awaken แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


56 ผลลัพธ์ สำหรับ awaken
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -awaken-, *awaken*
Possible hiragana form: あわけん

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
awaken(vt) กระตุ้น, See also: ทำให้ตื่นตัว, Syn. arouse, stir
awaken(vi) กระตุ้น, Syn. awake, rouse
awaken to(phrv) ทำให้ตื่น (หลังจากหลับ), Syn. alert to, awake to, wake to, waken to
awaken from(phrv) รู้สึกตัว (จากหลับ), See also: ตื่นจาก หลับ, Syn. arouse from
awaken from(phrv) ทำให้เข้าใจความจริง, See also: ตื่นจากความฝัน, ทำให้รู้สึกตัว, ทำให้ตระหนักถึง, ทำให้ตื่นตัวเรื่อง, Syn. arouse from, waken from

Hope Dictionary
awaken(อะเว'เคิน) vt., vi. ทำให้ตื่น, ทำให้ตื่นตัว, กระตุ้น, ทำให้รู้ตัว. -awakener n.

Nontri Dictionary
awaken(vt) ปลุก, กระตุ้น, ทำให้ตื่น
awakening(n) การปลุก, การทำให้ตื่น, การทำให้รู้สึกตัว

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Awakening, Early Morningตื่นเช้ากว่าธรรมดา [การแพทย์]

WordNet (3.0)
awaken(v) cause to become awake or conscious, Syn. wake up, wake, rouse, arouse, waken, Ant. cause to sleep
awaken(v) make aware
awakening(n) the act of waking, Syn. wakening, waking up
wake_up(v) stop sleeping, Syn. wake up, awaken, wake, arouse, waken, awake, come alive, Ant. fall asleep

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Awakenv. t. & i. [ imp. & p. p. Awakened p. pr. & vb. n. Awakening. ] [ OE. awakenen, awaknen, AS. āwæcnan, āwæcnian, v. i.; pref. on- + wæcnan to wake. Cf. Awake, v. t. ] To rouse from sleep or torpor; to awake; to wake. [ 1913 Webster ]

[ He ] is dispatched
Already to awaken whom thou nam'st. Cowper. [ 1913 Webster ]

Their consciences are thoroughly awakened. Tillotson. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To arouse; excite; stir up; call forth. [ 1913 Webster ]

Awakenern. One who, or that which, awakens. [ 1913 Webster ]

Awakeninga. Rousing from sleep, in a natural or a figurative sense; rousing into activity; exciting; as, the awakening city; an awakening discourse; the awakening dawn. -- A*wak"en*ing*ly, adv. [1913 Webster]

Awakeningn. The act of awaking, or ceasing to sleep. Specifically: A revival of religion, or more general attention to religious matters than usual. [ 1913 Webster ]

Awakenmentn. An awakening. [ R. ] [ 1913 Webster ]


ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your government wanted us to awaken you. รัฐบาลของท่านอยากให้เราตื่น ขึ้นมาคุณ 2010: The Year We Make Contact (1984)
There is no need to awaken the others. ไม่มีความจำเป็นที่จะปลุกคน อื่น ๆ คือ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Your government wanted us to awaken you when we reported our findings. รัฐบาลของท่านต้องการให้เรา ที่จะปลุกคุณเมื่อเราได้รายงาน ผลการวิจัยของเรา 2010: The Year We Make Contact (1984)
Kiyoko said that you'll awaken Akira. คิโยโกะ บอกว่า นายจะปลุก อากิระ Akira (1988)
If you are to fight me, awaken the power within you! ถ้าอยากสู้กับข้าล่ะก็ จงปลุกพลังในตัวเจ้าออกมาซะ Street Fighter Alpha (1999)
To awaken my spirit through hard work and dedicate my life to knowledge. ปลุกวิญญาณตนเองด้วยความขยัน และอุทิศชีวิตให้ความรู้ Mona Lisa Smile (2003)
And when Amelia arrives to awaken Marcus in just two days' time we shall once again be united as a single coven! และเมื่ออมิเลียมาเพื่อทำพิธีคืนชีพมาคัส ...อีกเพียงแค่สองวัน พวกเราจะรวมเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง Underworld (2003)
Amelia and the Council members are arriving tomorrow night to awaken Marcus. อมีเลียและสมาชิกสภาจะมาถึงในคืนพรุ่งนี้ .... เพื่อปลุกชีพมาคัส Underworld (2003)
The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds. ความรักที่ดีที่สุดเป็นสิ่งที่ปลุกดวงวิญญาณขึ้นมาอีกครั้ง และทำให้เราได้พบอะไรหลายๆ อย่าง ต้นไม้ต้นนั้นเป็นเหมือนกับไฟที่ลุกโชนในหัวใจของเราทั้งคู่ The Notebook (2004)
Dawn's first glow has awaken winter. ลมแรกจากรุ่งอรุณ ไปปลุกความหนาวเย็น March of the Penguins (2005)
A store can awaken a lust for things you never even knew you needed. ห้างมักกระตุ้นความอยากได้สินค้า แม้คุณไม่คิดว่าคุณต้องการมัน Confessions of a Shopaholic (2009)
"And yet I shall awaken memories of love and crime and death. " "และ ฉันควรจะปลุกเร้า ความทรงจำ ในความรัก และอาชญากรรม และความตาย" A Night at the Bones Museum (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
awakenI was rudely awakened by a loud noise.
awakenThe dog barked furiously, which awakened my brother.
awakenThis book will awaken your imagination.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปลุก[pluk] (v) EN: awake ; wake ; awaken ; arouse  FR: éveiller ; réveiller ; tirer du sommeil
ตื่นตัว[teūntūa] (v) EN: be awakened to ; be alert ; be well-informed ; be active ; become aware (of) ; awake (to) ; be on the alert  FR: avoir conscience de ; ouvrir les yeux ; s'éveiller

CMU Pronouncing Dictionary
awaken
awakens
awakened
awakening

Oxford Advanced Learners Dictionary
awaken
awakens
awakened
awakening
awakening
awakenings

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[jǐng, ㄐㄧㄥˇ, ] awaken #31,909 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
覚醒[かくせい, kakusei] (n, vs) (1) waking up; awakening; arousal; revival; (2) disillusion; disillusionment; awakening (figurative) #7,572 [Add to Longdo]
喚起[かんき, kanki] (n, vs) arousal; excitation; awakening; evocation; (P) #14,446 [Add to Longdo]
恋心[こいごころ(P);こいこころ, koigokoro (P); koikokoro] (n) one's love; awakening of love; (P) #16,787 [Add to Longdo]
アウェイクン;アウエイクン[aueikun ; aueikun] (vs) awaken [Add to Longdo]
印可[いんか, inka] (n, vs) (1) { Buddh } dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master); (2) certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.) [Add to Longdo]
沖縄県[おきなわけん, okinawaken] (n) Okinawa prefecture (including Okinawa island) [Add to Longdo]
開眼[かいがん;かいげん, kaigan ; kaigen] (n, vs) enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth [Add to Longdo]
覚ます(P);醒ます[さます, samasu] (v5s, vt) (1) to awaken; (2) to disabuse; (3) to sober up; (P) [Add to Longdo]
旧情[きゅうじょう, kyuujou] (exp) old friendship; old love; old acquaintance; reawakened feeling, emotion, passion, sentiment, etc. [Add to Longdo]
教外別伝[きょうげべつでん, kyougebetsuden] (n) (See 不立文字) Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.019 seconds, cache age: 0.715 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม