*dyed* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


92 ผลลัพธ์ สำหรับ *dyed*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: dyed, -dyed-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
tie-dyed silk(n) ไหมมัดหมี่ เช่น The tie-dyed silk fabrics worn by the Khatri Muslims are completely different from the Hindus.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dyed(adj) ซึ่งย้อมสี, See also: ซึ่งไม่ธรรมชาติ, Syn. colored, tinted
dyed-in-the-wool(idm) ดื้อรั้น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr Dennison, would you care to share... your California, laid-back, tie-dyed point of view? คุณ เดนนิสัน, คุณควรจะเอาใจใส่เกี่ยวกับในที่ๆคุณอยู่, ที่ๆคุณจากมานั้น, ทำให้ทัศนคติของคุณที่จำกัด? Hocus Pocus (1993)
She's dyed her hair blonde. เธอย้อมผมสีบลอนด์ของเธอ In the Name of the Father (1993)
You're a double-dyed democrat! แกมันขัดต่อคำปฏิญาณ The Great Dictator (1940)
Dyed hair. Dyed hair. 12 Angry Men (1957)
She had dyed hair, marks on her nose. She had dyed hair, marks on her nose. 12 Angry Men (1957)
I sent for it from here. I dyed it myself. มันเป็นของจากที่นี่ ฉันย้อมเอง Gandhi (1982)
- Old coat, new color, I had it dyed, - Yeah? เสื้อตัวเก่า สีใหม่ ฉันเอาไปย้อมสี จริงเหรอ Shall We Dance (2004)
I've dyed my fingernails with flower juice. ฉันได้ย้อมสีเล็บของฉัน กับน้ำผลไม้ A Millionaire's First Love (2006)
Well, I got really trashed at the Up With Jesus kegger, and this skinny guy with dyed- black hair and lipstick asked if I wanted to do one of those upside down keg shooters. คือฉันลองมีอะไรกับ จัซัส เค๊กเกอร์ เขาผิวแห้ง ผมดำและทาปากดำ เขาอยากจะถล่มประตูฉัน Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
When Hiro's hair is dyed black, you have a fatherly look ตอนฮิโระย้อมผมสีดำ เธอก็ดูเหมือนเป็นคุณพ่อเลย Koizora (2007)
Messing and mussing your tie-dyed hair สกปรกรุงรังกับผมที่ย้อมของเธอ Charlie Bartlett (2007)
The dust found inside the businessman's shoes was actually undyed jute fibers เศษผงที่พบในรองเท้าของนักธุรกิจ ที่จริงแล้วเป็นเส้นใยของปอกระเจาที่ยังไม่ได้ย้อมสี Art Imitates Life (2008)
I was experimenting before I dyed the whole thing. ฉันเคยทดลองทำมาหมดแล้ว Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
So, there was this hotel heiress who dyed her hair blonde. แบบว่า.. ทายาทสาวของโรงแรมนี้ ผู้ที่โกรกผมเป็นสีบรอนด์ The Ruins (2008)
So you went and dyed your hands in blood. ก็แค่นั้นแหละว้า Goemon (2009)
He cleaned up, changed his clothes, could have dyed his hair for all i know. เขาทำความสะอาด เปลี่ยนเสื้อผ้าของเขา อาจเป่าผมด้วย ทั้งหมดที่เรารู้ Haunted (2009)
And were wearing tie-dyed Grateful Dead shirts. Huh. Mmm. และใส่เสื่้อยืดบาติกเกรทฟูล เด้ด คุกกี้อร่อยแฮะ The Adhesive Duck Deficiency (2009)
You wanna keep any of that cheap dyed hair you better stop mouthing off to me. ถ้ายังอยากมีปัญญาเอาตังค์ ไปจ่ายคำทำผมราคาถูกนั่น ก็หยุดทำปากดีกับฉันซักที I Got a Right to Sing the Blues (2010)
I was supposed to get it dyed back at 7:00. ฉันมีนัดย้อมผมตอน 7 โมง Bride Wars (2009)
No, now look, calm down. I'm gonna get it dyed back. ไม่นะคะ ใจเย็นๆก่อน ฉันจะย้อมผมกลับเป็นสีเดิม Bride Wars (2009)
A dyed-in-the-wool homosexual, that boy is. ขนแกะย้อมสีในหมู่ข้ามเพศ ก็คือหนุ่มน้อยนี่ Easy A (2010)
Stupid-ass racist dyed haired bitch. I hate when they make everything about race. อีนังเหยียดผิว อีนังกัดสีผมจนหัวแดง ฉันเกลียดจังเวลาพวกนั้น พูดเหมือนกับทุกอย่างเป็นเรื่องการเหยียดผิว Bad Blood (2010)
They dyed her hair. พวกเขาย้อมสีผมเธอ Mosley Lane (2010)
They just point and stare. Is that why you dyed your hair? พวกเขาพากันชี้และจ้องมอง\เพราะงี้คุณจึงย้อมผมใช่มั้ย With You I'm Born Again (2010)
We do not fight in this house with pillows made of hand-dyed silk. เราไม่สู้กันในบ้านนี้นะ โดยใช้หมอนที่ทำจากผ้าไหมทอมือ I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
So this guy dyed Angela's hair? ชายคนนี้ย้อมผมของ แองเจลล่า หรือเปล่า? Out of the Light (2011)
Sir, your daughter just dyed her hair blond. คุณครับ ลูกสาวคุณ เพิ่งจะย้อมผมเป็นสีบลอนด์ Proof (2011)
Right then, dyed blonde hair, no obvious cause of death, except for these speckles, whatever they are. โอเค, ผมย้อมสีบลอนด์ ไม่ทราบสาเหตุการตายที่แท้จริง นอกจากรอยจุดๆ พวกนี้ อะไรก็ตามแหละ A Scandal in Belgravia (2012)
Yeah, Doug and I eloped, so this time, I want an over-the-top wedding... horse-drawn carriages, fireworks, poodles dyed purple. ใช่ ดั๊กกับฉันกำลังหนี ดังนั้น, ที่ฉันต้องการ งานแต่งงานเว่อร์ๆ... . Any Moment (2012)
You dyed your hair. คุณย้อมผม Beirut Is Back (2012)
Dyed my hair this morning. ย้อมผมของฉันเช้านี้. The To Do List (2013)
3 days ago, Bruce Phillips was found dead with his blond hair dyed black. 3 วันก่อน บรูซ ฟิลลิปส์ถูกพบเป็นศพ เขาผมบลอนด์แต่ถูกย้อมเป็นสีดำ The Lesson (2012)
Officers say his brown hair had been dyed black. ตำรวจบอกว่าผมเขาสีน้ำตาล ถูกย้อมเป็นสีดำ The Lesson (2012)
Both male victims had their hair dyed black, and the woman is a brunette. เหยื่อผู้ชายทั้งคู่ถูกย้อมผมเป็นสีดำ ส่วนเหยื่อผู้หญิงผมสีบรูเน็ต The Lesson (2012)
This fantasy involves the torture and stretching of his victims, including men that have had their hair dyed black by the unsub. จินตนาการนี้เกี่ยวข้องกับการทรมาน และยืดแขนขาเหยื่อ รวมทั้งเหยื่อผู้ชายที่ถูกอันซับย้อมผมเป็นสีดำ The Lesson (2012)
So the nick to the coracoid process revealed microscopic fibers of a dyed and coated linen. การบากของกระดูกสะบัก เปิดเผยให้เห็นเส้นใยย้อมและเคลือบ ของผ้าลินิน The Archaeologist in the Cocoon (2013)
Long hair is cut, dyed hair shaved, no earrings. ต้องตัดผมที่ยาว ผมที่ย้อมต้องโกนออก ไม่ใส่ตุ้มหู Broken (2013)
Your hair's dyed all hamster. Your hair's dyed all hamster. Gone Girl (2014)
You think I dyed my hair too dark in that photo? เธอคิดว่าฉันย้อมผมดำเกินไปไหมในรูป Pilot (2015)
She's dyed her hair, but it's her. นางย้อมผม แต่ใช่แน่ The House of Black and White (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dyedThe boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
dyedThe cloth was dyed bright red.
dyedI'd like to have this fabric dyed.
dyedShe dyed her white skirt red.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไหมมัดหมี่[mai matmī] (n, prop) EN: tie-dyed silk

CMU Pronouncing Dictionary
dyed

Oxford Advanced Learners Dictionary
dyed
double-dyed
dyed-in-the-wool

WordNet (3.0)
arrant(adj) without qualification; used informally as (often pejorative) intensifiers, Syn. utter, thoroughgoing, perfect, sodding, complete, unadulterated, double-dyed, everlasting, stark, consummate, staring, pure, gross
unbleached(adj) not artificially colored or bleached, Syn. uncolored, undyed

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Double-dyed

a. Dyed twice; thoroughly or intensely colored; hence; firmly fixed in opinions or habits; as, a double-dyed villain. [ 1913 Webster ]

dyed

adj. 1. colored or impregnated with dye. [ Narrower terms: dyed-in-the-wool, yarn-dyed; hennaed ] undyed
Syn. -- tinted. [ WordNet 1.5 ]

2. having a new color imparted by impregnation with dye; having an artificially produced color; not naturally colored. [ Narrower terms: bleached ]
Syn. -- colored. [ WordNet 1.5 ]

dyed-in-the-wool

adj. 1. thoroughly imbued; thoroughgoing; uncompromising; complete; unmitigated; through-and-through. [ PJC ]

2. dyed before being spun or woven into cloth.
Syn. -- yarn-dyed. [ WordNet 1.5 ]

Wool-dyed

a. Dyed before being made into cloth, in distinction from piece-dyed; ingrain. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
färben (Haar; Stoff) | färbend | gefärbt | färbt | färbte | nicht gefärbt; ungefärbtto dye | dyeing | dyed | dyes | dyed | undyed [Add to Longdo]
sich die Haare färben lassento have one's hair dyed [Add to Longdo]
gewechseltbandyed [Add to Longdo]
unverbesserlichdyed-in-the-wool [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
鬼頭;纛[おにがしら;とう(纛), onigashira ; tou ( tou )] (n) (See 大頭・おおがしら・2) decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp #19,638 [Add to Longdo]
プリン頭[プリンあたま, purin atama] (n) (col) black hair that has been dyed blond after the roots begin to grow in at the top giving an appearance much like custard pudding (lit. pudding head) [Add to Longdo]
乾物(P);干し物;干物;乾し物[ほしもの, hoshimono] (n) things dried in the sun, esp. clothes, dyed cloth, etc.; (P) [Add to Longdo]
筋金入り[すじがねいり, sujiganeiri] (adj-no, n) staunch; hardcore; dyed-in-the-wool [Add to Longdo]
紅型[びんがた, bingata] (n) method of dyeing, developed in Okinawa, in which a single stencil is used to produce richly polychromatic designs; traditional dyed cloth from Okinawa [Add to Longdo]
黒く染まる[くろくそまる, kurokusomaru] (v5r) to be dyed black [Add to Longdo]
札付き;札付(io)[ふだつき, fudatsuki] (adj-no, n) (1) tagged (esp. with a price); (2) notorious; infamous; double-dyed; hardened [Add to Longdo]
鹿の子[かのこ, kanoko] (n) (1) (abbr) (See 鹿の子絞り) cloth dyed in a dappled pattern; (2) (abbr) (See 鹿の子斑) pattern of white spots; dapples; (3) (abbr) (See 鹿の子餅) mochi containing red bean paste; (4) (arch) (original meaning) (See 鹿・か) fawn [Add to Longdo]
鹿の子絞り;鹿の子絞;鹿子絞り(io)[かのこしぼり, kanokoshibori] (n) (See 鹿の子・1) cloth dyed in a dapple pattern [Add to Longdo]
赤熊;赭熊[しゃぐま, shaguma] (n) (1) yak hair dyed red; red hair; (2) frizzled fake hair; curly fake hair [Add to Longdo]
染まる[そまる, somaru] (v5r, vi) (1) to be dyed; (2) to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped; (P) [Add to Longdo]
染み付く;染みつく;染み着く;染付く;染着く;沁み着く[しみつく, shimitsuku] (v5k, vi) to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply [Add to Longdo]
染め型[そめがた, somegata] (n) dyed pattern; dyeing stencil [Add to Longdo]
染め糸[そめいと, someito] (n) dyed thread or yarn [Add to Longdo]
染め上がり[そめあがり, someagari] (n) being dyed [Add to Longdo]
染め色[そめいろ, someiro] (n) dyed color; dyed colour [Add to Longdo]
染め抜く[そめぬく, somenuku] (v5k, vt) to dye fast; to leave undyed [Add to Longdo]
染め物[そめもの, somemono] (n) dyeing; dyed goods [Add to Longdo]
染め分け[そめわけ, somewake] (n) dyed in various colors; dyed in various colours [Add to Longdo]
染め模様[そめもよう, somemoyou] (n) dyed pattern [Add to Longdo]
染衣[ぜんえ, zen'e] (n) black dyed garment; black dyed kimono [Add to Longdo]
染衣;染め衣[そめぎぬ;しめころも(染衣), someginu ; shimekoromo ( some koromo )] (n) dyed garments; dyed kimono [Add to Longdo]
染物[そめもの, somemono] (n) dyed goods; goods to be dyed [Add to Longdo]
大頭[だいがしら, daigashira] (n) (1) (See 小頭) leader of a (large) group; (2) (See 大纛) large decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp; (3) leader of a (large) group; (4) (uk) puffbird (any bird of family Bucconidae); (5) first makushita rikishi listed on the banzuke (sumo) [Add to Longdo]
大纛[たいとう, taitou] (n) (1) (also written as 大頭) large decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp; (2) emperor's encampment [Add to Longdo]
地無し[じなし, jinashi] (n) fabric dyed, embroided or impressed so that the original fabric is completely covered [Add to Longdo]
茶髪[ちゃぱつ, chapatsu] (n) hair dyed brown [Add to Longdo]
八丈絹[はちじょうぎぬ, hachijouginu] (n) plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (dyed with botanical pigments found on the island) [Add to Longdo]
緋鹿の子;緋鹿子(io)[ひがのこ, higanoko] (n) (See 鹿の子・1) cloth tie-dyed with a scarlet red dappled pattern [Add to Longdo]
墨染め[すみぞめ, sumizome] (n) dying black; dyeing black; dyed black; dark [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0298 seconds, cache age: 4.225 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม