บอกความจริง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


19 ผลลัพธ์ สำหรับ บอกความจริง
ภาษา
หรือค้นหา: -บอกความจริง-, *บอกความจริง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, that's not what I meant. Who are you? เธอไปใคร บอกความจริงฉันมา Aladdin (1992)
Tell them the truth, Jafar! You tried to have me killed. บอกความจริงพวกเขา จาฟา ท่านพยายามจะฆ่าข้า Aladdin (1992)
I gotta tell Jasmine the truth. เราจะบอกความจริง จัสมิน Aladdin (1992)
T ell her the truth. บอกความจริงเธอสิ Basic Instinct (1992)
T ell her the truth. บอกความจริง Basic Instinct (1992)
God, you can't tell the truth about anything, can you? พระเจ้า คุณจะบอกความจริง ไม่ได้รึไง ทำได้ไหม? Basic Instinct (1992)
At least you told the truth in there. That'll stand you. อย่างน้อยคุณบอกความจริง ในการมี ที่จะยืนคุณ In the Name of the Father (1993)
All this time never telling her the truth. Must tell her today. ตลอดเวลามานี่ยังไม่ได้บอกความจริงกับเธอเลย ต้องบอกเธอวันนี้นะ The Joy Luck Club (1993)
-The truth! We're talking about my baby. - บอกความจริงมา เรากำลังคุยเรื่องเด็กอยู่นะ Junior (1994)
I'm telling you the truth. ผมบอกความจริงกับคุณแล้ว Léon: The Professional (1994)
I'm telling you the truth. ผมบอกความจริงกับคุณแล้ว Léon: The Professional (1994)
- The truth. บอกความจริงมาเถิด Rapa Nui (1994)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บอกความจริง[bøk khwāmjing] (v, exp) FR: dire la vérité

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go far(phrv) ประกาศความจริง, See also: บอกความจริง
level with(phrv) พูดความจริงกับ (คำไม่เป็นทางการ), See also: บอกความจริงกับ

Hope Dictionary
clue(คลู) n. ร่องรอย, เงื่อนงำ vt. ชี้ทาง -Phr. (clue in บอกความจริง), Syn. hint
level(เลฟ'เวิล) { leveled, leveling, levels } adj. ราบ, เรียบ, เป็นแนวนอน, เท่ากัน, ระดับเดียวกัน, สุขุม, รอบคอบ. vt. ทำให้ราบ, ทำให้เรียบ, ทำให้ได้ระดับ, ยกหรือลดระดับ, ทำให้ล้มลงสู่แนวพื้นดิน, ชกล้มลง, ทำให้เสมอภาคกัน, ทำให้เข้ากัน (สี) , เล็งเป้า, หันตาไปทางทิศใดทิศหนึ่ง vi. ทำให้ราบ, เล็ง, ใช้เครื่องวัดระดับ, บินขนานกับพื้น, บอกความจริง, adv. โดยแนวราบ, เป็นเส้นแนวนอน -Phr. (on the level ซื่อสัตย์ จริงใจ)
mealy(มี'ลี) adj. เป็นผง, เป็นของป่น, เป็นข้าวป่น, เป็นแป้ง, เป็นจุด ๆ , เป็นแต้ม, ซีด, ไม่กล้าบอกความจริง., See also: mealiness n., Syn. powdery

Longdo Approved DE-TH
verraten(vi, vt) |verrät, verriet, hat verraten| เผยความลับ, บอกความจริง, ช่วยแนะ อธิบาย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Yujin, ich will dir verraten, dass Junsang dich sehr mag! = นี่ ยูจิน, เธอนะ ไม่รู้รู้เลยใช่มั้ย ว่าจุนซางเค้าชอบเธอมากเลยน้า (จาก winter love song แฮะๆ ) 2° Unser Geheimnis darfst du keinem verraten! = ความลับระหว่างเรานะ เธอ ห้ามไปบอก ใครเชียวนะ! ( กรรมตรง คือ unser Geheimnis, กรรมรอง คือ keinem, Dativ! ) 3° Können Sie mir bitte verraten, wie ich am schnellsten zum Bahnhof komme? = เอ่อ คุณครับ กรุณาเถอะครับ ช่วยบอกทางผมไปสถานีรถไฟให้ด่วนที่สุดจะได้มั้ยครับ? ( คำว่า bitte จะช่วยให้คุณไปถึงสถานีรถไฟได้เร็ว จริงๆน้า..), See also: die Sache aufklären, A. verheimlichen, still sein, Syn. das Geheimnis sagen

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0293 seconds, cache age: 0.221 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม