86 ผลลัพธ์ สำหรับ maintain

/เหม่น เท้น/ /M EY0 N T EY1 N/ /meɪntˈeɪn/

หรือค้นหา: -maintain-, *maintain*
Possible hiragana form: まいんたいん

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

maintain	(vt) รักษา, See also: ดูแลต่อไป, คงอยู่, ดำรง, คงเอาไว้, ทรงไว้, รักษาไว้, Syn. sustain, keep up, preserve
maintained	(adj) ซึ่งรักษาไว้, Syn. kept, retained, sustained
maintain at	(phrv) รักษาไว้
maintain in	(phrv) เก็บรักษา, See also: คงไว้, Syn. keep in
maintain in	(phrv) สนับสนุน, Syn. keep in
maintaining	(adj) ซึ่งดำเนินต่อไป, Syn. continuing, retaining
maintainable	(adj) ซึ่งรักษาไว้

Hope Dictionary

maintain

(เมนเทน') vt. ผดุงไว้, ธำรงไว้, บำรุง, รักษาไว้, ค้ำ, เกื้อกูล, อนุรักษ์, ยึดมั่น, ออกค่าใช้จ่าย., See also: maintainable adj. maintainer n., Syn. continue, support, uphold, Ant. cease

Nontri Dictionary

maintain

(vt) เก็บรักษา, เลี้ยงดู, บำรุง, ค้ำจุน, ผดุงไว้, ตั้ง

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Maintain

คงไว้ [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

maintainability

[ほしゅせい] ความสามารถในการดูแลรักษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Whether or not you can maintain loyalty.		หรือไม่ว่าคุณสามารถรักษาความจงรักภักดี Pulp Fiction (1994)
FLN barricades were set up to maintain peace in Muslim areas.		FLN{ แนวร่วมปลดปล่อยชาติแอลจีเรีย } สร้างเครื่องกีดขวางซึ่งติดตั้ง FLN คือ แนวร่วมปลดปล่อยชาติแอลจีเรีย เพื่อรักษาความสงบในเขตมุสลิม Wild Reeds (1994)
Yet you still maintain that you threw your gun into the river before the murders took place?		แต่คุณยังคงรักษาที่คุณโยนปืนของคุณลงไปในแม่น้ำก่อนที่การฆาตกรรมที่เกิดขึ้น? The Shawshank Redemption (1994)
Every time I try to maintain a consistent mood between us... you withdraw.		พอฉันจะสร้างอารมณ์ดี ๆ ระหว่างเรา คุณก็พังมัน Heat (1995)
On the basis of our common experience here today I can see why you first claimed, and later maintained that you had seen, and been in the actual presence of God.		ตามประสบการณ์ทั่วๆ ไปในวันนี้ ผมเห็นแล้วว่า ทำไมในตอนแรกคุณถึงบอกว่า และต่อมาก็ยืนยันว่า... Oh, God! (1977)
Remember that only by following instructions can we hope to maintain a successful highway program.		ว่ามีเพียงทำตามคำแนะนำที่เรา สามารถทำได้ หวังว่าจะรักษาโปรแกรมทาง หลวงที่ประสบความสำเร็จ Mad Max (1979)
Maintain pursuit.		ต่อการไล่ตาม The Blues Brothers (1980)
I can play games. I can play ventriloquist with my underwear. I can play darts while maintaining an erection.		ผมเล่นหุ่นเชิดกางเกงในได้ เล่นปาเป้าด้วยไอ้จ้อนก็ได้ Punchline (1988)
- I maintain an apartment in Venice.		- ผมมี มี อพาร์ทเม้นท์ชุดที่เวนิส. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
So I would maintain focus and not terrify you.		ฉันจะได้พูดตรงจุดทีเดียว แล้วไม่ทำให้คุณตกใจมากด้วย As Good as It Gets (1997)
Well, I'm off. Maintain speed and heading, Mr. Lightoller.		ผมพักล่ะ รักษาความเร็วกับทิศทางไว้ Titanic (1997)
We need to maintain as many agents there as possible.		เราต้องการรักษาสายลับ ของเราวไมกที่สุดเท่าที่ทำได้ eXistenZ (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

maintain	All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.
maintain	And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
maintain	He has to maintain a large family on a small salary.
maintain	He is trying to maintain two jobs.
maintain	He made superhuman efforts to maintain world peace.
maintain	He maintained a steady speed on the highway.
maintain	He maintained that all occupations should be open to women.
maintain	He maintained that he was innocent.
maintain	He maintained that his theory was true of this case.
maintain	He maintains his car well.
maintain	Her income barely maintained her in the lower middle class.
maintain	If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

รักษาระดับ	(v) maintain one's position, See also: keep up with the Joneses, Ant. ลดระดับ, Example: เขาต้องหาเงินเพื่อรักษาระดับ หน้าและเกียรติยศของตนเองไว้, Thai Definition: ทำให้คงอยู่ในระดับเดิม
รักษาสุขภาพ	(v) maintain one's health, See also: keep healthy, look after oneself, Ant. ทำลายสุขภาพ, Example: ทุกคนต้องรักษาสุขภาพให้ดีและทำงานให้ดี ชาติบ้านเมืองจึงจะแข็งแรงและเจริญมั่นคง
ค้ำชู	(v) support, See also: maintain, sustain, uphold, prop up, back up, hold up, preserve, Syn. เกื้อหนุน, ค้ำจุน, เชิดชู, Example: เขาจะต้องหาเงินมาค้ำชูองค์การนี้ให้อยู่รอด, Thai Definition: บำรุงให้เจริญขึ้น, พยุงให้สูงขึ้น
ผดุง	(v) support, See also: maintain, back up, sustain, uphold, Syn. รักษา, ค้ำจุน, Ant. ทำลาย, Example: เขามีแต่ค่าจ้างประจำวันเท่านั้นที่ช่วยให้เขาผดุงชีพอยู่ได้
ผดุงรักษา	(v) maintain, See also: support, look after, take care, Syn. รักษา, บำรุงรักษา, Example: คนไทยทุกคนมีหน้าที่ผดุงรักษาสมบัติของชาติไว้, Thai Definition: รักษาให้คงสภาพ, รักษาไว้ไม่ให้ถูกทำลาย
ตั้งอยู่	(v) be in, See also: maintain, remain, Syn. อยู่ในสภาพ, Example: มนุษย์เราควรใช้ชีวิตให้ตั้งอยู่ในความไม่ประมาท
ต่อเนื่อง	(v) continue, See also: maintain, persist, sustain, carry on, go on, keep on, Syn. ต่อจาก, Example: นิยายเรื่องเจ้าสาวของอานนท์ต่อเนื่องมาจากเรื่องปริศนา
ทะนุบำรุง	(v) preserve, See also: maintain, Syn. บำรุง, อุปถัมภ์, Example: ชาวพุทธมีหน้าที่ที่จะต้องทะนุบำรุงพุทธศาสนา, Thai Definition: ซ่อมแซมรักษา, อุดหนุนให้เจริญขึ้น, ธำรงรักษาไว้
ทำนุ	(v) maintain, See also: keep up, preserve, Syn. บำรุงรักษา, ธำรง, คงไว้, บำรุง, ทำนุบำรุง, อุดหนุน, Ant. ทำลาย, ทะลาย, Notes: (เขมร)
นิ่งเฉย	(v) maintain one's composure, Syn. เฉย, อยู่เฉย, Example: ผมนิ่งเฉยเสียดีกว่าพูดอะไรออกไปให้เรื่องใหญ่โต

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อำพราง	[amphrāng] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; gloss over FR: camoufler ; déguiser
บำรุง	[bamrung] (v) EN: maintain ; keep up ; maintain in good condition FR: conserver ; maintenir
บำรุงรักษา	[bamrungraksā] (v) EN: maintain
ดำรง	[damrong] (v) EN: uphold ; support ; maintain ; sustain ; keep ; conserve ; continue ; remain ; preserve FR: se maintenir ; rester ; subsiter
ดำรงฐานะ	[damrong thāna] (v, exp) EN: maintain one's status ; sustain ; hold ; bear ; lead
จรรโลง	[janlōng] (v) EN: sustain ; maintain ; support ; promote ; develop ; enhance FR: soutenir ; supporter ; maintenir ; renforcer ; promouvoir ; développer
กักเก็บ	[kakkep] (v) EN: store ; reserve ; keep ; maintain FR: stocker
เก็บ	[kep] (v) EN: keep ; take in ; put away ; store ; preserve ; maintain ; conserve ; accumulate FR: garder ; conserver ; accumuler
เก็บรักษา	[kepraksā] (v) EN: keep ; preserve ; conserve ; store ; maintain FR: préserver ; conserver ; prendre soin
ค้ำ	[kham] (v) EN: support ; hold up ; prop ; bolster ; shore up ; uphold ; maintain FR: appuyer ; étayer ; soutenir ; supporter

CMU Pronouncing Dictionary

maintain	/M EY0 N T EY1 N/ /เหม่น เท้น/ /meɪntˈeɪn/
maintains	/M EY0 N T EY1 N Z/ /เหม่น เท้น สึ/ /meɪntˈeɪnz/
maintained	/M EY0 N T EY1 N D/ /เหม่น เท้น ดึ/ /meɪntˈeɪnd/
maintaining	/M EY0 N T EY1 N IH0 NG/ /เหม่น เท้ หนิ่ง/ /meɪntˈeɪnɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

maintain	(vt) /m ei1 n t ei1 n/ /เม้น เท้น/ /mˈeɪntˈeɪn/
maintains	(vt) /m ei1 n t ei1 n z/ /เม้น เท้น สึ/ /mˈeɪntˈeɪnz/
maintained	(vt, vt) /m ei1 n t ei1 n d/ /เม้น เท้น ดึ/ /mˈeɪntˈeɪnd/
maintaining	(vt) /m ei1 n t ei1 n i ng/ /เม้น เท้ หนิ่ง/ /mˈeɪntˈeɪnɪŋ/
maintainable	(adj) /m ei1 n t ei1 n @ b l/ /เม้น เท้ เหนอะ บึ ล/ /mˈeɪntˈeɪnəbl/

WordNet (3.0)

maintain	(v) state or assert, Syn. defend
maintainable	(adj) capable of being maintained

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Maintain	v. t. [ imp. & p. p. Maintained p. pr. & vb. n. Maintaining. ] [ OE. maintenen, F. maintenir, properly, to hold by the hand; main hand (L. manus) + F. tenir to hold (L. tenere). See Manual, and Tenable. ] 1. To hold or keep in any particular state or condition; to support; to sustain; to uphold; to keep up; not to suffer to fail or decline; as, to maintain a certain degree of heat in a furnace; to maintain a fence or a railroad; to maintain the digestive process or powers of the stomach; to maintain the fertility of soil; to maintain present reputation. [ 1913 Webster ] 2. To keep possession of; to hold and defend; not to surrender or relinquish. [ 1913 Webster ] God values . . . every one as he maintains his post. Grew. [ 1913 Webster ] 3. To continue; not to suffer to cease or fail. [ 1913 Webster ] Maintain talk with the duke. Shak. [ 1913 Webster ] 4. To bear the expense of; to support; to keep up; to supply with what is needed. [ 1913 Webster ] Glad, by his labor, to maintain his life. Stirling. [ 1913 Webster ] What maintains one vice would bring up two children. Franklin. [ 1913 Webster ] 5. To affirm; to support or defend by argument. [ 1913 Webster ] It is hard to maintain the truth, but much harder to be maintained by it. South. [ 1913 Webster ] Syn. -- To assert; vindicate; allege. See Assert. [ 1913 Webster ]
Maintainable	a. That may be maintained. [ 1913 Webster ]
Maintainer	n. One who maintains. [ 1913 Webster ]
Maintainor	n. [ OF. mainteneor, F. mainteneur. ] (Crim. Law) One who, not being interested, maintains a cause depending between others, by furnishing money, etc., to either party. Bouvier. Wharton. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

不动声色	[bù dòng shēng sè, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄥㄙㄜˋ, 不动声色 / 不動聲色] maintain one's composure; stay calm and collected; not turn a hair; not bat an eyelid #21,029 [Add to Longdo]
持守	[chí shǒu, ㄔˊ ㄕㄡˇ, 持守] maintain; guard [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

確保	[かくほ, kakuho] (n, vs) guarantee; maintain; ensure; insure; secure; reservation; (P) #2,931 [Add to Longdo]
保つ	[たもつ, tamotsu] (v5t, vt) to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to support; to sustain; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable; (P) #11,567 [Add to Longdo]
つかず離れず;付かず離れず;即かず離れず	[つかずはなれず, tsukazuhanarezu] (exp, adv) maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision [Add to Longdo]
にして置く	[にしておく, nishiteoku] (exp, v5k) (uk) (See にする・1, にする・2, にする・3, にする・4) to leave as; to view as; to maintain the status quo [Add to Longdo]
割れ窓理論	[われまどりろん, waremadoriron] (n) broken windows theory; criminological theory stating that serious crime can be prevented by maintaining the good physical condition of an urban environment [Add to Longdo]
顔が立つ	[かおがたつ, kaogatatsu] (exp, v5t) to save one's face; to maintain one's status [Add to Longdo]
給養	[きゅうよう, kyuuyou] (n, vs) maintaining; supplying [Add to Longdo]
護持	[ごじ, goji] (n, vs) defend and maintain; support; protection [Add to Longdo]
持する	[じする, jisuru] (vs-s) to hold; to maintain [Add to Longdo]
持ち続ける	[もちつづける, mochitsudukeru] (v1) to hold onto (for a long period); to persist in; to maintain [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

保持	[ほじ, hoji] maintaining (vs), preservation, retaining [Add to Longdo]
保守性	[ほしゅせい, hoshusei] maintainability, serviceability [Add to Longdo]
保全性	[ほぜんせい, hozensei] maintainability, integrity [Add to Longdo]
保存	[ほぞん, hozon] saving (vs) (e.g. to disk), storing, preserving, conserving, maintaining, keeping [Add to Longdo]

Time: 0.0341 seconds, cache age: 0.268 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/