ป่น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


38 ผลลัพธ์ สำหรับ ป่น
ภาษา
หรือค้นหา: -ป่น-, *ป่น*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ป่น(adj) powdered, Syn. ละเอียด, Example: จุลลาเปิดลิ้นชักหยิบขวดแก้วใบจิ๋วมีผงสีดำป่นอยู่เกือบครึ่งขวด
ป่น(v) pound, See also: powder, grind, crush, pulverize, Syn. ตำ, โขลก, โม่, บด, ปั่น, บี้, Example: ให้เอาใบชนิดนี้ตากแดดจนแห้งกรอบแล้วมาป่นเป็นผงชงกับน้ำร้อนครั้งละ 1 ช้อนชา, Thai Definition: ทำให้แหลกละเอียดด้วยการตำเป็นต้น
ป่นปี้(adv) severely, See also: bitterly, disastrously, Syn. ยับเยิน, ย่อยยับ, เสียหาย, พินาศ, บรรลัย, ยับย่อย, Example: สมัย 150 ปีกว่าที่ล่วงมานี้ พระนครศรีอยุธยาถูกข้าศึกเผาผลาญเสียป่นปี้, Thai Definition: เสียหายอย่างยิ่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ป่นน. เครื่องจิ้มอย่างหนึ่ง ปรุงด้วยนํ้าปลาร้า.
ป่นก. ทำให้แหลกละเอียดด้วยการตำเป็นต้น เช่น ป่นเกลือ ป่นปลา ป่นพริก.
ป่นว. ที่แหลกละเอียด เช่น พริกป่น ปลาป่น เกลือป่น.
ป่นปี้ว. ยับเยิน, ย่อยยับ.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Granular Formป่นเป็นผง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shakers... ขวดเกลือป่น Tina in the Sky with Diamonds (2013)
I thought sure that Mongo would mash him up into little bitty sheriff meatballs. ผมนึกว่ามองโก จะอัดมันจนป่นปี้... Blazing Saddles (1974)
Alan, please. Last time I played this game, it ruined my life. ขอร้องเถอะ ครั้งสุดท้ายที่ฉันเล่น ชีวิตฉันป่นปี้หมด Jumanji (1995)
I have some new amulets and bones for you. ฉันมีเครื่องรางชิ้นใหม่มาฝากนะคะ และก็มีกระดูกป่นมาให้คุณด้วยค่ะ The Red Violin (1998)
Then a pinch of ground clove and a generous amount of cinnamon. โรยลูกกระวานป่นกับอบเชยลงไปผสม Woman on Top (2000)
If I let you ride alone what glory will there be left for me? ถ้าข้ายอมให้เจ้าไปคนเดียว... ชื่อเสียงข้าคงเสียหายป่นปี้ The Scorpion King (2002)
Due to the gangsters who fought for us since Japan's occupation,  หากไม่มี วีรบุรุษ ผู้เรียกร้องเอกราช จากญี่ป่น My Tutor Friend (2003)
May I take your order? My diet is ruined! รับอะไรดีคะ? ไดเอ็ท ของฉัน ป่นปี้ ฉันหวังว่าเธอคงมีความสุขดีนะ. Shrek 2 (2004)
You have thrown away a lifetime of my reputation! ชื่อเสียงที่สู้อุตส่าห์สั่งสม ป่นปี้หมดเพราะแกคนเดียว Saving Face (2004)
What about crushed? ถ้าเป็นน้ำแข็งป่นล่ะ Primer (2004)
I'm not going there. หนูไม่ไป่นั่นอีกแล้วค่ะ Pilot (2004)
I will make him explode! ชั้นจะป่นหมอนี่ให้กระจุยเลย! Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ป่น[pon] (v) EN: pound ; grind ; powder ; crush ; pulverize  FR: piler ; écraser ; moudre
ป่น[pon] (adj) EN: powdered
ป่นปลา[pon plā] (n, exp) EN: chili sauce with pounded fish ; pickled fish
ป่นเป็นผง[pon pen phong] (v, exp) EN: grind into powder
ป่นเป็นแป้ง[pon pen paēng] (v, exp) EN: grind into powder  FR: moudre en grain

Longdo Approved EN-TH
bone meal(n) กระดูกป่น, Syn. ground bone

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mash(vt) ป่น, See also: บด, Syn. squash, crush, squelch
mashed(adj) ป่น, See also: บด, Syn. crushed, pressed, brewed

Hope Dictionary
bone-dust(โบน'ดัสทฺ) n. กระดูกป่น
cayennen. (ไคอีน') n. พริกป่น, See also: cayened adj.
cayenne peppern. (ไคอีน') n. พริกป่น, See also: cayened adj.
flour(เฟลา'เออะ) n. แป้ง, แป้งหมี่, แป้งข้าว, ผงละเอียดอ่อน. vt. ทำให้เป็นแป้ง, บดให้ป่นเป็นแป้ง, โรยแป้ง, ลงแป้ง vi. ไม่ยอมรวมตัวกับโลหะอื่นเลยเป็นเม็ดเล็ก ๆ อยู่บนผิวหน้าของโลหะนั้น
meal(มีล) n. มื้ออาหาร, อาหารที่กินในมื้อหนึ่ง ๆ , เวลารับประทานอาหาร, ผงหยาบของข้าวบด, ข้าวป่น, สารป่น
mealy(มี'ลี) adj. เป็นผง, เป็นของป่น, เป็นข้าวป่น, เป็นแป้ง, เป็นจุด ๆ , เป็นแต้ม, ซีด, ไม่กล้าบอกความจริง., See also: mealiness n., Syn. powdery

Nontri Dictionary
CAYENNE cayenne pepper(n) พริกป่น
grind(vt) โม่, ป่น, บด, ลับ(มีด), ขบ(ฟัน), เจียระไน, ฝน, ถู
mash(vt) ผสมกัน, คลุกเคล้า, ทำให้เละ, บด, ป่น
shatter(vt) ทำให้ป่นปี้, ทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ, ทำให้แตกละเอียด

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0239 seconds, cache age: 51.227 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม