บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
พูดไม่ถูก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-พูดไม่ถูก-
,
*พูดไม่ถูก*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พูดไม่ถูก
(v)
be speechless
,
Syn.
พูดไม่ออก
,
Example:
ฉัน
พูดไม่ถูก
ว่าตอนนี้ฉันกำลังรู้สึกอย่างไร
,
Thai Definition:
ไม่รู้ว่าจะพูดออกไปอย่างไรดี
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was a mistake.
ผม
พูดไม่ถูก
เอง
As Good as It Gets (1997)
I'm speechless myself.
ฉันเองก็อึง้
พูดไม่ถูก
เหมือนกัน
My Little Bride (2004)
Oh. Where you goin? Did I say somethin'?
จะไปไหนล่ะหนู ป้า
พูดไม่ถูก
หูเหรอ
Big Momma's House 2 (2006)
- No, no, no. He didn't say it right.
ไม่, เขา
พูดไม่ถูก
ต้อง
Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Practically jumped down my throat
ฉัน
พูดไม่ถูก
เลยจริงๆ
Scratches (2009)
- You're wrong.
- คุณ
พูดไม่ถูก
To Hell... And Back (2009)
Hell, if that demon wasn't right as rain.
ถ้าเกิดปิศาจ
พูดไม่ถูก
นะ
Free to Be You and Me (2009)
One quibble: It's "chef" not "cook."
คุณ
พูดไม่ถูก
ครั้งหนึ่ง เชฟ ไม่ใช่กุ๊ก
The Dwarf in the Dirt (2009)
Does it feel strange now that David's on the throne?
"คุณ
พูดไม่ถูก
เรื่องแล้วนะ คุณหมอ คุณหมอ"
The King's Speech (2010)
I couldn't put a name to it.
ฉันก็
พูดไม่ถูก
เหมือนกัน
And Lots of Security... (2011)
Isn't it?
ฉัน
พูดไม่ถูก
รึไง
A Thousand Days' Promise (2011)
- It's totally fine sir. I seem to do quite well for a stretch and then at the end of the sentence I say the wrong cranberry.
- ปกติดีครับเท่าที่ผ่านมาถือว่าราบรื่นเว้นแต่คำสุดท้ายของบางประโยคผมจะ
พูดไม่ถูก
ต้อง
Iron Man 3 (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พูดไม่ถูก
[phūt mai thūk]
(v, exp)
EN:
words fail me
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ