ร่อยหรอ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


17 ผลลัพธ์ สำหรับ ร่อยหรอ
ภาษา
หรือค้นหา: -ร่อยหรอ-, *ร่อยหรอ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร่อยหรอ(v) become less and less, See also: be almost used up, be gradually worn off, be gradually consumed, deteriorate, become deple, Syn. ลดลง, Ant. ครบถ้วน, บริบูรณ์, Example: วันใดเงินในกระเป๋าร่อยหรอ ผมก็จะนั่งรถเมล์, Thai Definition: ค่อยหมดไป, หมดไปสิ้นไปทีละน้อย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ร่อยหรอก. ค่อยหมดไป, หมดไปสิ้นไปทีละน้อย, เช่น เงินทองร่อยหรอ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Weekend furloughs, work programs. ร่อยหรอวันหยุดสุดสัปดาห์การทำงานของโปรแกรม The Shawshank Redemption (1994)
I bet they will give us the trots. พนันได้เลยว่านายทำไม่อร่อยหรอก Go Go G-Boys (2006)
But I guess nobody drinks it for the taste, right? แต่ก็คงไม่มีใครดื่มมันเพราะอร่อยหรอก ใช่มั๊ย? My Blueberry Nights (2007)
It doesn't taste good? อะไร ไม่อร่อยหรอค่ะ Episode #1.25 (2009)
This drought has stretched our resources thin ภัยแล้งนี้แผ่ขยาย ทรัพยาการของเราก็ร่อยหรอ Legends (2010)
Had we not been so desperate ถ้าเราไม่ได้ร่อยหรอ Aftermath (2010)
The grain stores are running low, but we're expecting supplies from the northern borders before the end of the week. ข้าวในฉางหลวงกำลังร่อยหรอ เราจัดหาเสบียงมาสำรองเพิ่ม -จากชายแดนภาคเหนือก่อนหมดอาทิตย์นี้ The Tears of Uther Pendragon (2010)
The mines within our border has been exhausted. เหมืองรอบชายแดนก็ร่อยหรอ Kim Soo Ro (2010)
The castle stores were empty... and they had taken to eating the horses. คลังเสบียงร่อยหรอ ม้าถูกจับมาทำอาหาร Ironclad (2011)
Yeah, we're running low, too. ดีเลย เพราะของพวกเราเริ่มร่อยหรอแล้ว A Fistful of Paintballs (2011)
Theater is lame and Broadway is dead. โรงละครน่ะร่อยหรอ บรอดเวย์มันตายไปเเล้ว Big Brother (2012)
He tried to keep up with the mortgage as best he could, but the money ran out eventually. เขาพยายามรักษาทรัพย์สินที่จำนองไว้ อย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่เงินมันก็ร่อยหรอลงไปเรื่อยๆ Super (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
run out(phrv) หมด, See also: ร่อยหรอ, ค่อยๆ หมดไป, Syn. be used up, be exhausted, finish, give out
run out(vi) หมด, See also: ร่อยหรอ, ค่อยๆ หมดไป, Syn. be used up, be exhausted, finish, give out

Nontri Dictionary
wasteful(adj) สุรุ่ยสุร่าย, เปลือง, ไร้ประโยชน์, ร่อยหรอ, รกร้าง

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.024 seconds, cache age: 7.671 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม