เหมือนว่า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


34 ผลลัพธ์ สำหรับ เหมือนว่า
ภาษา
หรือค้นหา: -เหมือนว่า-, *เหมือนว่า*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหมือนว่า(conj) as though, See also: as if, like, Syn. เหมือนกับ, ดุจว่า, ดังว่า, ประหนึ่งว่า, Example: ท่านได้ลองใช้ชีวิตเหมือนว่าเป็นชาวบ้านธรรมดาคนหนึ่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหมือนว่า, เหมือนหนึ่งว่าสัน. ดุจว่า, ประหนึ่งว่า, เหมือนกับว่า, เช่น เขาพูดกับฉันเหมือนว่าฉันเป็นเพื่อนเขา เขารักฉันเหมือนหนึ่งว่าเป็นลูกในไส้.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looks like we're gonna have to find a way out of here-- ดูเหมือนว่า เราคงต้องหาทางออกเองซะแล้ว Aladdin (1992)
T o study Nietzsche psychobiographically may seem naive. การศึกษาเรื่องภาวะจิตไม่ปกติของเนเช่ ดูเหมือนว่าจะไม่เป็นผล Basic Instinct (1992)
Sounds like your evening was better than mine. ดูเหมือนว่าค่ำคืนของคุณ จะดีกว่าของผมนะ Basic Instinct (1992)
So, Adam T owers. Seems his research has gone missing. งั้น อดัม ทาวเวอร์ ดูเหมือนว่างานวิจัยของเขาจะหายไป Basic Instinct (1992)
Then I jerked him off even though he was dead to make it look like there was come everywhere to make it look like it was her. ผมถอดเสื้อผ้าเขาและทำให้เหมือนสำเร็จความใคร่ แม้ว่าเขาจะตายไปแล้ว ...เพื่อทำให้ดูเหมือนว่า มีการหลั่งอยู่ทุกที่... ...เพื่อให้ดูเหมือนว่าเป็นเธอ Basic Instinct (1992)
It's almost like you killed them yourself. มันเกือบจะเหมือนว่า คุณฆ่าพวกเขาด้วยตัวคุณเอง Basic Instinct (1992)
It appears that Hindley mortgaged the property to cover his gambling debts. ดูเหมือนว่า ฮินด์ลีย์จะจำนอง ที่ดินเพื่อ ไปจ่ายปัญหาหนี้พนัน Wuthering Heights (1992)
Something like that. นี่มันไม่ได้ดูเหมือนว่าชั้นไม่ได้ทำอ่ะ Hero (1992)
Three hours is old, man. ดูเหมือนว่าพวกคุณเพิ่งจะดื่มมากันนะครับ Hero (1992)
He's out there now, somewhere and whoever you are I and the other survivors of Flight 1 04 say thank you. ฮัลโลห ดูเหมือนว่าแกจะมีความสุขดีนะ นี่นายน่าจะมาร่วมกับเรานะ Hero (1992)
Looks like they're coming out of everywhere. ดูเหมือนว่าพวกเขากำลัง ออกมาจากทุกที่ In the Name of the Father (1993)
Although the impostor has been shot down... it looks like Christmas will have to be cancelled this year. ถึงแม้ว่า นักต้มตุ๋น จะถูกยิงตายแล้ว ดูเหมือนว่า ปีนี้เราคงต้องยกเลิกคริสต์มัส The Nightmare Before Christmas (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looks like we're gonna have to find a way out of here-- ดูเหมือนว่า เราคงต้องหาทางออกเองซะแล้ว Aladdin (1992)
T o study Nietzsche psychobiographically may seem naive. การศึกษาเรื่องภาวะจิตไม่ปกติของเนเช่ ดูเหมือนว่าจะไม่เป็นผล Basic Instinct (1992)
Sounds like your evening was better than mine. ดูเหมือนว่าค่ำคืนของคุณ จะดีกว่าของผมนะ Basic Instinct (1992)
So, Adam T owers. Seems his research has gone missing. งั้น อดัม ทาวเวอร์ ดูเหมือนว่างานวิจัยของเขาจะหายไป Basic Instinct (1992)
Then I jerked him off even though he was dead to make it look like there was come everywhere to make it look like it was her. ผมถอดเสื้อผ้าเขาและทำให้เหมือนสำเร็จความใคร่ แม้ว่าเขาจะตายไปแล้ว ...เพื่อทำให้ดูเหมือนว่า มีการหลั่งอยู่ทุกที่... ...เพื่อให้ดูเหมือนว่าเป็นเธอ Basic Instinct (1992)
It's almost like you killed them yourself. มันเกือบจะเหมือนว่า คุณฆ่าพวกเขาด้วยตัวคุณเอง Basic Instinct (1992)
It appears that Hindley mortgaged the property to cover his gambling debts. ดูเหมือนว่า ฮินด์ลีย์จะจำนอง ที่ดินเพื่อ ไปจ่ายปัญหาหนี้พนัน Wuthering Heights (1992)
Something like that. นี่มันไม่ได้ดูเหมือนว่าชั้นไม่ได้ทำอ่ะ Hero (1992)
Three hours is old, man. ดูเหมือนว่าพวกคุณเพิ่งจะดื่มมากันนะครับ Hero (1992)
He's out there now, somewhere and whoever you are I and the other survivors of Flight 1 04 say thank you. ฮัลโลห ดูเหมือนว่าแกจะมีความสุขดีนะ นี่นายน่าจะมาร่วมกับเรานะ Hero (1992)
Looks like they're coming out of everywhere. ดูเหมือนว่าพวกเขากำลัง ออกมาจากทุกที่ In the Name of the Father (1993)
Although the impostor has been shot down... it looks like Christmas will have to be cancelled this year. ถึงแม้ว่า นักต้มตุ๋น จะถูกยิงตายแล้ว ดูเหมือนว่า ปีนี้เราคงต้องยกเลิกคริสต์มัส The Nightmare Before Christmas (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหมือนว่า[meūoen wā] (x) EN: as though ; as if ; like  FR: comme si

Longdo Approved EN-TH
condescending(adj) ประพฤติตนในลักษณะว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่าผู้อื่น เช่น His tone of voice was always so condescending. เขามักจะพูดโดยใช้นำเสียงในลักษณะเหมือนว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่าผู้อื่น

Hope Dictionary
glossy(กลอส'ซี) adj. เป็นเงามันหรือวาว, แสงเหลือบ, หน้าเนื้อใจเสือ, ดูเหมือนว่าถูกต้องแต่ความจริงไม่ใช่., See also: glossily adv. glossiness n., Syn. reflecting, shining
heuristicsวิทยาการศึกษาสำนึกหมายถึง วิธีการแก้ปัญหาที่ดูเหมือนว่าจะไม่มีแนวทางหรือกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนตายตัว เช่น ในเกมหมากรุก คงมีแต่การทดลองหรือคาดเดาหลาย ๆ ทางให้ตัดสินเลือกทางที่คิดว่าจะได้ผลดีที่สุด ซึ่งมักจะใช้ผลจากประสบการณ์ที่ผ่านมา ตรงข้ามกับกับ "สามัญสำนึก" หรือ common sense

Nontri Dictionary
seem(vi) ดูราวกับ, ดูเหมือนว่า, ประหนึ่ง, ดูคล้าย
seemingly(adv) ประหนึ่งว่า, ดูเหมือนว่า, ดูราวกับ

Longdo Approved DE-TH
scheinenดูเหมือนว่า | schien, geschienen |
aussehen(vi) |sieht aus, sah aus, hat ausgesehen| ดูเหมือนว่า, ดูเหมือนจะ, ดู(เช่น ดูดี, ดูสดชื่น, ดูเศร้า) เช่น Er sieht heute sehr besorgt aus. วันนี้เขาดูมีความกังวลใจพิกลนะ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.205 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม