left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ในตอนแรก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ในตอนแรก-, *ในตอนแรก*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Andy kept pretty much to himself at first.
แอนดี้เก็บไว้สวยมากกับตัวเองในตอนแรกThe Shawshank Redemption (1994)
He had trouble believing, too, in the beginning.
เขาก็มีปัญหา ไม่อยากเชื่อเหมือนกันในตอนแรกOh, God! (1977)
On the basis of our common experience here today I can see why you first claimed, and later maintained that you had seen, and been in the actual presence of God.
ตามประสบการณ์ทั่วๆ ไปในวันนี้ ผมเห็นแล้วว่า ทำไมในตอนแรกคุณถึงบอกว่า และต่อมาก็ยืนยันว่า...Oh, God! (1977)
At first a sort of school of dance and occult sciences.
ในตอนแรกก็เป็น ร.ร.สอนเต้นรำ และเกี่ยวกับเวทมนตร์ไสยศาตร์.Suspiria (1977)
Things haven't been right for a long time, but it'll be different, like in the beginning.
สิ่งต่างๆ มันไม่ถูกต้องมานานแล้ว แต่มันจะต่างกัน เหมือนในตอนแรกAirplane! (1980)
At first my parents loved that I found a job across the street from the house.
ในตอนแรกพ่อกับแม่ชอบ ที่ผมทำงานอยู่ระแวกบ้านGoodfellas (1990)
First, I get these crazy low picks, then it spit out this string of numbers.
ในตอนแรก ผมได้อะไรบ้าบอออกมาหน่อยนึง แล้วมันก็พิมพ์ตัวเลขออกมายาวเหยียดPi (1998)
At first, the brightness was overwhelming, but I kept looking, forcing myself not to blink.
ในตอนแรก แสงแดดจ้ายากจะต่อต้าน แต่ผมพยายามฝืนจ้องไว้Pi (1998)
It was all his idea in the first place.
นี่เป็นความคิดของเขาในตอนแรกAll About Lily Chou-Chou (2001)
- Curiously, Lucius, several of them were under the impression that you would curse their family if they did not agree to suspend me in the first place.
- แปลกมากกว่า กรรมการหลายคนเล่าว่า คุณขู่จะสาปครอบครัวของพวกเขา ถ้าเขาไม่ยอมให้ผม ถูกพักงานในตอนแรกHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
But... being here has given me the clarity to understand why I turned to alcohol in the first place.
แต่การได้อยู่ที่นี่ ทำให้ฉันได้เข้าใจว่า ทำไมฉันขึ้นหันหน้าเข้าหาเหล้าในตอนแรกThe O.C. (2003)
The data initially were trivial anecdotal but gradually a body of data started accumulating to the extent that we now know that the synthetic chemicals which have permeated our workplace our consumer products our air our water produced cancer and also birth defects
ข้อมูลในตอนแรกยังประปรายและดูเหมือนไม่สำคัญ แต่ค่อย ๆ สะสมมากขึ้นเรื่อย ๆ จนเดี๋ยวนี้เรารู้แล้วว่าสารเคมีสังเคราะห์The Corporation (2003)
Hope Dictionary
anaphora
(อะแนฟ' เฟอระ) n. การเขียนซ้ำคำในตอนแรกเริ่มของโคลงหรืออนุประโยคหรือประโยค
port
(พอร์ท) n. ท่าเรือ, เมืองท่า, ท่า, ท่าอากาศยาน, ท่าด่าน , ช่องทางเข้า/ออกช่องทาง1. หมายถึง ช่องสำหรับเสียบสายเคเบิลที่อยู่ด้านหลังเครื่องคอมพิวเตอร์ เพื่อต่อกับอุปกรณ์อื่น ๆ ถ้าไม่เป็นแบบอนุกรม (serial) ก็จะเป็นแบบขนาน (pararell) 2. การที่ทำให้โปรแกรมที่ใช้ระบบปฏิบัติการหนึ่ง ไปใช้กับอีกระบบปฏิบัติการหนึ่ง ได้ ทั้ง ๆ ที่ในตอนแรก ผู้เขียนโปรแกรมไม่ได้ตั้งใจให้ใช้กับระบบปฏิบัติการนั้น, Syn.harbour
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ