หมดตัว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


31 ผลลัพธ์ สำหรับ หมดตัว
ภาษา
หรือค้นหา: -หมดตัว-, *หมดตัว*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หมดตัว(v) become bankrupt, See also: become insolvent, Syn. หมดกระเป๋า, หมดตูด, หมดพก, หมดเนื้อหมดตัว, สิ้นเนื้อประดาตัว, ล้มละลาย, Example: เขาผรุสวาทอย่างแสนแค้น เพราะหมดตัวจากวงไฮโล, Thai Definition: หมดเงิน, ไม่มีเงินเหลือ, ไม่มีสมบัติเหลือ, Notes: (ปาก)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...when you can't borrow another buck or buy another case of booze... you bust the joint out. เมื่อคุณไม่สามารถยืมเงินใครได้ หรือซื้อเหล้าได้อีกต่อไป คุณก็ต้องขายร้าน คุณหมดตัวแล้ว Goodfellas (1990)
It didn't mean anything. When I was broke I would go out and rob some more. ไม่มีความหมายอะไร พอผมหมดตัว ก็คงจะออกไปปล้น Goodfellas (1990)
We have to stock up. I'm broke. เราต้องเติมเสบียง และฉันก็หมดตัวแล้ว Seven Years in Tibet (1997)
This is really the end of the line งานนี้หมดตัวกันเป็นแถว The Legend of 1900 (1998)
And John Invergordon, havin' spent his last dime on his great dream, opened Krewe Island on what should have been a glorious spring day. จอห์น อินเวอร์กอร์ดอน ใช้เงินหมดตัวเพื่อสร้างฝัน... ...เปิดรีสอร์ทเกาะครูว์ ซึ่งควรจะแน่นไปด้วยแขก The Legend of Bagger Vance (2000)
She's cleaned me out. ทำฉันหมดตัวเลย The O.C. (2003)
I was broke and sharing a room with 1 2 people I didn't know, only to discover I was broke and sharing a room with 1 2 people I didn't know. เป็นคนหมดตัวอยู่ในห้องที่มี 12 คน แล้วก็พบความจริง ฉันหมดตัวอยู่ในห้อง 12 คน Schindler's List (1993)
You're no different แทนที่จะเอาเงิน ไปเล่นการพนันจนหมดตัว Spygirl (2004)
How could you get into that pyramid thing? แล้วแกเอาเงินไปเล่นพนัน จนหมดตัวได้ยังไง Spygirl (2004)
He lost a fortune in that pyramid thing เขาเป็นญาติของฉัน เขาโชคไม่ดี เสียเงินกับการพนันจนหมดตัว Spygirl (2004)
Freaking pyramid stuff! รู้อยู่แล้ว ว่ามันไม่เอาไป เล่นพนันจนหมดตัวหรอก Spygirl (2004)
My girlfriend, you know, she totally maxed out my credit cards I'm in credit card hell, man แฟนชั้นหน่ะ เอาบัตรไปรูดหมดตัวเลย ใช้หนี้หัวโต แม่ง! Nobody Knows (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...when you can't borrow another buck or buy another case of booze... you bust the joint out. เมื่อคุณไม่สามารถยืมเงินใครได้ หรือซื้อเหล้าได้อีกต่อไป คุณก็ต้องขายร้าน คุณหมดตัวแล้ว Goodfellas (1990)
It didn't mean anything. When I was broke I would go out and rob some more. ไม่มีความหมายอะไร พอผมหมดตัว ก็คงจะออกไปปล้น Goodfellas (1990)
We have to stock up. I'm broke. เราต้องเติมเสบียง และฉันก็หมดตัวแล้ว Seven Years in Tibet (1997)
This is really the end of the line งานนี้หมดตัวกันเป็นแถว The Legend of 1900 (1998)
And John Invergordon, havin' spent his last dime on his great dream, opened Krewe Island on what should have been a glorious spring day. จอห์น อินเวอร์กอร์ดอน ใช้เงินหมดตัวเพื่อสร้างฝัน... ...เปิดรีสอร์ทเกาะครูว์ ซึ่งควรจะแน่นไปด้วยแขก The Legend of Bagger Vance (2000)
She's cleaned me out. ทำฉันหมดตัวเลย The O.C. (2003)
I was broke and sharing a room with 1 2 people I didn't know, only to discover I was broke and sharing a room with 1 2 people I didn't know. เป็นคนหมดตัวอยู่ในห้องที่มี 12 คน แล้วก็พบความจริง ฉันหมดตัวอยู่ในห้อง 12 คน Schindler's List (1993)
You're no different แทนที่จะเอาเงิน ไปเล่นการพนันจนหมดตัว Spygirl (2004)
How could you get into that pyramid thing? แล้วแกเอาเงินไปเล่นพนัน จนหมดตัวได้ยังไง Spygirl (2004)
He lost a fortune in that pyramid thing เขาเป็นญาติของฉัน เขาโชคไม่ดี เสียเงินกับการพนันจนหมดตัว Spygirl (2004)
Freaking pyramid stuff! รู้อยู่แล้ว ว่ามันไม่เอาไป เล่นพนันจนหมดตัวหรอก Spygirl (2004)
My girlfriend, you know, she totally maxed out my credit cards I'm in credit card hell, man แฟนชั้นหน่ะ เอาบัตรไปรูดหมดตัวเลย ใช้หนี้หัวโต แม่ง! Nobody Knows (2004)

Hope Dictionary
drum printerเครื่องพิมพ์แบบดรัมเป็นอุปกรณ์แสดงผลชนิดเครื่องพิมพ์ ซึ่งเป็นเครื่องพิมพ์แบบกดตัวพิมพ์ผ่านผ้าหมึกพิมพ์ ตัวพิมพ์จัดเรียงเป็นแถวบนพื้นผิวทรงกระบอกหมุนวนอยู่ตลอดเวลา การพิมพ์แบบนี้ จะพิมพ์ไปทีละตัว เช่นพิมพ์ตัว A ทุกตัวที่มีอยู่ในบรรทัดหนึ่ง ๆ เมื่อกดพิมพ์ตัว A หมุนผ่านช่องพิมพ์เสร็จแล้ว ก็จะพิมพ์ตัว B ต่อไปตามลำดับจนหมดตัวอักษร ซึ่งหมายถึงกระบอกตัวพิมพ์หมุนรอบตัวมันเองครบหนึ่งรอบ

Nontri Dictionary
bankrupt(vt) ทำให้ล้มละลาย, ทำให้ฉิบหาย, ทำให้สิ้นเนื้อประดาตัว, ทำให้หมดตัว
bankruptcy(n) การล้มละลาย, การหมดตัว, การสิ้นเนื้อประดาตัว
beggar(vt) ทำให้ยากจน, ทำให้หมดตัว, ทำให้หมดเกลี้ยง
insolvent(adj) ล้มละลาย, หมดตัว, สิ้นเนื้อประดาตัว
penniless(adj) จนกรอบ, หมดตัว, สิ้นเนื้อประดาตัว

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.02 seconds, cache age: 1.905 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม