| sheltering | |
| shelter | |
| shelters | |
| sheltered |
| sheltering | |
| shelter | |
| shelters | |
| sheltered |
| shelter | (n) ที่กำบัง, See also: ที่หลบซ่อน, ที่หลบ, ที่พัก, Syn. asylum, screen, shield, tent, hut |
| bus shelter | (n) ที่พักผู้โดยสาร |
| shelter from | (phrv) หลบจาก, See also: ซ่อนจาก, ปกป้องจาก, Syn. protect against |
| air-raid shelter | (n) หลุมหลบภัย |
| shelter | ที่อยู่อาศัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Air raid shelters | ที่หลบภัยทางอากาศ [TU Subject Heading] |
| Nuclear bomb shelters | ที่หลบภัยระเบิดปรมาณู [TU Subject Heading] |
| Tax shelters | วิธีการลดภาษี [TU Subject Heading] |
| Barrel Shelter | ถังเกาะพัก [การแพทย์] |
| Box Shelter | ลังเกาะพัก [การแพทย์] |
| Shelterbelt - windbreak | เครื่องกั้นลม [อุตุนิยมวิทยา] |
| Thermometer screen - thermometer shelter | เรือนเทอร์มอมิเตอร์ หรือตู้สกรีน [อุตุนิยมวิทยา] |
| animal shelter adoptions | การนำ(สัตว์)ไปเลี้ยงจากโรงเลี้ยงสัตว์ |
| shelter | (n) สถานสงเคราะห์ |
| แหล่งพัก | (n) shelter, Syn. ที่พัก |
| ร่มไม้ชายคา | (n) living place, See also: refuge, shelter, living quarter, Syn. ที่พึ่งพาอาศัย, ที่พึ่ง, Example: ผมต้องขอขอบคุณที่ท่านได้ให้ผมเข้าไปพึ่งพิงอยู่ใต้ร่มไม้ชายคาของบ้านท่าน, Notes: (สำนวน) |
| ศาลา | (n) pavilion, See also: wayside shelter, hall, public house/building, Example: ชาวบ้านช่วยกันจับชายผ้า แห่ผ้าป่ามาโอบล้อมศาลาที่เตรียมไว้สำหรับเทศน์, Count Unit: หลัง, Thai Definition: อาคารหรือสถานที่บางแห่ง ใช้เพื่อประโยชน์การงานอย่างใดอย่างหนึ่ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| สมุน | (n) leaves sticked together used as a temporary shelter or roofing, Count Unit: ตับ, แผง, Thai Definition: จาก กระแชง หรือใบไม้ที่ใช้มุงหลบหลังคา |
| เปลือกหุ้ม | (n) shell, See also: covering, shield, shelter, Syn. เปลือก, Example: เมื่อตรวจดูด้วยแว่นขยายจะเห็นว่าไข่ส่วนมากมีรูปกลมมีเปลือกหุ้มโดยรอบเรียบและโปร่งใส, Thai Definition: ส่วนนอกที่โอบคลุมของสิ่งต่างๆ ไว้ |
| อาวรณ์ | (n) shelter, See also: protection, fence, Syn. เครื่องกั้น, เครื่องกำบัง |
| ตะพัก | (n) ledge, See also: series of over-ganging rocks, shelves or ledges, which can afford protection or shelter, Syn. กระพัก, Example: หล่อนนั่งอยู่ที่ตะพักริมตลิ่ง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: โขดหินที่หยักลดต่ำลงเป็นขั้นๆ คล้ายบันได |
| บัง | (v) shade, See also: shelter, screen, cover, hide from view, Syn. กำบัง, กัน, กั้ง, Ant. เปิดเผย, แสดง, Example: ต้นไม้จะช่วยบังแดดให้ไม่ค่อยร้อน, Thai Definition: กัน กั้น หรือปิดไม่ให้เห็น ไม่ให้ผ่าน ไม่ให้โดน |
| ปกป้อง | (v) protect, See also: guard, defend, safeguard, shelter, shield, Syn. คุ้มกัน, คุ้มครอง, ป้องกัน, รักษา, ปกป้องรักษา, ระแวดระวัง, Example: แม่ทุกคนย่อมปกป้องลูกตัวเอง, Thai Definition: คุ้มครองป้องกันให้พ้นจากอันตรายหรือสิ่งรบกวน |
| ปกปักรักษา | (v) protect, See also: defend, safeguard, shelter, take care of, shield, preserve, maintain, Syn. ดูแลรักษา, คุ้มครอง, ปกป้อง, คุ้มกัน, ดูแล, Ant. ปล่อยปละละเลย, ทิ้งขว้าง, Example: เอาเครื่องรางนี้ไปมันจะปกปักรักษาเจ้าให้พ้นอันตราย, Thai Definition: ดูแลคุ้มครองให้ได้รับความปลอดภัย |
| กระแชง | (n) canopy (of a boat), See also: shelter, roofing sheet, Example: คนโดยสารหลบฝนอยู่ใต้กระแชงเรือ, Thai Definition: ที่บังแดด ฝน |
| กำบัง | (n) shelter, See also: sheltered place, shield, screen, Syn. ที่กำบัง, ที่ซ่อน, เกราะกำบัง, Example: เราสร้างเพิงนี้ไว้เป็นที่กำบังยามฝนตกแดดออก |
| กำบัง | (v) cover, See also: shield, veil, make a shelter for, hide, screen, Syn. บัง, ซ่อน, ปิด, บดบัง, Example: สมัยโบราณตั้งแต่ครั้งมนุษย์ได้อาศัยอยู่ในถ้ำ มนุษย์ได้ใช้ถ้ำกำบังตนจากแดดฝน พายุ หิมะ และลูกเห็บ |
| ที่พึ่ง | (n) supporter, See also: protection, sanctuary, shelter, Syn. ที่พึ่งพิง, ร่มโพธิ์ร่มไทร |
| ที่หลบภัย | (n) refuge, See also: shelter, harbor, protect, screen, Syn. ที่ลี้ภัย, ที่กำบัง, Thai Definition: สถานที่หลบอันตราย |
| หลุมหลบภัย | (n) air raid shelter, Syn. ที่กำบังภัย, Example: หลุมหลบภัยแห่งนี้ขุดไว้ตั้งแต่สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2, Count Unit: หลุม |
| บัง | [bang] (v) EN: shade ; shelter ; screen ; cover ; hide from view ; take cover ; protect from ; obstruct FR: abriter ; s'abriter ; protéger |
| กะบัง | [kabang] (n) EN: shield ; shelter ; screen |
| กำบัง | [kambang] (v) EN: cover ; shield ; shelter ; veil ; make a shelter for ; hide ; screen ; protect FR: abriter ; protéger |
| กำบังฝน | [kambang fon] (v, exp) EN: shelter from the rain ; keep off the rain FR: protéger de la pluie |
| กำบังลม | [kambang lom] (v, exp) EN: keep off the wind ; shelter from the wind FR: abriter du vent |
| กั้ง | [kang] (v) EN: shelter ; protect ; shield |
| แหล่งพัก | [laeng phak] (n, exp) EN: shelter FR: abri [ m ] |
| หลบ | [lop] (v) EN: shelter ; take shelter FR: s'abriter |
| หลบฝน | [lop fon] (v, exp) EN: shelter from the rain FR: s'abriter de la pluie |
| หลุมหลบภัย | [lumlopphai] (n) EN: airraid shelter |
| แผง | [phaēng] (n) EN: wooven bamboo shelter ; bamboo mat FR: natte de bambou [ f ] |
| เปลือกหุ้ม | [pleūak hum] (n, exp) EN: shell ; covering ; shield ; shelter |
| ปกป้อง | [pokpǿng] (v) EN: protect ; guard ; defend ; safeguard ; shelter ; shield FR: protéger ; garder ; défendre ; préserver |
| ป้อง | [pǿng] (v) EN: protect ; shield ; screen ; defend ; shelter ; guard ; obstruct FR: protéger ; sauvegarder ; défendre |
| ศาลา | [sālā] (n) EN: pavilion ; hall ; public shelter ; public house/building ; wayside shelter ; open-sided covered meeting hall ; open-sided covered resting place FR: pavillon [ m ] ; abri public [ m ] ; édicule [ m ] ; salle [ f ] |
| ที่อาศัย | [thī āsai] (n) EN: shelter FR: logement [ m ] ; logis [ m ] ; abri [ m ] |
| ที่กำบัง | [thīkambang] (n, exp) EN: shelter FR: abri [ m ] ; refuge [ m ] |
| ที่กำบังภัย | [thīkambang phai] (n, exp) EN: air raid shelter FR: abri antiaérien [ m ] |
| bomb shelter | (n) a chamber (often underground) reinforced against bombing and provided with food and living facilities; used during air raids, Syn. air-raid shelter, bombproof |
| fallout shelter | (n) a shelter to protect occupants from the fallout from an atomic bomb |
| shelter | (n) a structure that provides privacy and protection from danger |
| shelter | (n) protective covering that provides protection from the weather |
| shelter | (n) temporary housing for homeless or displaced persons |
| shelter | (v) provide shelter for, Example: After the earthquake, the government could not provide shelter for the thousands of homeless people |
| shelter | (v) invest (money) so that it is not taxable |
| sheltered workshop | (n) a workshop that offers jobs to members of the physically or developmentally disabled population |
| tax shelter | (n) a way of organizing business to reduce the taxes it must pay on current earnings, Syn. shelter |
| protection | (n) the condition of being protected, Syn. shelter, Example: they were huddled together for protection; he enjoyed a sense of peace and protection in his new home |
| pup tent | (n) a wedge-shaped tent; usually without a floor or windows, Syn. shelter tent |
| tent | (n) a portable shelter (usually of canvas stretched over supporting poles and fastened to the ground with ropes and pegs), Syn. collapsible shelter, Example: he pitched his tent near the creek |
| weather deck | (n) upper deck having no overhead protection from the weather, but sheltering the deck below, Syn. shelter deck |
| windbreak | (n) hedge or fence of trees designed to lessen the force of the wind and reduce erosion, Syn. shelterbelt |
| Enshelter | v. t. To shelter. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
| Shelter | n. [ Cf. OE. scheltrun, shiltroun, schelltrome, scheldtrome, a guard, squadron, AS. scildtruma a troop of men with shields; scild shield + truma a band of men. See Shield, n. ] The sick and weak the healing plant shall aid, Thou [ God ] hast been a shelter for me. Ps. lxi. 3. [ 1913 Webster ] Who into shelter takes their tender bloom. Young. [ 1913 Webster ]
|
| Shelter | v. t. Those ruins sheltered once his sacred head. Dryden. [ 1913 Webster ] You have no convents . . . in which such persons may be received and sheltered. Southey. [ 1913 Webster ] In vain I strove to cheek my growing flame, They sheltered themselves under a rock. Abp. Abbot. [ 1913 Webster ] |
| Shelter | v. i. To take shelter. [ 1913 Webster ] There oft the Indian herdsman, shunning heat, |
| Shelterless | a. Destitute of shelter or protection. [ 1913 Webster ] Now sad and shelterless perhaps she lies. Rowe. [ 1913 Webster ] |
| Sheltery | a. Affording shelter. [ R. ] [ 1913 Webster ] |
| 藏身 | [藏 身] hide; go into hiding; take shelter #18,038 [Add to Longdo] |
| 收留 | [收 留] to offer shelter; to have sb in one's care #19,838 [Add to Longdo] |
| 投奔 | [投 奔] to seek shelter; to seek asylum #22,488 [Add to Longdo] |
| 收容 | [收 容] to take in (to a hostel); to shelter #23,067 [Add to Longdo] |
| 庇护 | [庇 护 / 庇 護] shelter; shield; put under one's protection; take under one's wing; asylum #23,133 [Add to Longdo] |
| 庇 | [庇] to protect; cover; shelter; hide or harbor #28,171 [Add to Longdo] |
| 避风 | [避 风 / 避 風] take shelter from the wind; lie low; stay away from trouble #29,825 [Add to Longdo] |
| 壕 | [壕] air-raid shelter; trench #30,245 [Add to Longdo] |
| 窑洞 | [窑 洞 / 窯 洞] yaodong (dugout used as shelter) #34,648 [Add to Longdo] |
| 窝藏 | [窝 藏 / 窩 藏] to harbor; to shelter #40,467 [Add to Longdo] |
| 防空洞 | [防 空 洞] air-raid shelter #43,361 [Add to Longdo] |
| 安身 | [安 身] make one's home; take shelter #47,610 [Add to Longdo] |
| 藏污纳垢 | [藏 污 纳 垢 / 藏 污 納 垢] to hide dirt, to conceal corruption (成语 saw); to shelter evil people and accept wrongdoing; aiding and abetting wicked deeds #65,295 [Add to Longdo] |
| 百叶箱 | [百 叶 箱 / 百 葉 箱] Stevenson screen (white box with ventilated sides, housing meteorological instruments); thermometer screen; instrument shelter #203,182 [Add to Longdo] |
| 藏垢纳污 | [藏 垢 纳 污 / 藏 垢 納 污] to hide dirt, to conceal corruption (成语 saw); to shelter evil people and accept wrongdoing; aiding and abetting wicked deeds #252,233 [Add to Longdo] |
| 跑警报 | [跑 警 报 / 跑 警 報] to run for shelter #256,751 [Add to Longdo] |
| 帡 | [帡] shelter, screen, awning #951,725 [Add to Longdo] |
| 蔽身处 | [蔽 身 处 / 蔽 身 處] a shelter [Add to Longdo] |
| 遮风避雨 | [遮 风 避 雨 / 遮 風 避 雨] a shelter from the wind and rain [Add to Longdo] |
| 隐藏处 | [隐 藏 处 / 隱 藏 處] shelter; hiding place [Add to Longdo] |
| 保護 | [ほご(P);ほうご, hogo (P); hougo] (n, vs) care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage; (P) #733 [Add to Longdo] |
| 避難 | [ひなん, hinan] (n, vs) taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; (P) #5,119 [Add to Longdo] |
| 山陰 | [やまかげ(P);さんいん, yamakage (P); san'in] (n) (1) place in the shade of a mountain; shelter of the mountains; (2) (やまかげ only) mountain recess; (P) #9,918 [Add to Longdo] |
| 待避 | [たいひ, taihi] (n, vs) (take) shelter; shunt #19,799 [Add to Longdo] |
| シェルター | [shieruta-] (n) shelter; (P) [Add to Longdo] |
| シェルタードハウジング | [shieruta-dohaujingu] (n) sheltered housing [Add to Longdo] |
| 衣食住 | [いしょくじゅう, ishokujuu] (n) necessities of life (food, clothing & shelter); (P) [Add to Longdo] |
| 一時収容施設 | [いちじしゅうようしせつ, ichijishuuyoushisetsu] (n) (See 収容施設) temporary reception center; temporary shelter [Add to Longdo] |
| 雨宿り | [あまやどり, amayadori] (n, vs) taking shelter from rain; (P) [Add to Longdo] |
| 雨避け;雨除け;雨よけ | [あまよけ, amayoke] (n) tarpaulin; shelter from rain; covering against rain [Add to Longdo] |
| 屋内退避 | [おくないたいひ, okunaitaihi] (n, vs) sheltering indoors; taking refuge inside [Add to Longdo] |
| 温室育ち | [おんしつそだち, onshitsusodachi] (n) sheltered upbringing [Add to Longdo] |
| 仮屋 | [かりや, kariya] (n) temporary residence or shelter [Add to Longdo] |
| 核シェルター | [かくシェルター, kaku shieruta-] (n) nuclear bomb shelter [Add to Longdo] |
| 寄らば大樹の陰 | [よらばたいじゅのかげ, yorabataijunokage] (exp) Look for a big tree when you want shelter; Serve the powerful for your own good [Add to Longdo] |
| 窮鳥懐に入れば猟師もこれを殺さず | [きゅうちょうふところにいればりょうしもこれをころさず, kyuuchoufutokoroniirebaryoushimokorewokorosazu] (exp) (obs) Even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter [Add to Longdo] |
| 窮鳥懐に入れば猟師も殺さず | [きゅうちょうふところにいればりょうしもころさず, kyuuchoufutokoroniirebaryoushimokorosazu] (exp) (obs) Even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter [Add to Longdo] |
| 壕(P);濠 | [ごう, gou] (n) (1) (濠 is usu. filled with water, 壕 is usu. dry) moat; fosse; trench; ditch; (2) (壕 only) underground air-raid shelter; dugout; (P) [Add to Longdo] |
| 傘伐林 | [さんばつりん, sanbatsurin] (n) shelterwood forest [Add to Longdo] |
| 遮蔽物 | [しゃへいぶつ, shaheibutsu] (n) shelter; cover [Add to Longdo] |
| 授産 | [じゅさん, jusan] (n) sheltered work programs; sheltered work programmes; providing with work; giving employment [Add to Longdo] |
| 宿り | [やどり, yadori] (n, vs) lodging abode; shelter [Add to Longdo] |
| 上屋 | [うわや, uwaya] (n) shed; shelter; terminal (e.g. cargo, airport, etc.) [Add to Longdo] |
| 上家 | [うわや, uwaya] (n) storage shed (shelter); temporary covering of a building being built [Add to Longdo] |
| 蔵匿 | [ぞうとく, zoutoku] (n, vs) (obsc) concealment; shelter; harboring; harbouring [Add to Longdo] |
| 待合所 | [まちあいじょ, machiaijo] (n) (1) shelter (for buses); waiting area; (2) waiting room [Add to Longdo] |
| 待避壕 | [たいひごう, taihigou] (n) bomb shelter; dugout; trench [Add to Longdo] |
| 匿 | [とく, toku] (n) shelter; shield; hide [Add to Longdo] |
| 匿う | [かくまう, kakumau] (v5u, vt) to shelter; to shield; to hide [Add to Longdo] |
| 泊める | [とめる, tomeru] (v1, vt) to give shelter to; to lodge; (P) [Add to Longdo] |
| 箱入り娘;箱入娘 | [はこいりむすめ, hakoirimusume] (n) girl who has led a sheltered life; pet daughter [Add to Longdo] |
| 犯人を匿う | [はんにんをかくまう, hanninwokakumau] (exp, v5u) to shelter a criminal [Add to Longdo] |
| 避難所 | [ひなんじょ, hinanjo] (n) place of refuge; shelter [Add to Longdo] |
| 避難場所 | [ひなんばしょ, hinanbasho] (n) evacuation site; exposure; refuge shelter; shelter [Add to Longdo] |
| 避難生活 | [ひなんせいかつ, hinanseikatsu] (n) living in evacuation shelters [Add to Longdo] |
| 伏射濠 | [ふくしゃごう, fukushagou] (n) sheltered trench [Add to Longdo] |
| 物陰(P);物蔭 | [ものかげ, monokage] (n) cover; under cover; shelter; hiding; (P) [Add to Longdo] |
| 保護作業場 | [ほごさぎょうば, hogosagyouba] (n) sheltered workshop [Add to Longdo] |
| 防空壕 | [ぼうくうごう, boukuugou] (n) air-raid shelter; bomb shelter [Add to Longdo] |
| 防風林 | [ぼうふうりん, boufuurin] (n) windbreak (forest); shelterbelt [Add to Longdo] |
| 凌ぎ場 | [しのぎば, shinogiba] (n) shelter [Add to Longdo] |