ติดคุก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

22 ผลลัพธ์ สำหรับ ติดคุก

ภาษา

หรือค้นหา: -ติดคุก-, *ติดคุก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) imprison, See also: incarcerate, jail, gaol, go to prison, Syn. ติดตะราง, เข้าคุก, Example: เขาติดคุกมาเป็นเวลา 15 ปี เดือนหน้าเขาก็จะพ้นโทษแล้ว, Thai Definition: ได้รับโทษให้อยู่ในที่คุมขังนักโทษ เพราะกระทำความผิดตามกฎหมาย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Have you been to prison?		คุณเคยติดคุกหรือเปล่า Gandhi (1982)
As an Indian woman, how could you accept the indignity of prison?		ในฐานะหญิงอินเดีย คุณยอมเสียเกียรติที่ต้องติดคุกได้ยังไง Gandhi (1982)
Tell them the truth, and Mr. Boddy will be behind bars.		บอกความจริงกับพวกเขาไป แล้วคุณบ๊อดดี้ก็จะติดคุกเอง Clue (1985)
We'll all go to the chair.		เราทุกคนจะได้ติดคุกกันหมด Clue (1985)
Some of these writers haven't yet been to jail. But I'm working on it.		บางส่วนของนักเขียนเหล่านี้ยังไม่ได้รับการติดคุก แต่ฉันทำงานกับมัน The Russia House (1990)
If I don't, he'll kill the miserable bastard, then Vinnie will be there for life.		ฉันไม่ทำ, เขาก็ฆ่ามันอยู่ดี แล้วก็คงติดคุกยาว Goodfellas (1990)
When the grandmother hears it... and finds out he's jailed, she has a heart attack and drops dead right on the spot.		และรู้ว่าเขาติดคุก, เธอหัวใจวายตาย ต่อหน้าต่อตา Goodfellas (1990)
God forbid, what would happen if you had to go to prison?		พระเจ้าช่วย, จะทำไงถ้าเกิดเธอติดคุกขึ้นมา? Goodfellas (1990)
Let me tell you something. Nobody goes to jail unless they want to.		ขอบอกอะไรเธออย่างนะ ไม่มีใครติดคุกนอกจากมันอยากไป Goodfellas (1990)
You know who goes to jail?		รู้ไหมใครติดคุก? Goodfellas (1990)
The judge gave Jimmy and me 10 years like he was giving away candy.		คำตัดสินให้จิมมี่กับผมติดคุกสิบปี Goodfellas (1990)
Everyone else in the joint was doing real time, mixed together, living like pigs.		คนอื่นๆติดคุกกันแบบจริงๆ ต่อแถวรับอาหารเป็นหมู Goodfellas (1990)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ติดคุก

[tit khuk] (x) EN: be in jail ; be jailed ; go to jail ; be in prison ; be imprisoned FR: être emprisonné ; être détenu

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

be inside	(idm) จำคุก, See also: ติดคุก, ติดตาราง, ถูกจำคุก, อยู่ในที่คุมขัง
do time	(sl) ติดคุก, See also: ใช้เวลาอยู่ในคุก, ถูกตัดสินให้จำคุก
up the river	(sl) ติดคุก, See also: เข้าคุก, ติดตะราง
bird	(sl) ติดคุก

Hope Dictionary

bond	(บอนดฺ) { bonded, bonding, bonds } n. ข้อผูกมัด, ข้อตกลงในสัญญา, สิ่งผูกมัด, พันธนาการ, สลัก, ตรวน, โซ่, การคุมขัง, การติดคุก, พันธบัตร, ใบกู้ยืม, ใบหุ้นกู้, พันธุกรรม, พันธะระหว่างอะตอมในโมเลกุล vi., vt. (ทำให้) ผูกมัดเข้าด้วยกัน, เชื่อมติด, ผนึกเข้าด้วยกัน adj. เกี่ยวกับควา
jailbird	n. คนที่ติดคุก, คนขี้คุก
prison	(พริซ'เซิน) n. คุก, เรือนจำ, ตาราง, สถานที่คุมขัง, การติดคุก, Syn. jail

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

serve time

(vi) ติดคุก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.022 seconds, cache age: 112.124 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม