突 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


52 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -突-, *突*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, tū, ㄊㄨ] sudden, abrupt, unexpected
Radical: , Decomposition:   穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]
Etymology: [ideographic] A dog 犬 rushing out of a cave 穴
Rank: 484

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: stab; protruding; thrust; pierce; prick; collision; sudden
On-yomi: トツ, カ, totsu, ka
Kun-yomi: つ.く, tsu.ku
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , , , Rank: 521

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[tū, ㄊㄨ, ] to dash; to move forward quickly; to bulge; to protrude; to break through; to rush out; sudden; Taiwan pr. tu2 #4,586 [Add to Longdo]
[tū rán, ㄊㄨ ㄖㄢˊ,  ] sudden; abrupt; unexpected #565 [Add to Longdo]
[tū pò, ㄊㄨ ㄆㄛˋ,  ] breakthrough #1,385 [Add to Longdo]
[tū chū, ㄊㄨ ㄔㄨ,  ] prominent; outstanding; to give prominence to; to protrude; to project #1,527 [Add to Longdo]
[chōng tū, ㄔㄨㄥ ㄊㄨ,   /  ] conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention #2,925 [Add to Longdo]
[tū fā, ㄊㄨ ㄈㄚ,   /  ] outburst #6,064 [Add to Longdo]
[tū jī, ㄊㄨ ㄐㄧ,   /  ] make a sudden and violent attack; do a crash job #7,901 [Add to Longdo]
[tū biàn, ㄊㄨ ㄅㄧㄢˋ,   /  ] sudden change; mutation #10,435 [Add to Longdo]
如其来[tū rú qí lái, ㄊㄨ ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄌㄞˊ,     /    ] to arise abruptly; to arrive suddenly; happening suddenly #14,360 [Add to Longdo]
[Tū jué, ㄊㄨ ㄐㄩㄝˊ,  ] Turkic (minority group in China) #16,682 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
[とつぜん, totsuzen] (adv) กะทันหัน
[とつぜん, totsuzen] (adj, adv) อย่างทันที. กะทันหัน, ฉับพลัน, See also: S. suddenly, abruptly

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[とっぴ, toppi] หลุกหลิก เอาแน่ไม่ได้ ไม่อยู่กับร่องกับรอย
き破る[つきやぶる, tsukiyaburu] (vt) พังทะลุ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
[つく, tsuku] TH: แทง  EN: to thrust
[つく, tsuku] TH: ทุบ  EN: to strike
[つく, tsuku] TH: กระแทก  EN: to attack
っ込む[つっこむ, tsukkomu] TH: สอดเข้ามา  EN: to plunge into
っ込む[つっこむ, tsukkomu] TH: ล้วงลูก  EN: to go into deeply

EDICT JP-EN Dictionary
[とつぜん, totsuzen] (adj-na, adj-no, adv) abrupt; sudden; unexpected; all at once; (P) #4,312 [Add to Longdo]
[とっぱ, toppa] (n, vs) breaking through; breakthrough; penetration; (P) #4,498 [Add to Longdo]
[とつにゅう, totsunyuu] (n, vs) rushing; breaking into; (P) #6,666 [Add to Longdo]
[とつげき, totsugeki] (n, vs) assault; charge; attack #7,126 [Add to Longdo]
[とつじょ, totsujo] (adv) suddenly; all of a sudden; (P) #10,024 [Add to Longdo]
[つき, tsuki] (n) a thrust; a pass; a lunge; a stab; (P) #11,999 [Add to Longdo]
[とっき, tokki] (n, vs) protuberance; projection; prominence; bump; boss; process; apophysis; (P) #13,301 [Add to Longdo]
[とっしゅつ, tosshutsu] (n, vs, adj-no) projection; protrusion; (P) #15,732 [Add to Longdo]
[とっしん, tosshin] (n, vs) rush; charge; (P) #18,239 [Add to Longdo]
き押し[つきおし, tsukioshi] (n) pushing and showing sumo techniques [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What are you waiting for? [JP] っ立ってる? He Walked by Night (1948)
- He came unexpectedly this morning. - He did? [CN] 一今天上午他然造访 一是吗 Design for Living (1933)
I don't like you. [JP] 賞金出りゃ き出してやる あんたが嫌い Detour (1945)
Whoa! [CN] - 它正在发生 Knight Fever (2008)
"Then the army, backed by our supply trains, will advance for a surprise attack on the rebels left flank." [CN] 而部队在补给火车支援下 将前往袭叛军的左翼 The General (1926)
AND SUDDENLY [CN] Battleship Potemkin (1925)
- Charge! [JP] - The Lion and the Rose (2014)
I was so alone, and suddenly you were there. [CN] 我非常孤獨, 然你出現了. Grand Hotel (1932)
It's a fantastical idea! [JP] 飛すぎます! And Then There Were None (1945)
Don't stand there gawking. Get 'em up. [JP] デクノボーみたくっ立って 拾ったらどうだい And Then There Were None (1945)
Sudden? [CN] 然? Twister (1996)
Fate steps in And sees you through [JP] 運命は然に訪れて 心を見抜く Pinocchio (1940)

COMPDICT JP-EN Dictionary
き止める[つきとめる, tsukitomeru] to locate [Add to Longdo]
出し[つきだし, tsukidashi] projection, protrusion [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
き当たる[つきあたる, tsukiataru] stossen (auf), -enden [Add to Longdo]
[つく, tsuku] stossen, schlagen, stechen [Add to Longdo]
[とつにゅう, totsunyuu] hereinbrechen, stuermen (in) [Add to Longdo]
[とつじょ, totsujo] ploetzlich, unerwartet [Add to Longdo]
[とつぜん, totsuzen] ploetzlich, unerwartet [Add to Longdo]
[とっぱ, toppa] durchbrechen, ueberwinden [Add to Longdo]
[とっかん, tokkan] Sturmangriff, rasche_Durchfuehrung [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0265 seconds, cache age: 7.642 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม