แยง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


55 ผลลัพธ์ สำหรับ แยง
ภาษา
หรือค้นหา: -แยง-, *แยง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แยงก. แหย่เข้าไปในช่องหรือในรู เช่น เอาขนไก่แยงหู, สอดดู, แลดู.
แยงก. เยง, กลัว, เกรง.
แยงตาก. อาการที่แสงส่องสวนตรงมายังนัยน์ตา เช่น แสงอาทิตย์แยงตา.
แยงยลก. มองดู.
แยงแย่ว. อาการที่นั่งยอง ๆ แต่ถ่างขากว้าง เช่น นรสิงห์นั่งแยงแย่, อาการที่ยืนแบะขาและย่อเข่าลง เช่น ยักษ์วัดพระแก้วยืนแยงแย่.
แยงแย้น. ไม้จำพวกเฟินเลื้อย ต้นเป็นเถาสั้น รากกระด้าง สีดำแดง เกาะตามหลืบหิน ใบคล้ายใบมะคำไก่.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- That's countin' our guy? - นั่นคือแยง 'คนของเราหรือไม่ Pulp Fiction (1994)
Countin' flowers on the wall That don't bother me at all ดอกไม้แยง 'บนผนังที่ไม่รำคาญฉันเลย Pulp Fiction (1994)
[ Singing Along ] Countin' flowers on the wall [ ร้องเพลงพร้อม ] แยง 'ดอกไม้บนผนัง Pulp Fiction (1994)
Joey, this is sick. It's disgusting. โจอี้ นี่มันทุเรศ มันน่าขยะแยง มันๆ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
- Are you a Yankee fan? - คุณเป็นแฟนแยงกี้? 12 Angry Men (1957)
And he knew that the Yankees of New York were playing the Tigers of Detroit. และเขารู้ว่าแยงกี้นิวยอร์ก กำลังเล่นเสือดีทรอยต์ The Old Man and the Sea (1958)
An armed unit escorting a cash box of gold coins meets a Yankee ambush and only three of them are saved. กองกำลังคุ้มกันหีบ ใส่เหรียญทองเกิดปะทะกับพวกแยงกี้... ...รอดมาแค่สามเอง... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
We get rid of these bastards then we begin making money on those Yankees. เฉดหัวพวกเฮงซวยนี่ไป... ...แล้วเริ่มทำเงิน จากพวกแยงกี้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Because he hates the Yanks. ...พระเจ้าน่ะอยู่ข้างเรา เพราะพระองค์เกลียดพวกแยงก์ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
God is with us because he hates the Yanks too! พระเจ้าอยู่ข้างเรา เพราะพระองค์ก็เกลียดพวกแยงก์! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Take no notice of the Yanks. ไม่จะแจ้งให้ทราบ แยงกส ไม่มี พวกเขาไม่ได้อาศัยอยู่ How I Won the War (1967)
You spic slobs still betting Yankees? คุณ slobs Spic ยังคงเดิมพันแยงกี้? The Godfather (1972)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- That's countin' our guy? - นั่นคือแยง 'คนของเราหรือไม่ Pulp Fiction (1994)
Countin' flowers on the wall That don't bother me at all ดอกไม้แยง 'บนผนังที่ไม่รำคาญฉันเลย Pulp Fiction (1994)
[ Singing Along ] Countin' flowers on the wall [ ร้องเพลงพร้อม ] แยง 'ดอกไม้บนผนัง Pulp Fiction (1994)
Joey, this is sick. It's disgusting. โจอี้ นี่มันทุเรศ มันน่าขยะแยง มันๆ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
- Are you a Yankee fan? - คุณเป็นแฟนแยงกี้? 12 Angry Men (1957)
And he knew that the Yankees of New York were playing the Tigers of Detroit. และเขารู้ว่าแยงกี้นิวยอร์ก กำลังเล่นเสือดีทรอยต์ The Old Man and the Sea (1958)
An armed unit escorting a cash box of gold coins meets a Yankee ambush and only three of them are saved. กองกำลังคุ้มกันหีบ ใส่เหรียญทองเกิดปะทะกับพวกแยงกี้... ...รอดมาแค่สามเอง... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
We get rid of these bastards then we begin making money on those Yankees. เฉดหัวพวกเฮงซวยนี่ไป... ...แล้วเริ่มทำเงิน จากพวกแยงกี้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Because he hates the Yanks. ...พระเจ้าน่ะอยู่ข้างเรา เพราะพระองค์เกลียดพวกแยงก์ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
God is with us because he hates the Yanks too! พระเจ้าอยู่ข้างเรา เพราะพระองค์ก็เกลียดพวกแยงก์! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Take no notice of the Yanks. ไม่จะแจ้งให้ทราบ แยงกส ไม่มี พวกเขาไม่ได้อาศัยอยู่ How I Won the War (1967)
You spic slobs still betting Yankees? คุณ slobs Spic ยังคงเดิมพันแยงกี้? The Godfather (1972)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แยง[yaēng] (v) EN: search ; probe ; poke ; pick  FR: fouiller ; trifouiller (fam.)
แยงตาไฟ[yaēng tā fai] (v, exp) EN: give the fire a poke

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
jab at(phrv) ทิ่ม, See also: แยง, แหย่, จิ้ม, Syn. poke at, prod at
prod(vt) แหย่, See also: แยง, Syn. push
push through(phrv) แยงเข้าไป, See also: ดันเข้าไป, สอดเข้า
shove through(phrv) แยงเข้าไป, See also: ดันเข้าไป, สอดเข้า, Syn. push through

Hope Dictionary
bias(ไบ'อัส) n. อคติ, เส้นเอียง, ความโน้มเอียง, adj. เอียง, เฉียง, ทแยง vt. ทำให้มีใจโน้มเอียง, มีอิทธิพลต่อ, See also: biasedly adv. ดูbias biassedly adv. ดูbias biasness n. ดูbias, Syn. prejudice
bougie(บู'จี) n. ที่แยง สอดเข้ารูเปิดของร่างกาย (เช่น ทางเดินปัสสาวะ) , ยาเหน็บ
crosswise(ครอส'ไวซ) adj. ข้าม, ตัดข้าม, ขวาง, ทแยง, ในรูปกากบาท, ซึ่งตรงกันข้าม., Syn. crossways, across, transversely
cruciate(ครุ'ชีเอท) adj. เป็นรูปกากบาทหรือรูปกางเขน, ไขว้กัน, ขวางกัน, ทแยงกัน
diagonal(ไดแอก'กะเนิล) adj., n. (เส้น, แถว) ทแยงมุม, ขวาง, เฉ
oblique(อะบลีค') adj. เอียง, ลาด, เป็นมุมเอียง, เฉ, เยื้อง, ถาก, ทแยง, ไม่ตรงไปตรงมา, อ้อม.
ogive(โอ'ไจฟว, โอไจฟว) n. ซี่โค้งหลังคาทแยง, โค้งรูปยอดแหลม, เส้นแจกแจง, ความถี่สะสม, ปลายทู่ของหัวจรวด, ที่ครอบสายไฟทั้งหมด
parallelogram of forcesn. รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีเส้นทแยงที่เป็นผลรวมของแรงต่างทิศทางกัน
prod(พรอด) vt., n. (สิ่งที่, การ) แยง, แหย่, กระทุ้ง, แทง, กระตุ้น, ปลุกเร้า, ลงประตัก., See also: prodder n., Syn. urge
saltire(แซล'ไทเออะ) n. กากบาททแยงมุม, กากบาทไขว้, กางเขนไขว้, -Phr. (in saltire เป็นรูปกากบาทไขว้) -Phr. (per saltire ไขว้กันสองทิศทาง), Syn. saltier

Nontri Dictionary
bias(n) เส้นทแยง, ความลำเอียง, อคติ, อุปาทาน
crosswise(adv) ข้าม, ทแยงมุม, เป็นรูปกางเขน
diagonal(adj) เบน, ขวาง, เฉ, ทแยง
diagonal(n) เส้นทแยงมุม, เส้นขวาง, แนวทแยง
oblique(adj) เอน, เอียง, เฉียง, ลาด, ทแยง
prod(n) ประตัก, ไม้กระทุ้ง, ไม้แยง, การแยง
prod(vt) แยง, กระทุ้ง, แทง, แหย่, กระตุ้น
slope(vi) เอียง, ลาดขึ้น, ทแยง
thread(vt) ร้อยด้าย, ชอนไช, แยงทะลุ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0249 seconds, cache age: 7.421 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม