่องใส่เงิน
saltcellar	(n) กระปุกเกลือ, See also: ถ้วยเกลือ
saltshaker	(n) กระปุกเกลือที่มีรูๆ

Hope Dictionary

bowl	(โบล) n. ชาม, ชามกลม, กระเปาะ, กระปุก, สนาม, ลูกโบว์ลิ่ง, การเล่นโบว์ลิ่ง vi. โยนโบว์ลิ่ง, เล่นโบว์ลิ่ง vt. กลิ้ง, เล่น, เล่นโบว์ลิ่ง
caster	(คาส'เทอะ) n. คนขว้าง, สิ่งขว้าง, กระปุกเกลือ (พริกไทยน้ำตาล), Syn. castor
crock	(ครอค) n. หม้อ, กระปุก, หม้อเหล็ก, หม้อหุงข้าวที่เป็นเหล็ก, Syn. earthen pot, jar
gearing	(เกีย'ริง) n. กระปุกเฟืองเกียร์, เครื่องเปลี่ยนความเร็วของรถยนต์
inkpot	กระปุกหมึก
jar	(จาร์) { jarred, jarring, jars } n. กระปุก, ขวดปากกว้าง, เหยือก, โอ่ง, ไห, โถ, เสียงสั่นสะเทือนระคายหู, การสั่นสะเทือน, อาการช็อค, ความไม่เห็นด้วย v. สั่นสะเทือน, ขัดแย้ง, ชนโครม, ไม่เห็นด้วย, See also: jaringly adv. ดูjar, Syn. vibrate
pepper mill	n. กระปุกบดพริกไทย
pot	(พอท) n. หลุมลึก, ภาชนะบรรจุ, หม้อ, กระปุก, เหยือก, กระถาง, กาน้ำ, เงินพนันกองกลางทั้งหมด, จำนวนมากมาย, กัญชา, ถ้วยรางวัล vt. บรรจุกระถาง, บรรจุขวด, แทงลูกลงหลุม. vi. ยิงกราดกระสุน, ยิง
roundabout	(เรานดฺ'อะเบาทฺ) adj. อ้อม, อ้อมค้อม, วกวน, เป็นวงกลม, อ้วนกระปุกหลุก n. ม้าเวียนขึ้นลงสำหรับเด็กเล่น, วงเวียนที่ต้องขับรอบ, คำพูดวกวน, การพูดวกวน, Syn. circular
shaker	(เชค'เคอะ) n. ผู้เขย่า, ผู้สั่น, เครื่องเขย่า, เครื่องสั่น, กระปุกใส่เกลือพริกไทยหรือเครื่องชูรสอื่น ๆ , เครื่องปั่นอาหาร

Nontri Dictionary

bowl	(n) ชาม, หม้อ, กระปุก, ลูกโบว์ลิ่ง
caster	(n) ผู้ขว้าง, ช่างหล่อ, ลูกล้อเลื่อน, เครื่องพวง, กระปุกเครื่องปรุง
crock	(n) หม้อ, กระปุก
jar	(n) โอ่ง, ตุ่ม, ไห, โหล, โถ, กระปุก, เหยือก
pot	(n) หม้อ, โหล, กระปุก, ไห, กระถาง, เหยือก, ถ้วยรางวัล
salt	(n) บ่อเกลือ, เกลือ, กระปุกเกลือ, กะลาสี
saltcellar	(n) ขวดเกลือ, กระปุกเกลือ

Longdo Approved DE-TH

Dose	(n) \|die, pl. Dosen\| กระป๋อง, กระปุก เช่น Ich habe eine Dose Cola. ฉันมีโคล่าหนึ่งกระป๋อง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0212 seconds, cache age: 95.529 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม