บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
せいぜ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-せいぜ-
,
*せいぜ*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
生前
[
せいぜ
ん, seizen]
(n-adv, n-t) while alive; during one's lifetime; (P)
#9115
[Add to Longdo]
凄絶
[
せいぜ
つ, seizetsu]
(adj-na, n) extremely; violently
[Add to Longdo]
性善
[
せいぜ
ん;しょうぜん, seizen ; shouzen]
(n) (しょうぜん is a Buddhist term) intrinsic goodness
[Add to Longdo]
性善説
[
せいぜ
んせつ, seizensetsu]
(n) belief that human nature is fundamentally good
[Add to Longdo]
整然
[
せいぜ
ん, seizen]
(adj-t, adv-to) orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim; tidy; accurate
[Add to Longdo]
精々(P);精精
[
せいぜ
い, seizei]
(adv) at the most; at best; to the utmost; as much (far) as possible; (P)
[Add to Longdo]
西漸
[
せいぜ
ん, seizen]
(n, vs) westward advance
[Add to Longdo]
悽絶
[
せいぜ
つ, seizetsu]
(adj-na, n) extremely weird; gruesome; lurid; ghastly
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The lady is forty years old at most.
あの婦人は
せいぜ
い40歳だ。
It is not more than ten minutes' walk from here.
ここから歩いて
せいぜ
い十分のところです。
This watch costs ten dollar at most.
この時計は
せいぜ
い10ドルだ。
This dictionary contains not more than 20, 000 words.
この辞書は
せいぜ
い2万語くらいしかのっていない。
Only twenty people will come to the party at best.
せいぜ
い20人しかそのパーティーには来ないだろう。
Not more than 40 percent of students go on university.
せいぜ
い40%の高校生しか大学に進学しない。
At most 40 percent of students go on to university.
せいぜ
い40%の生徒しか大学に進学しない。
You should make the most of your ability.
せいぜ
い自分の能力を活用しなさい。
There were barely fifty people there.
そこにいたのは
せいぜ
い50人だ。
Its author is little more than a college kid.
その著書は
せいぜ
い大学生といってもいいぐらいだ。
It is at best a second-rate hotel.
それは
せいぜ
い二流のホテルだ。
However it might estimate mostly, there were only about 2000 persons at most.
どう多く見積もっても、
せいぜ
い2000人ぐらいしかいなかった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A couple of hours... Three at the most.
[JP]
せいぜ
い3時間。
Witch (1997)
What we don't have in charm, we make up for in Steve.
[JP]
スティーブは頼りになる
せいぜ
い優しくして
Someone's Watching Me! (1978)
Take care of yourself, Han.
[JP]
せいぜ
い自分を大切に
Star Wars: A New Hope (1977)
Don't get all mushy on me. So long, Princess.
[JP]
せいぜ
い泣かないでくれよ じゃあな お姫様
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Mr. Bigelow, you don't have very long.
[JP]
何だって? 一日か 一週間か
せいぜ
い二週間
D.O.A. (1949)
Have a lovely, lovely time, Lister. Give my regards to the air.
[JP]
せいぜ
い頑張れ ダストシュートによろしく
Balance of Power (1988)
Let my boss be run over by a car, that I can understand.
[JP]
せいぜ
い金や女を欲しがり-
Stalker (1979)
But she was young, not more than 24.
[JP]
だが若い
せいぜ
い24才だろう
Detour (1945)
A fucking tee-shirt... at best.
[JP]
お前は救世主などじゃない
せいぜ
い
Se7en (1995)
Great. This narrows it down to just a couple of hundred suspects in this area.
[JP]
せいぜ
い200人程に 絞り込めるかな
He Walked by Night (1948)
You'd only lose 20% instead of 70 or 80.
[JP]
せいぜ
い20%で抑えられる
Chinatown (1974)
At best, you'll get your Nobel Prize.
[JP]
せいぜ
いノーベル賞を 貰うくらいさ
Stalker (1979)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ