นึกถึง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

48 ผลลัพธ์ สำหรับ นึกถึง

ภาษา

หรือค้นหา: -นึกถึง-, *นึกถึง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

นึกถึง	(v) think of, See also: remember, regard, Syn. คิดถึง, ระลึกถึง, รำลึกถึง, Example: ฉันอาจจะนึกถึงแฟนเก่า แต่ความรู้สึกก็ไม่วาบหวามใจเหมือนแต่ก่อน
นึกถึง	(v) think of, See also: call to mind, Syn. นึกไปถึง, คิดถึง, Example: เมื่อพูดถึงจอภาพวีจีเอส่วนใหญ่จะนึกถึงแต่จอภาพแบบวีจีเอคัลเลอร์เท่านั้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

นึกถึง

ก. ระลึกถึง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That I make myself come thinking about you making yourself come.		มันทำให้ฉันเสร็จ... ...นึกถึงคุณ ว่าคุณเสร็จ Basic Instinct (1992)
Now, as he studied photographs of the hideous monster, he recalled the words of the painter Constable:		ตอนนี้เขากำลังศึกษารูปถ่ายของเหล่าปิศาจ เขานึกถึงคำพูดของศิลปินผู้หนึ่ง The Cement Garden (1993)
I'm gettin' cold just thinkin' about all this ice.		แค่นึกถึงน้ำแข็งก็หนาวแล้ว Cool Runnings (1993)
You'll leave town immediately or assume the consequences of intense indiscretion.		คุณต้องรีบออกจากเมือง ทันที... . ..หรือนึกถึงผลที่จะตามมา จากความพยายามที่จะปากโป้ง Squeeze (1993)
Imagine a tranquil--		นึกถึงที่ที่สงบ Junior (1994)
It reminds me of Beethoven.		มันทำให้ฉันนึกถึงบีโทเฟน Léon: The Professional (1994)
It's not important to them. They only think of the moai.		มันเป็นเรื่องไม่สำคัญ ใครๆนึกถึงแต่รูปสลักเท่านั้น Rapa Nui (1994)
Remember me! Bye!		ลาก่อน นึกถึงข้าด้วย... Rapa Nui (1994)
I think of Alvarez' daughter.		ฉันนึกถึงลูกสาวครูอัลวาเรซ Wild Reeds (1994)
Sure I do. It reminds me of Françoise Hardy.		ชอบสิ ทำให้นึกถึง ฟรองซัวส์ ฮาร์ดี้ Wild Reeds (1994)
I keep thinking of you. You know what?		ฉันยังนึกถึงเธอ รู้อะไรไหม? Wild Reeds (1994)
Reminds me of surveying Abyssinia in '88.		ทำให้ผมนึกถึงตอนสำรวจ อาบิสซิเนียปี88 The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That I make myself come thinking about you making yourself come.		มันทำให้ฉันเสร็จ... ...นึกถึงคุณ ว่าคุณเสร็จ Basic Instinct (1992)
Now, as he studied photographs of the hideous monster, he recalled the words of the painter Constable:		ตอนนี้เขากำลังศึกษารูปถ่ายของเหล่าปิศาจ เขานึกถึงคำพูดของศิลปินผู้หนึ่ง The Cement Garden (1993)
I'm gettin' cold just thinkin' about all this ice.		แค่นึกถึงน้ำแข็งก็หนาวแล้ว Cool Runnings (1993)
You'll leave town immediately or assume the consequences of intense indiscretion.		คุณต้องรีบออกจากเมือง ทันที... . ..หรือนึกถึงผลที่จะตามมา จากความพยายามที่จะปากโป้ง Squeeze (1993)
Imagine a tranquil--		นึกถึงที่ที่สงบ Junior (1994)
It reminds me of Beethoven.		มันทำให้ฉันนึกถึงบีโทเฟน Léon: The Professional (1994)
It's not important to them. They only think of the moai.		มันเป็นเรื่องไม่สำคัญ ใครๆนึกถึงแต่รูปสลักเท่านั้น Rapa Nui (1994)
Remember me! Bye!		ลาก่อน นึกถึงข้าด้วย... Rapa Nui (1994)
I think of Alvarez' daughter.		ฉันนึกถึงลูกสาวครูอัลวาเรซ Wild Reeds (1994)
Sure I do. It reminds me of Françoise Hardy.		ชอบสิ ทำให้นึกถึง ฟรองซัวส์ ฮาร์ดี้ Wild Reeds (1994)
I keep thinking of you. You know what?		ฉันยังนึกถึงเธอ รู้อะไรไหม? Wild Reeds (1994)
Reminds me of surveying Abyssinia in '88.		ทำให้ผมนึกถึงตอนสำรวจ อาบิสซิเนียปี88 The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

นึกถึง

[neuk theung] (v, exp) EN: think of ; remember ; regard ; call to mind FR: penser à ; se souvenir de ; songer à

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

conceive of	(phrv) มีความคิดเกี่ยวกับ, See also: นึกถึง, เกิดขึ้นในใจ
direct one's attention to	(idm) นึกถึง, See also: จัดการ, ดำเนินการ, Syn. draw to
have something in mind	(idm) คิดถึงบางสิ่ง, See also: นึกถึงบางสิ่ง
think a great deal of	(idm) นึกถึงในแง่ดี
think a lot of	(idm) นึกถึงในแง่ดี
think highly of	(idm) นึกถึงในแง่ดี
think much of	(idm) นึกถึงในแง่ดี
run on	(phrv) คิดถึง, See also: นึกถึง, พูดถึง
run upon	(phrv) คิดถึง, See also: นึกถึง, พูดถึง
think of	(vt) คิดถึง, See also: นึกถึง

Hope Dictionary

mnemonic code

รหัสช่วยจำหมายถึง วิธีการเรียกชื่อย่อของสิ่งหนึ่งสิ่งใดเพื่อช่วยให้นึกถึงชื่อเต็มของสิ่งนั้นได้ดี เช่น อาจจะกำหนดตัวอักษรตัวแรกของคำไว้ใช้เป็นข้อคำสั่ง เช่น การกดแป้น Alt + F + S เป็นรหัสช่วยจำแทนคำสั่งเรียกเมนู File และเลือกคำสั่ง Save ในการเขียนโปรแกรมบางทีก็ใช้วิธีการนี้ได้ เช่น ถ้าคำใดยาว ก็อาจใช้ตัวย่อได้ เช่น STO แทน store เป็นต้น

suggest

(ซักเจสทฺ') vt. แนะนำ, ชักชวน, เสนอ, เสนอแนะ, บอกเป็นนัย, แย้ม, กระตุ้น, ชวนให้นึกถึง, See also: suggestible adj. suggestive adj. suggester n. suggestingly adv., Syn. propose, imply

Nontri Dictionary

consider	(vt) คิด, คำนึงถึง, นึกถึง, พิจารณา, สนใจ
considerate	(adj) เอาใจใส่, เอาอกเอาใจ, ที่นึกถึงผู้อื่น
inconsiderate	(adj) ไม่นึกถึงผู้อื่น, ไม่เกรงใจ, ไม่สนใจ
oblivious	(adj) หลงลืม, ลืมเลือน, ลบเลือน, ไม่นึกถึง
remind	(vt) เตือนความจำ, เตือนใจ, ทำให้นึกถึง
retrospect	(n) การหวนคิด, การพิจารณาย้อนหลัง, การนึกถึงอดีต
retrospection	(n) การหวนรำลึก, การหวนคิด, การนึกถึงอดีต

Longdo Approved DE-TH

erheblich

(adj) สำคัญ, มาก, ที่ต้องนึกถึง เช่น Es ist kein erhebliches Problem. มันไม่ใช่ปัญหาที่สำคัญนัก, In Thailand verdient man erheblich weniger als in Deutschland. ที่เมืองไทยผู้คนทำงานได้เงินเดือนน้อยกว่าที่เยอรมนีมาก, See also: viel, Syn. wesentlich

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0227 seconds, cache age: 2.22 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม