Longdo Unapproved EN - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Infection | a disease that is caused by a pathogen that can spread from a diseased to a healthy plant |
infect | (vi) ติดโรค, See also: ติดเชื้อ |
infect | (vt) ทำให้ติดเชื้อ, See also: ทำให้ติดโรค, ทำให้เปื้อน, ทำให้มัวหมอง, มีผลต่อความรู้สึกหรือการกระทำ, Syn. contaminate, pollute, affect |
infected | (adj) ซึ่งติดโรค, See also: ซึ่งติดเชื้อ, ซึ่งเป็นโรค |
disinfect | (vt) ฆ่าเชื้อโรค, See also: ทำให้ปลอดเชื้อ, Syn. sanitize, sterilize, Ant. infect |
infection | (n) การติดเชื้อ, See also: การติดโรค, Syn. contamination, contagion |
infective | (adj) ทำให้ติดเชื้อได้, Syn. germ-carrying, pestiferous, contagious |
infectious | (adj) ซึ่งติดเชื้อ, See also: ติดต่อกันได้, Syn. contagious, spreading, Ant. uninfectious |
infect with | (phrv) ทำให้ติดเชื้อโรค, See also: ทำให้ติดโรค |
disinfectant | (n) สารที่ใช้ฆ่าเชื้อโรค, Syn. sterilizer, antiseptic, bactericide, Ant. pollutant, infectant, contaminator |
anti-infective | (adj) ที่ยังยั้งการติดเชื้อ |
autoinfection | (ออโทอินเฟค'เชิน) n. การใส่เชื้อโรคจากส่วนหนึ่งของร่างกายไปยังอีกส่วนที่ยังไม่ติดเชื้อ. -autonoculability n. |
disinfect | (ดิสอินเฟคทฺ') vt. ฆ่าเชื้อโรค, ชำระล้าง., See also: disinfection n. ดูdisinfect, Syn. purify |
disinfectant | (ดิสอินเฟค'เทินทฺ) n. ยาฆ่าเชื้อโรค. -adj. ใช้ฆ่าเชื้อ, Syn. antiseptic |
infect | (อินเฟคทฺ') vt. ทำให้ติดเชื้อ ทำให้ติดโรค, ทำให้เปื้อน, ทำให้มัวหมอง, มีผลต่อความรู้สึกหรือการกระทำ. vi. ติดเชื้อ., See also: infector, infecter n., Syn. disease, contaminate |
infection | (อินแฟค'เชิน) n. การติดเชื้อ, การติดโรค, โรคติดต่อ, เชื้อ, อิทธิพล, การทำให้มัวหมอง, Syn. disease, illness |
infectious | (อินเฟค'เชิส) adj. ติดเชื้อ, ติดเชื้อโรค, ติดต่อโรค, ติดผู้อื่น, มีผลต่อผู้อื่น., See also: infectiousness n., Syn. catching, contagious, communicable, transmissible |
infective | (อินเฟค'ทิฟว) adj. ดูinfectious, See also: infectivity n. |
disinfect | (vt) ฆ่าเชื้อโรค, ชำระล้าง, ทำให้ปลอดเชื้อ, ทำให้สะอาด |
disinfectant | (n) ยาฆ่าเชื้อโรค |
disinfection | (n) การฆ่าเชื้อโรค |
infect | (vt) ทำให้ติดเชื้อ, ระบาด, ติดต่อ, ทำให้ติดโรค |
infection | (n) การติดเชื้อ, โรคติดต่อ, การระบาดของโรค, ภาวะติดเชื้อ |
infectious | (adj) ติดต่อกัน, ระบาดถึงกัน, แพร่เชื้อ, ลาม |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
polyinfection; infection, mixed | การติดเชื้อระคน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
primary infection | การติดเชื้อปฐมภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pyogenic infection | การติดเชื้อเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
latent infection | การติดเชื้อแฝง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
local infection | การติดเชื้อเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
reinfection | การติดเชื้อซ้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
systemic infection; infection, general | การติดเชื้อทั่วกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
superinfection | การติดเชื้อสำทับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
secondary infection | การติดเชื้อทุติยภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
septic fever; fever, infectious | ไข้ติดเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
spondylitis infectiosa | กระดูกสันหลังอักเสบเหตุติดเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
self-infection; autoinfection | การติดเชื้อในตัวเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
subclinical infection; infection, inapparent | การติดเชื้อไร้อาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
splenomegaly, infectious; splenomegaly, infective | ม้ามโตเหตุติดเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
splenomegaly, infective; splenomegaly, infectious | ม้ามโตเหตุติดเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
airborne infection | การติดเชื้อจากอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ANUG (acute necrotising ulcerative gingivitis); trench mouth; Vincent's gingivitis; Vincent's infection; Vincent's stomatitis | อะนัก (โรคเหงือกอักเสบเนื้อตายเฉียบพลัน) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anti-infective | -ต้านการติดเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acute infection | การติดเชื้อเฉียบพลัน, การติดเชื้อปัจจุบัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acute necrotising ulcerative gingivitis (ANUG); trench mouth; Vincent's gingivitis; Vincent's infection; Vincent's stomatitis | โรคเหงือกอักเสบเนื้อตายเฉียบพลัน (อะนัก) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
autoinfection; self-infection | การติดเชื้อในตัวเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
mixed infection; polyinfection | การติดเชื้อระคน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
mass infection | การติดเชื้อจำนวนมากในกระแสเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
multi-infection | การติดเชื้อหลายชนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
contact infection | การติดเชื้อโดยสัมผัส [ มีความหมายเหมือนกับ infection, direct ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cross infection | ๑. การติดเชื้อในโรงพยาบาล๒. การติดเชื้อข้ามคน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
disease, infectious | โรคติดเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
dust-borne infection | การติดเชื้อจากฝุ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
disinfect | ฆ่าเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
disinfectant | สารฆ่าเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
disinfectant | สารทำลายเชื้อ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
disinfection | การฆ่าเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
direct infection | การติดเชื้อโดยตรง [ มีความหมายเหมือนกับ infection, contact ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
droplet infection | การติดเชื้อจากละอองเสมหะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
general infection; infection, systemic | การติดเชื้อทั่วกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
genitoinfectious | -กามโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
gingivitis, acute necrotising ulcerative (ANUG); trench mouth; Vincent's gingivitis; Vincent's infection; Vincent's stomatitis | โรคเหงือกอักเสบเนื้อตายเฉียบพลัน (อะนัก) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
germinal infection | การติดเชื้อทางเชื้อกำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
fever, infectious; fever, septic | ไข้ติดเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
fever, septic; fever, infectious | ไข้ติดเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
focal infection | การติดเชื้อเฉพาะจุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
food infection | การติดเชื้อจากอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
endogenous infection | การติดเชื้อจากภายใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
exogenous infection | การติดเชื้อจากภายนอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
indirect infection | การติดเชื้อทางอ้อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
infection, food | การติดเชื้อจากอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
infection, general; infection, systemic | การติดเชื้อทั่วกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
infection, germinal | การติดเชื้อทางเชื้อกำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
infection, inapparent; infection, subclinical | การติดเชื้อไร้อาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
infection, indirect | การติดเชื้อทางอ้อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Escherichia coli infections | การติดเชื้อเอสเคอริเคียโคไล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Streptococcal infection | โรคติดเชื้อสเตรปโคคอคคัส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Infection | การติดเชื้อ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Chlamydia infections | การติดเชื้อคลาไมเดีย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
็HIV infections | การติดเชื้อเอชไอวี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Disinfection and disinfectants | การทำลายเชื้อ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Infectious wastes | ขยะติดเชื้อ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Delta infection | ตับอักเสบดี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Wound infection | การติดเชื้อที่บาดแผล [TU Subject Heading] |
Infections waste | มูลฝอยติดเชื้อ, Example: ขยะมูลฝอยที่เป็นผลมาจากกระบวนการให้การรักษาพยาบาล การตรวจวินิจฉัย การให้ภูมิคุ้มกันโรค การศึกษาวิจัยที่ดำเนินการทั้งในคนและสัตว์ ซึ่งมีเหตุอันควรสงสัยว่าอาจมีเชื้อโรค ได้แก่ ซากหรือชิ้นส่วนของคนหรือสัตว์ที่มาจากการผ่าตัด ชันสูตรศพ การใช้สัตว์ทดลองที่ทดลองเกี่ยวกับโรคติดต่อ วัสดุของมีคม หรือวัสดุที่ใช้ในการให้บริการทางการแพทย์ การวิจัยในห้องปฏิบัติการซึ่งสัมผัสกับเลือด ส่วนประกอบของเลือดหรือสารน้ำจากร่างกายหรือวัคซีนที่ทำจากเชื้อโรคที่มีชีวิต และขยะมูลฝอยอื่นๆทุกประเภทที่มาจากห้องติดเชื้อร้ายแรง ห้องปฏิบัติการเชื้ออันตรายสูง [สิ่งแวดล้อม] |
Acinetobacter infections | การติดเชื้ออะซิเนโตแบคเตอร์ [TU Subject Heading] |
Anti-infective agents | สารต้านการติดเชื้อ [TU Subject Heading] |
Anti-infective agents in veterinary medicine | สารต้านการติดเชื้อทางสัตวแพทยศาสตร์ [TU Subject Heading] |
Bacterial infections | การติดเชื้อแบคทีเรีย [TU Subject Heading] |
Bone diseases, Infectious | โรคกระดูกติดเชื้อ [TU Subject Heading] |
Central nervous system infections | โรคติดเชื้อระบบประสาทส่วนกลาง [TU Subject Heading] |
Chlamydia infections | การติดเชื้อคลามัยเดีย [TU Subject Heading] |
Chlamydophila infections | การติดเชื้อคลามัยโดฟิลลา [TU Subject Heading] |
Clostridium infections | การติดเชื้อคลอสตริเดียม [TU Subject Heading] |
Community-acquired infections | การติดเชื้อจากชุมชน [TU Subject Heading] |
Cross infection | การติดเชื้อในโรงพยาบาล [TU Subject Heading] |
Disinfection | การทำลายเชื้อ [TU Subject Heading] |
Disinfection and disinfectants | การทำลายเชื้อและสารทำลายเชื้อ [TU Subject Heading] |
Eye infections | การติดเชื้อที่ตา [TU Subject Heading] |
Helicobacter infections | การติดเชื้อเฮลิโคแบคเตอร์ [TU Subject Heading] |
Herpesvirus infections | การติดเชื้อเฮอร์ปิสไวรัส [TU Subject Heading] |
HIV infections | การติดเชื้อเอชไอวี [TU Subject Heading] |
Infection ; Infections | การติดเชื้อ [TU Subject Heading] |
Infection control | การควบคุมการติดเชื้อ [TU Subject Heading] |
Infection control, Dental | การควบคุมการติดเชื้อในงานทันตกรรม [TU Subject Heading] |
Infectious wastes | ขยะติดเชื้อ [TU Subject Heading] |
Nocardia infections | การติดเชื้อโนคาร์เดีย [TU Subject Heading] |
Papillomavirus infections | การติดเชื้อแพปพิลโลมาไวรัส [TU Subject Heading] |
Pregnancy complications, Infectious | ภาวะแทรกซ้อนจากการติดเชื้อขณะมีครรภ์ [TU Subject Heading] |
Protozoan infections | การติดเชื้อโปรโตซัว [TU Subject Heading] |
Respiratory tract infections | การติดเชื้อที่ทางเดินอากาศหายใจ [TU Subject Heading] |
Rotavirus infections | โรคติดเชื้อไวรัสโรต้า [TU Subject Heading] |
Salmonella infection in poultry | การติดเชื้อซัลโมเนลลาในสัตว์ปีก [TU Subject Heading] |
Salmonella infections | การติดเชื้อซัลโมเนลลา [TU Subject Heading] |
Skin diseases, Infectious | โรคผิวหนังจากการติดเชื้อ [TU Subject Heading] |
Soft tissue infections | การติดเชื้อของเนื้อเยื่ออ่อน [TU Subject Heading] |
Streptococcal infections | การติดเชื้อสเตร็ปโตค็อกคัส [TU Subject Heading] |
Surgical wound infection | การติดเชื้อที่บาดแผลศัลยกรรม [TU Subject Heading] |
Trematode infections | การติดเชื้อพยาธิใบไม้ [TU Subject Heading] |
Urinary tract infections | การติดเชื้อที่ทางเดินปัสสาวะ [TU Subject Heading] |
Waterborne infection | การติดเชื้อจากน้ำ [TU Subject Heading] |
Infectious Wastes | ของเสียอันตรายจากสถานพยาบาล , มูลฝอยติดเชื้อ, ของเสียติดเชื้อ, Example: มูลฝอยติดเชื้อจากโรงพยาบาล ของเสียที่มีจุลินทรีย์ที่ทำให้เกิดโรคภัยไข้เจ็บปนอยู่ และของเสียจากห้องปฏิบัติการ เช่น สารเคมีเสื่อมคุณภาพ น้ำเสียจากห้องปฏิบัติการ [สิ่งแวดล้อม] |
Disinfected Wastewater | น้ำเสียฆ่าเชื้อโรคแล้ว [สิ่งแวดล้อม] |
Infectious Waste | มูลฝอยติดเชื้อ, Example: สารหรือวัตถุใดที่ไม่ใช้หรือใช้ไม่ได้ ซึ่งมีส่วนประกอบหรือเจือปนด้วยสิ่งที่ทำให้เกิดโรค ซึ่งก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพอนามัยและชีวิตมนุษย์ ได้แก่ เนื้อเยื่อ ชิ้นส่วนอวัยวะต่าง ๆ และสิ่งขับถ่ายหรือของเหลว จากร่างกายผู้ป่วย เลือดและผลิตภัณฑ์เลือด รวมทังสิ่งของหรือเครื่องใช้ที่สัมผัสกับผู้ป่วย ตลอดจนซากสัตว์หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ทดลอง ซึ่งถูกทิ้งออกจากสถานพยาบาล สถานประกอบการหรือสถานที่อื่นๆ [สิ่งแวดล้อม] |
Disinfectant | สารทำลายเชื้อ, Example: สารที่ใช้สำหรับการฆ่าเชื้อโรค เช่น คลอรีน โอโซน [สิ่งแวดล้อม] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ห่า | (n) cholera, See also: pestilential disease, infectious disease, Example: เขาตายด้วยโรคห่าเมื่อคืนนี้, Thai Definition: ชื่อผีจำพวกหนึ่ง ถือกันว่าทำให้เกิดโรคระบาดอย่างร้ายแรง เช่นโรคลงราก (อหิวาตกโรค) กับ กาฬโรค เลยเรียกโรคเหล่านี้ว่า โรคห่า |
ปนเปื้อน | (adj) contaminated, See also: dirty, infected, polluted, Example: จะมีใครสักกี่คนรู้ว่า เบื้องหลังความอร่อยของอาหารต่างๆ อาจจะมีสารปนเปื้อนสะสมอยู่มากมาย, Thai Definition: ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่ |
ปนเปื้อน | (v) contaminate, See also: infect, pollute, Example: สหรัฐฯ ตรวจพบเชื้อโรคปนเปื้อนในกุ้งที่นำเข้าจากอินเดียและปากีสถาน, Thai Definition: ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่ |
แพร่เชื้อ | (v) spread, See also: be contagious, infect, be infectious, Syn. กระจายเชื้อ, แพร่ระบาด, Example: ไวรัสร้ายจะแพร่เชื้อไปในอากาศอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: กระจายหรือขยายเชื้อต่อไป |
ฆ่าเชื้อ | (v) sterilize, See also: disinfect, purify, clean, Syn. ทำลายเชื้อ, Example: ฝ่ายบรรจุและผลิตอาหารจะต้องควบคุมกระบานการฆ่าเชื้ออย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพ |
โรคติดต่อ | (n) contagious disease, See also: infective disease, communicable disease, Example: ไอกรนเป็นโรคติดต่อที่สำคัญอันหนึ่งของระบบทางเดินหายใจ โดยเกิดจากเชื้อบัคเตรี |
โรคหู | (n) ear problem, See also: ear infection, ear disease, Example: การแคะหูด้วยเครื่องมือสกปรก หรือแคะหูแรงเกินไป อาจทำให้เกิดโรคหูได้ |
ติดเชื้อ | (v) infect with, See also: catch, contract a disease, Syn. ติดโรค, Example: เขาติดเชื้อวัณโรคมาจากแม่ของเขา เพราะเขาเป็นคนดูแลแม่ตลอด, Thai Definition: ได้รับเชื้อโรคแล้วมีอาการอย่างโรคนั้น |
ติดเชื้อ | (adj) contagious, See also: infectious, Example: โรคติดเชื้อบางโรคอาจทำให้ผู้ที่ได้รับเชื้อตายได้ทันที, Thai Definition: ที่ได้รับเชื้อโรคแล้วมีอาการอย่างโรคนั้น |
ติด | (v) catch, See also: be infected, become infected, be communicated, Example: ฉันติดหวัดมาจากพี่สาวเพราะนอนห้องเดียวกัน, Thai Definition: ได้รับเชื้อโรค เช่น ติดหิด |
ติดโรค | (v) contact a disease, See also: contact a contagious disease, infect with a disease, communicate illness, Syn. ติดเชื้อ, Example: จากสถิติพบว่า เด็กหญิงติดโรคเอดส์มากกว่าชายถึง 3 เท่าเนื่องจากปัญหาค่านิยมโสเภณีเด็กหญิงเพิ่มมากขึ้น, Thai Definition: ได้รับเชื้อจากโรคหนึ่ง แล้วมีอาการอย่างโรคนั้น |
ยาฆ่าเชื้อโรค | (n) anti-infective, Example: น้ำตาเป็นน้ำสะอาดภายในมียาฆ่าเชื้อโรคอยู่แล้ว การล้างตาจะทำให้ความเข้มข้นของน้ำตาอ่อนลง |
กำแพ้ง | (n) diseased bamboo, See also: infected bamboo, Syn. กระแพ้ง, กะแพ้ง, Thai Definition: ไม้ไผ่ที่ปล้องข้างในเป็นโรค มีสีดำๆ กลิ่นเหม็น |
ยาฆ่าเชื้อ | (n) antibiotic, See also: disinfectant, germicide, Example: กระเทียมเป็นยารักษาโรคผิวหนัง ยาฆ่าเชื้อ และช่วยลดโคเลสเตอรอล, Thai Definition: ยาสำหรับฆ่าเชื้อโรค |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อักเสบ | [aksēp] (v) EN: inflame ; swell FR: infecter ; envenimer |
เชื้อ | [cheūa] (n) EN: germ ; infection ; bacterium ; bacteria [ pl. ] FR: germe [ m ] ; infection [ f ] ; bactérie [ f ] |
ห่า | [hā] (n) EN: cholera ; plague ; pestilential disease ; infectious disease FR: peste [ f ] ; choléra [ m ] |
การฆ่าเชื้อ | [kān khā cheūa] (n, exp) EN: desinfection ; sterilization FR: désinfection [ f ] ; stérilisation [ f ] |
การระบาดของโรค | [kān rabāt khøng rōk] (n, exp) EN: disease outbreak FR: contagion (d'une maladie) [ f ] ; transmission d'une maladie infectieuse [ f ] |
การติดเชื้อ | [kān tit cheūa] (n) EN: infection FR: infection [ f ] |
ฆ่าเชื้อ | [khā cheūa] (v) EN: sterilize ; disinfect ; purify ; clean FR: désinfecter ; nettoyer |
ฆ่าเชื้อโรค | [khā cheūarōk] (v) EN: disinfect ; kill germs FR: désinfecter ; pasteuriser |
กลิ่นเหม็น | [klin men] (n) EN: bad odour ; foul smell ; offensive smell ; bad smell FR: puanteur [ f ] ; odeur infecte [ f ] ; odeur nauséabonde [ f ] |
ลงคอ | [longkhø] (v, exp) EN: infect the throat ; get stuck in the throat FR: infecter la gorge |
น้ำยาบ้วนปาก | [nāmyā būan pāk] (n) EN: mouthwash FR: désinfectant buccal [ m ] |
ผู้ติดเชื้อ | [phūt tit cheūa] (n, exp) FR: personne infectée [ f ] ; personne contaminée [ f ] |
ปนเปื้อน | [ponpeūoen] (v) EN: contaminate ; infect ; pollute FR: contaminer |
ปนเปื้อน | [ponpeūoen] (adj) EN: contaminated ; dirty ; infected ; polluted FR: contaminé ; pollué |
โรคติดต่อ | [rōk tittø] (n, exp) EN: contagious disease ; infectious disease FR: maladie contagieuse [ f ] |
ติดเชื้อ | [tit cheūa] (v, exp) EN: be infected ; become infected (with) ; catch a disease ; come down with FR: être infecté ; attraper une maladie |
ติดโรค | [tit rōk] (v, exp) EN: get sick ; get infected ; catch a disease ; contract a disease FR: attraper une maladie ; contracter une maladie ; choper une maladie (fam.) |
ติดโรคหวัด | [tit rōk wat] (v, exp) EN: catch flu ; become infected with influenza FR: attraper un rhume |
ติดต่อ | [tittø] (adj) EN: contagious ; infectious ; communicable FR: contagieux ; infectieux |
ยาฆ่าเชื้อโรค | [yā khā cheūarōk] (n) EN: antiseptic FR: antiseptique [ m ] ; désinfectant [ m ] |
CMU Pronouncing Dictionary
infect | |
infects | |
infected | |
disinfect | |
infecting | |
infection | |
infective | |
infections | |
infectious | |
uninfected | |
disinfectant | |
disinfection | |
disinfectants | |
anti-infective |
Oxford Advanced Learners Dictionary
infect | |
infects | |
infected | |
disinfect | |
infecting | |
infection | |
disinfects | |
infections | |
infectious | |
disinfected | |
disinfectant | |
disinfecting | |
disinfection | |
disinfectants |
WordNet (3.0)
disinfect | (v) destroy microorganisms or pathogens by cleansing, Ant. infect |
disinfectant | (n) an agent (as heat or radiation or a chemical) that destroys microorganisms that might carry disease, Syn. germicide, antimicrobic, antimicrobial |
disinfection | (n) treatment to destroy harmful microorganisms |
infect | (v) communicate a disease to |
infect | (v) contaminate with a disease or microorganism, Syn. taint, Ant. disinfect |
infect | (v) corrupt with ideas or an ideology |
infect | (v) affect in a contagious way |
infection | (n) the pathological state resulting from the invasion of the body by pathogenic microorganisms |
infection | (n) (phonetics) the alteration of a speech sound under the influence of a neighboring sound |
infection | (n) (medicine) the invasion of the body by pathogenic microorganisms and their multiplication which can lead to tissue damage and disease |
infection | (n) an incident in which an infectious disease is transmitted, Syn. contagion, transmission |
infection | (n) moral corruption or contamination |
infection | (n) (international law) illegality that taints or contaminates a ship or cargo rendering it liable to seizure |
infectious | (adj) caused by infection or capable of causing infection, Syn. infective |
infectious | (adj) easily spread; - Bertrand Russell, Ant. noninfectious |
infectious | (adj) of or relating to infection |
infective | (adj) able to cause disease, Syn. morbific, pathogenic |
noninfectious | (adj) not infectious, Ant. infectious |
superinfect | (v) infect (an infected cell) further or infect a cell already containing similar organisms |
superinfection | (n) infection that occurs while you are being treated for another infection |
suprainfection | (n) secondary infection caused by an opportunistic infection |
uninfected | (adj) free from sepsis or infection, Syn. clean |
bactericidal | (adj) preventing infection by inhibiting the growth or action of microorganisms, Syn. germicidal, disinfectant |
contagion | (n) the communication of an attitude or emotional state among a number of people, Syn. infection |
contagiously | (adv) in a contagious manner, Syn. infectiously |
risk | (n) the probability of becoming infected given that exposure to an infectious agent has occurred, Syn. risk of infection |
septic | (adj) containing or resulting from disease-causing organisms, Syn. infected, Ant. antiseptic |
sty | (n) an infection of the sebaceous gland of the eyelid, Syn. stye, hordeolum, eye infection |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Auto-infection | n. [ Auto- + infection. ] (Med.) Poisoning caused by a virus that originates and develops in the organism itself. [ Webster 1913 Suppl. ] |
Disinfect | v. t. When the infectious matter and the infectious matter and the odoriferous matter are one . . . then to deodorize is to disinfect. Ure. [ 1913 Webster ] |
disinfectant | n. That which disinfects, especially an agent for killing or removing the microorganisms which cause infection. Commonly used disinfectants are |
disinfection | n. The act of disinfecting; purification from infecting matter. [ 1913 Webster ] |
disinfector | n. One who, or that which, disinfects; an apparatus for applying disinfectants. [ 1913 Webster ] |
Infect | a. [ L. infectus: cf. F. infect. See Infect, v. t. ] Infected. Cf. Enfect. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] |
Infect | v. t. Them that were left alive being infected with this disease. Sir T. North. [ 1913 Webster ] Infected Ston's daughters with like heat. Milton. [ 1913 Webster ] |
Infecter | n. One who, or that which, infects. [ 1913 Webster ] |
Infectible | a. Capable of being infected. [ 1913 Webster ] |
Infection | n. [ Cf. F. infection, L. infectio a dyeing. ] [ 1913 Webster ] There was a strict order against coming to those pits, and that was only to prevent infection. De Foe. [ 1913 Webster ] And that which was still worse, they that did thus break out spread the infection further by their wandering about with the distemper upon them. De Foe. [ 1913 Webster ] The danger was really very great, the infection being so very violent in London. De Foe. [ 1913 Webster ] It was her chance to light Through all her train the soft infection ran. Pope. [ 1913 Webster ] Mankind are gay or serious by infection. Rambler. |
Infectious | a. [ Cf. F. infectieux. ] [ 1913 Webster ] Where the infectious pestilence. Shak. [ 1913 Webster ] It [ the court ] is necessary for the polishing of manners . . . but it is infectious even to the best morals to live always in it. Dryden. [ 1913 Webster ] Contraband articles are said to be of an infectious nature. Kent. [ 1913 Webster ] The laughter was so genuine as to be infectious. W. Black. |
Infectious disease | . |
Infectiously | adv. In an infectious manner. Shak. [ 1913 Webster ] |
Infectiousness | n. The quality of being infectious. [ 1913 Webster ] |
Infective | a. [ L. infectivus pertaining to dyeing. ] Infectious. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ] True love . . . hath an infective power. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ] |
noninfectious | adj. not infectious; --of diseases. Opposite of |
Reinfect | v. t. [ Pref. re- + infect: cf. F. réinfecter. ] To infect again. [ 1913 Webster ] |
Reinfectious | a. Capable of reinfecting. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
传 | [传 / 傳] to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to pass on; to conduct (electricity) #1,254 [Add to Longdo] |
招 | [招] to recruit; to provoke; to beckon; to infect #1,430 [Add to Longdo] |
感染 | [感 染] infection; to infect; to influence #1,949 [Add to Longdo] |
消毒 | [消 毒] disinfect; sterilize #5,310 [Add to Longdo] |
沾 | [沾] infected by; moisten; receive favors #7,480 [Add to Longdo] |
传染病 | [传 染 病 / 傳 染 病] infectious disease; contagious disease; pestilence #8,503 [Add to Longdo] |
传染 | [传 染 / 傳 染] infect; contagious #9,412 [Add to Longdo] |
病灶 | [病 灶] focus (of infection) #10,223 [Add to Longdo] |
感染者 | [感 染 者] infected person #15,574 [Add to Longdo] |
杀菌 | [杀 菌 / 殺 菌] disinfectant; to disinfect #15,612 [Add to Longdo] |
发炎 | [发 炎 / 發 炎] inflamed from infection or injury; inflamation #18,480 [Add to Longdo] |
感染力 | [感 染 力] inspiration; infectious (enthusiasm) #20,486 [Add to Longdo] |
沾染 | [沾 染] to pollute (often fig.); to be infected by; to gain a small advantage #28,103 [Add to Longdo] |
消毒剂 | [消 毒 剂 / 消 毒 劑] disinfectant #33,199 [Add to Longdo] |
杀菌剂 | [杀 菌 剂 / 殺 菌 劑] a disinfectant #49,919 [Add to Longdo] |
病株 | [病 株] diseased or infected plant #75,396 [Add to Longdo] |
熏蒸剂 | [熏 蒸 剂 / 燻 蒸 劑] fumigant (insecticide or disinfectant) #196,504 [Add to Longdo] |
瘵 | [瘵] foci of tubercular infection #206,064 [Add to Longdo] |
一传十,十传百 | [一 传 十 , 十 传 百 / 一 傳 十 , 十 傳 百] news pass quickly from mouth to mouth (成语 saw); an infectious disease spreads quickly (old meaning) [Add to Longdo] |
传染源 | [传 染 源 / 傳 染 源] source of an infection [Add to Longdo] |
吖啶 | [吖 啶] acridine (antiseptic and disinfectant) [Add to Longdo] |
实验室感染 | [实 验 室 感 染 / 實 驗 室 感 染] laboratory infection [Add to Longdo] |
感染人数 | [感 染 人 数 / 感 染 人 數] number of infected persons [Add to Longdo] |
感染剂量 | [感 染 剂 量 / 感 染 劑 量] infective dose [Add to Longdo] |
感染性腹泻 | [感 染 性 腹 泻 / 感 染 性 腹 瀉] infective diarrhea [Add to Longdo] |
手足口症 | [手 足 口 症] human hand foot and mouth disease, a viral infection [Add to Longdo] |
氨吖啶 | [氨 吖 啶] aminoacridine or aminacrine (antiseptic and disinfectant) [Add to Longdo] |
混合感染 | [混 合 感 染] mixed infection [Add to Longdo] |
续发感染 | [续 发 感 染 / 續 發 感 染] secondary infection [Add to Longdo] |
肉毒梭状芽孢杆菌 | [肉 毒 梭 状 芽 孢 杆 菌 / 肉 毒 梭 狀 芽 孢 桿 菌] Clostridium difficile (bacterium causing gut infection) [Add to Longdo] |
股癣 | [股 癣 / 股 癬] tinea cruris, fungal skin infection of the groin; dermatomycosis, esp. sexually transmitted; jock itch [Add to Longdo] |
贾第虫病 | [贾 第 虫 病 / 賈 第 蟲 病] Giardiasis, a form of gastro-enteritis caused by infection of gut by Giardia lamblia protozoan parasite [Add to Longdo] |
阴道炎 | [阴 道 炎 / 陰 道 炎] vaginal infection; inflamation of the vulva or vagina; colpitis [Add to Longdo] |
飞沫传染 | [飞 沫 传 染 / 飛 沫 傳 染] droplet infection (disease transmission from sneezing, coughing etc) [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
感染 | [かんせん, kansen] (n, vs, adj-no) infection; contagion; (P) #1,602 [Add to Longdo] |
新型(P);新形 | [しんがた, shingata] (n, adj-no) new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease); (P) #2,097 [Add to Longdo] |
移る(P);遷る | [うつる, utsuru] (v5r, vi) (1) to move (house); to transfer (department); (2) to change the target of interest or concern; (3) to elapse (passage of time); (4) to be permeated by a colour or scent; (5) (uk) to be infected; to be contagious; to spread (as in fire); (P) #11,141 [Add to Longdo] |
移す(P);遷す | [うつす, utsusu] (v5s, vt) (1) to change; to swap; to substitute; to transfer; (2) to change the object of one's interest or focus; (3) to spend or take time; (4) (See 風邪を移す) to infect; (5) to permeate something with the smell or colour of something; (6) (See 実行に移す) to move on to the next or different stage of (a plan, etc.); (P) #11,421 [Add to Longdo] |
イソジン | [isojin] (n) Isodine (iodine based disinfectant) [Add to Longdo] |
カエルツボカビ症;蛙壷黴症 | [カエルツボカビしょう(カエルツボカビ症);かえるつぼかびしょう(蛙壷黴症), kaerutsubokabi shou ( kaerutsubokabi shou ); kaerutsubokabishou ( kaeru tsubo bai s] (n) chytridiomycosis (fatal infectious disease of amphibians) [Add to Longdo] |
カンジダ膣炎 | [カンジダちつえん, kanjida chitsuen] (n) candidal vaginitis; vaginal yeast infection [Add to Longdo] |
サイレントインフェクション | [sairentoinfekushon] (n) silent infection [Add to Longdo] |
スローウイルス感染症 | [スローウイルスかんせんしょう, suro-uirusu kansenshou] (n) slow virus infection [Add to Longdo] |
ファイル感染型ウイルス | [ファイルかんせんかたウイルス, fairu kansenkata uirusu] (n) { comp } file-infection virus [Add to Longdo] |
ペット病 | [ペットびょう, petto byou] (n) pet-communicated infection [Add to Longdo] |
マクロ感染型ウイルス | [マクロかんせんかたウイルス, makuro kansenkata uirusu] (n) { comp } macro infection type virus [Add to Longdo] |
リンゴ病 | [リンゴびょう, ringo byou] (n) (See 伝染性紅斑) fifth disease; erythema infectiosum; slapped cheek syndrome [Add to Longdo] |
院内感染 | [いんないかんせん, innaikansen] (n) infection incurred while hospitalized (hospitalised); nosocomial infection [Add to Longdo] |
疫神 | [えきじん, ekijin] (n) (See 疫病神) god who spreads infectious diseases; god of pestilence [Add to Longdo] |
疫病 | [えきびょう(P);やくびょう, ekibyou (P); yakubyou] (n, adj-no) infectious disease; plague; epidemic; (P) [Add to Longdo] |
下痢が移った | [げりがうつった, gerigautsutta] (exp) infected with diarrhea (diarrhoea) [Add to Longdo] |
感染経路 | [かんせんけいろ, kansenkeiro] (n) infection route; source of infection [Add to Longdo] |
感染原 | [かんせんげん, kansengen] (n) source of infection [Add to Longdo] |
感染源 | [かんせんげん, kansengen] (n) source of infection [Add to Longdo] |
感染者 | [かんせんしゃ, kansensha] (n) infected person [Add to Longdo] |
感染症 | [かんせんしょう, kansenshou] (n) infectious disease; infection; (P) [Add to Longdo] |
感染症対策 | [かんせんしょうたいさく, kansenshoutaisaku] (n) infection control measures [Add to Longdo] |
感染性 | [かんせんせい, kansensei] (n) infectiousness [Add to Longdo] |
感染病 | [かんせんびょう, kansenbyou] (n) infectious disease [Add to Longdo] |
感染予防 | [かんせんよぼう, kansenyobou] (n) infection prevention; disease control [Add to Longdo] |
感染率 | [かんせんりつ, kansenritsu] (n) infection rate [Add to Longdo] |
感染力 | [かんせんりょく, kansenryoku] (n) infectious capacity [Add to Longdo] |
感染例 | [かんせんれい, kansenrei] (n) case of infection [Add to Longdo] |
急性感染症 | [きゅうせいかんせんしょう, kyuuseikansenshou] (n) acute infection [Add to Longdo] |
空気感染 | [くうきかんせん, kuukikansen] (n, adj-no) air-borne infection [Add to Longdo] |
空気伝染 | [くうきでんせん, kuukidensen] (n, adj-no) air-borne infection [Add to Longdo] |
経口感染 | [けいこうかんせん, keikoukansen] (n) oral infection; orally transmitted infection [Add to Longdo] |
殺菌 | [さっきん, sakkin] (n, vs, adj-no) sterilization; sterilisation; disinfection; (P) [Add to Longdo] |
殺菌剤 | [さっきんざい, sakkinzai] (n) disinfectant; germicide [Add to Longdo] |
殺菌消毒剤 | [さっきんしょうどくざい, sakkinshoudokuzai] (n) disinfectant [Add to Longdo] |
持続感染者 | [じぞくかんせんしゃ, jizokukansensha] (n) carrier of an infection (esp. hepatitis) [Add to Longdo] |
耳疾 | [じしつ, jishitsu] (n) infections or diseases of the ear [Add to Longdo] |
集団感染 | [しゅうだんかんせん, shuudankansen] (n) mass infection [Add to Longdo] |
重感染 | [じゅうかんせん, juukansen] (n) coinfection [Add to Longdo] |
重複感染 | [ちょうふくかんせん, choufukukansen] (n) superinfection [Add to Longdo] |
消毒 | [しょうどく, shoudoku] (n, vs) disinfection; sterilization; sterilisation; (P) [Add to Longdo] |
消毒剤 | [しょうどくざい, shoudokuzai] (n) antiseptic; disinfectant [Add to Longdo] |
消毒薬 | [しょうどくやく, shoudokuyaku] (n) disinfectant [Add to Longdo] |
赤星病 | [あかぼしびょう, akaboshibyou] (n) Gymnosporangium rust (plant infection) [Add to Longdo] |
接触感染 | [せっしょくかんせん, sesshokukansen] (n) infection through contact [Add to Longdo] |
染まる | [そまる, somaru] (v5r, vi) (1) to be dyed; (2) to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped; (P) [Add to Longdo] |
染みる(P);沁みる;滲みる;浸みる;泌みる | [しみる, shimiru] (v1, vi) (1) to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate; (2) (染みる, 沁みる only) to (enter a wound or sensitive area and) sting; (3) to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); (P) [Add to Longdo] |
直接伝染 | [ちょくせつでんせん, chokusetsudensen] (n) direct infection [Add to Longdo] |
伝染る;染る | [うつる(gikun), utsuru (gikun)] (v5r, vi) (See 移る・うつる・5) to be infected; to be contagious [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
感染経路 | [かんせんけいろ, kansenkeiro] source of infection [Add to Longdo] |
Time: 0.0463 seconds, cache age: 2.706 (clear)
![](https://dict.simplethai.net/images/ว่าด้วยเรื่องโฆษณา.png)