การลาจาก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


19 ผลลัพธ์ สำหรับ การลาจาก
ภาษา
หรือค้นหา: -การลาจาก-, *การลาจาก*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It doesn't matter! (ข้อความสำหรับการลาจากของพวกเค้า) Full House (1987)
You're always gonna be the oldest and Michelle's always gonna be the cutest and I'm always gonna be stuck in the middle. See? ผมคิดเสมอว่าการลาจาก มันจะเกิดขึ้น แค่ในเพลงกับเนื้อเพลงเท่านั้น Full House (1987)
Farewell การลาจาก Anastasia (1997)
But I guess this is good-bye. แต่ฉันว่านี่เป็นการลาจากแล้วล่ะ. Millennium Actress (2001)
Is it good bye? นี่เป็นการลาจากใช่มั้ย? Nobody Knows (2004)
It'll be difficult parting from them. การลาจากพวกท่านน่ะ มันจะต้องยากกว่านี้แน่ Full House (2004)
Death doesn't mean the end, but leaving the present, heading for the next stage. ความตายไม่ได้หมายถึงจบ แต่คือการลาจากปัจจุบัน แล้วมุ่งไปยังด่านต่อไป Departures (2008)
# No goodbyes 'cause I can't bear to say it ไม่มีการลาจาก เพราะฉันทำจะพูดมันไม่ได้ High School Musical 3: Senior Year (2008)
# I'd never survive the one that's coming ฉันคงไม่อาจรอดชีวิตไปจากการลาจากที่กำลังจะมาถึง High School Musical 3: Senior Year (2008)
# 'Cause I don't think I'll survive a goodbye again เพราะฉันไม่คิดว่าฉันจะทนการลาจากได้อีก High School Musical 3: Senior Year (2008)
Goodbyes can be bittersweet. การลาจากเป็นทั้งความสุขและเศร้า Merry Madagascar (2009)
So if this is goodbye thanks for trying to set me straight. นี่อาจจะเป็นการลาจากกันนะครับ ขอบคุณที่ช่วยดูแลผมมาตลอด.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
farewell(n) การกล่าวลา, See also: การลาจาก, Syn. adieu, parting
separation(n) การอำลา, See also: การลาจาก, Syn. departure

Hope Dictionary
good-by(กูด'ไบ) n. interj. สวัสดี! ลาก่อน! n. การลาจาก -pl. -good-bys
goodby(กูด'ไบ) n. interj. สวัสดี! ลาก่อน! n. การลาจาก -pl. -good-bys
leave-taking(ลิฟว'เทคคิง) n. การลาจาก, การจากไป, Syn. farewell

Nontri Dictionary
farewell(adj) เป็นการลาจาก, เป็นการอำลา
farewell(n) การอำลา, การร่ำลา, การลาจาก, คำอำลา

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0194 seconds, cache age: 2.56 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม