105 ผลลัพธ์ สำหรับ guilt

หรือค้นหา: -guilt-, *guilt*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

guilt	(n) ความรู้สึกผิด, See also: ความสำนึก, Syn. remorse, shame, guilty, conscience, Ant. freedom from fault, blamelessness
guilty	(adj) ซึ่งมีความผิด, Syn. wrong, sentenced, indicted, Ant. cleared, innocent
guilty	(adj) ซึ่งสำนึกผิด, See also: ละอาย, Syn. remorseful, ashamed, sorry, Ant. free from guilt

Hope Dictionary

guilt	(กิลทฺ) n. ความผิด, มลทิน, ความรู้สึกผิด, ความละลายใจ, Syn. culpability, shame
guiltless	(กิลทฺ'เลส) adj. ปราศจาก ความผิด, ไร้มลทิน., See also: guiltlessness n., Syn. innocent
guilty	(กิล'ที) adj. มีความผิด, เกี่ยวกับความผิด., See also: guiltily adv. guiltiness n., Syn. culpable
bloodguilty	(บลัดกิล'ที) adj. มีความผิดฐานฆ่าคนตายหรือทำให้เกิดการนองเลือด

Nontri Dictionary

guilt	(n) ความผิด, มลทิน
guiltless	(adj) บริสุทธิ์, ไม่มีมลทิน, ไม่มีความผิด
guilty	(adj) มีผิด, รู้สึกผิด

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Guilt	การสำนึกผิด, [การแพทย์]
Guilt (Law)	ความผิด (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Guilt Feeling	ความรู้สึกผิดที่อยู่ในใจ [การแพทย์]

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

guilt feeling; guilt	ความรู้สึกผิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
guilt, war	ความรับผิดในอาชญากรรมสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
guilt; guilt feeling	ความรู้สึกผิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
guiltlessness	การไม่มีความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guilty	มีความผิด, กระทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guilty knowledge	การรู้ตัวว่าเป็นความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guilty mind	เจตนาร้าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guilty verdict	คำตัดสิน (ของคณะลูกขุน) ว่ามีความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guilty, plead	ให้การรับสารภาพว่ากระทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

guilty as charged

(phrase) ฉันยอมรับตามนั้น เช่น A: "Were you in that place yesterday?" B: "guilty as charged"

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ผู้บริสุทธิ์	(n) innocent, See also: guiltless person, Example: ศาลให้ความยุติธรรมกับผู้บริสุทธิ์เสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ปราศจากความผิด, Notes: (บาลี)
ตราบาป	(n) sin, See also: guilt, Syn. บาปติดตัว, Example: เขารู้สึกว่าอดีตที่เขาเคยเป็นคนคุกนั้น เป็นตราบาปติดตัวเขาไปตลอด, Thai Definition: ความรู้สึกว่าเป็นบาปซึ่งมีฝังอยู่ในจิตใจตลอดไป
ความรู้สึกผิด	(n) guilt, See also: conscience, Example: เธอโกหกพ่อแม่แต่เธอก็ยังมีความรู้สึกผิดในใจ
โทษโพย	(n) guilt, See also: punishment, crime, offense, penalty, Syn. โทษ, Example: ถ้าคุณทำผิดเองกรุณาอย่ากล่าวโทษโพยผู้อื่น
ความผิด	(n) guilt, See also: culpability, Ant. ความถูกต้อง, Example: ศาลตัดสินว่าจำเลยไม่มีความผิดแต่อย่างใด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ด่างพร้อย	[dāngphrøi] (adj) EN: guilty ; blameworth ; tainted ; sinful FR: taré
ความผิด	[khwāmphit] (n) EN: guilt ; culpability FR: culpabilité [ f ] ; tort [ m ]
ความรู้สึกผิด	[khwām rūseuk phit] (n, exp) EN: guilt ; conscience
ไม่มีความผิด	[mai mī khwāmphit] (x) EN: innocent ; not guilty FR: innocent ; non coupable
มีความผิด	[mī khwāmphit] (v, exp) EN: be guilty ; be at fault ; be wrong ; have done sth wrong FR: être coupable ; être fautif
มีความผิด	[mī khwāmphit] (adj) EN: guilty FR: coupable ; fautif
นิรโทษ	[nirathōt] (adj) EN: exempt from punishment ; free from guilt
ผู้ผิด	[phūphit] (n) EN: wrongdoer ; guilty person ; offender ; mistaken person ; person in error FR: fautif [ m ] ; coupable [ m ] ; inculpé [ m ] ; inculpée [ f ]
ปล่อยนก	[plǿi nok] (v, exp) EN: take no action against guilty person
รับผิด	[rapphit] (v) EN: admit one's mistake ; confess ; own up ; plead guilty FR: avouer ; s'accuser

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, the guilt must have manifested itself elsewhere.		ความรู้สึกผิด ต้องปรากฏที่ไหนซักที่แน่ Self Fulfilling Prophecy (2011)
But to live forever with his guilt.		แต่จะให้มันมีชีวิตตลอดกาล กับความผิดของมัน Hocus Pocus (1993)
Inspector Dixon... a decorated officer of great expertise... acting on reliable information and good detective work... arrested Paul Hill... who, guilt-ridden by the shame of his crime, confessed.		Dixon ตรวจสอบ ... เจ้าหน้าที่ตกแต่ง ความเชี่ยวชาญที่ดี ... ที่กระทำต่อข้อมูลที่เชื่อถือได้ งานนักสืบและดี ... In the Name of the Father (1993)
Believe me, if there's one thing I know about, it's guilt.		เชื่อฉันหากมีสิ่งหนึ่ง ฉันรู้ว่าเกี่ยวกับก็ผิด In the Name of the Father (1993)
He must some day, to become a man but the guilt... of replacing the man who loves him and gave him life is too great.		สักวันหนึ่งเขาต้องโต แต่มันเป็นตราบาป เมื่อคนที่รักเขาให้ชีวิตเขา มันใหญ่เกินไป Don Juan DeMarco (1994)
If there's a reasonable doubt in your minds as to the guilt of the accused - a reasonable doubt-then you must bring me a verdict of not guilty.		ถ้ามีเหตุอันควรสงสัยในใจของคุณเป็นความผิดของผู้ถูกกล่าวหา - สงสัย-แล้วที่เหมาะสมที่คุณจะต้องนำคำตัดสินของฉันไม่ผิด 12 Angry Men (1957)
We're here to decide his innocence or guilt, not to go into the reasons why he grew up the way he did.		ที่จะไม่ไปเป็นเหตุผลที่เขาเติบโตขึ้นมาวิธีที่เขาทำ 12 Angry Men (1957)
That we are notified by mail to come down to this place to decide on the guilt or innocence of a man we... we have never heard of before.		แจ้ง ที่เราจะได้รับแจ้งทางไปรษณีย์ลงมาสถานที่แห่งนี้ การตัดสินใจเกี่ยวกับความผิดหรือความบริสุทธิ์ของมนุษย์เรา ... เราไม่เคยได้ยินมาก่อน 12 Angry Men (1957)
I feel no personal shame or guilt about this, but I must keep it a secret or I'll lose my job on security grounds.		ผมไม่รู้สึกอาย หรือรู้สึกผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ผมจำเป็นต้องเก็บไว้เป็นความลับไว้ ไม่งั้นผมก็จะเสียงานไป Clue (1985)
Chou Yuan, just admit your guilt!		เฉินหยวน เจ้าก็แค่ยอมรับผิด The Red Violin (1998)
That and guilt are the two emotions that keep a society humming.		ซึ่ง ความผิดคือ มีสองอารมณ์ ที่ทำให้สังคมดำเนินต่อไปได้ The Story of Us (1999)
It's part of the fantasy created to cope with the guilt of kill Kayleigh.		It's part of the fantasy world that your mind created to cope with the guilt of killing Kayleigh Miller. The Butterfly Effect (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

guilt	All the evidence points to his guilt.
guilt	But then, full of guilt, sat down at my desk one evening.
guilt	Do you have any evidence to prove him guilty?
guilt	Do you think his silence denotes guilt?
guilt	Do you think the accused is really guilty of the crime?
guilt	Everything points to his guilt.
guilt	Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
guilt	He admitted his guilt.
guilt	He admitted that he was guilty.
guilt	He confessed his guilt.
guilt	He confessed that he was guilty.
guilt	He could not refrain from smiling, though with a slight sense of guilt.

CMU Pronouncing Dictionary

guilt	/G IH1 L T/ /กิล ถึ/ /gˈɪlt/
guilty	/G IH1 L T IY0/ /กิ้ล ถี่/ /gˈɪltiː/
guiltless	/G IH1 L T L IH0 S/ /กิ้ล ถลิ สึ/ /gˈɪltlɪs/

Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)

guilt	(n) the state of having committed an offense, Syn. guiltiness, Ant. innocence
guilt	(n) remorse caused by feeling responsible for some offense, Syn. guilt trip, guilty conscience, guilt feelings
guilt by association	(n) the attribution of guilt (without proof) to individuals because the people they associate with are guilty
guiltily	(adv) in the manner of someone who has committed an offense, Example: she blushed guiltily as she spoke
guilt pang	(n) pangs of feeling guilty
guilt-ridden	(adj) feeling or revealing a sense of guilt, Example: so guilt-ridden he could not face his father
guilty	(adj) responsible for or chargeable with a reprehensible act, Ant. innocent, Example: guilty of murder; the guilty person; secret guilty deeds
guilty	(adj) showing a sense of guilt; ; - Eric Linklater, Syn. shamed, shamefaced, hangdog, Example: a guilty look; the hangdog and shamefaced air of the retreating enemy

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Guilt	n. [ OE. gilt, gult, AS. gylt, crime; probably originally signifying, the fine or mulct paid for an offence, and afterward the offense itself, and akin to AS. gieldan to pay, E. yield. See Yield, v. t. ] 1. The criminality and consequent exposure to punishment resulting from willful disobedience of law, or from morally wrong action; the state of one who has broken a moral or political law; crime; criminality; offense against right. [ 1913 Webster ] Satan had not answer, but stood struck With guilt of his own sin. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Exposure to any legal penalty or forfeiture. [ 1913 Webster ] A ship incurs guilt by the violation of a blockade. Kent. [ 1913 Webster ] 3. A feeling of regret or remorse for having committed some improper act; a recognition of one's own responsibility for doing something wrong. “Depression is often rooted in guilt which has not been dealt with in an appropriate way.” “Guilt is a natural and appropriate consequence to a wrong action.” [ PJC ]
Guiltily	adv. In a guilty manner. [ 1913 Webster ]
Guiltiness	n. The quality or state of being guilty. [ 1913 Webster ]
Guiltless	a. 1. Free from guilt; innocent. [ 1913 Webster ] The Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain. Ex. xx. 7. [ 1913 Webster ] 2. Without experience or trial; unacquainted (with). [ 1913 Webster ] Such gardening tools, as art, yet rude, Guiltless of fire, had formed. Milton. -- Guilt"lessly, adv. -- Guilt"lessness, n. [ 1913 Webster ]
guilt-ridden	adj. mentally anguished due to feelings of guilt{ 3 }. Syn. -- guilt-sick. [ WordNet 1.5 ]
Guilt-sick	a. Made sick by consciousness of guilt. “A guilt-sick conscience.” Beau. & Fl. Syn. -- guilt-ridden. [ 1913 Webster ]
Guilty	a. [ Compar. Gultier superl. Guiltiest. ] [ AS. gyltig liable. See Guilt. ] 1. Having incurred guilt; criminal; morally delinquent; wicked; chargeable with, or responsible for, something censurable; justly exposed to penalty; -- used with of, and usually followed by the crime, sometimes by the punishment; as, guilty of murder. [ 1913 Webster ] They answered and said, He is guilty of death. Matt. xxvi. 66. [ 1913 Webster ] Nor he, nor you, were guilty of the strife. Dryden. [ 1913 Webster ] 2. Evincing or indicating guilt; involving guilt; as, a guilty look; a guilty act; a guilty feeling. [ 1913 Webster ] 3. Conscious; cognizant. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ] 4. Condemned to payment. [ Obs. & R. ] Dryden. [ 1913 Webster ]
Guiltylike	adv. Guiltily. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

罪	[zuì, ㄗㄨㄟˋ, 罪] guilt; crime; fault; blame; sin #2,873 [Add to Longdo]
罪责	[zuì zé, ㄗㄨㄟˋ ㄗㄜˊ, 罪责 / 罪責] guilt #40,173 [Add to Longdo]
罪有应得	[zuì yǒu yīng dé, ㄗㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄧㄥㄉㄜˊ, 罪有应得 / 罪有應得] guilty and deserves to be punished (成语 saw); entirely appropriate chastisement; the punishment fits the crime #61,499 [Add to Longdo]
有罪	[yǒu zuì, ㄧㄡˇ ㄗㄨㄟˋ, 有罪] guilty [Add to Longdo]
罪疚	[zuì jiù, ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˋ, 罪疚] guilt [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

有罪	[ゆうざい, yuuzai] (n, adj-no) guilt; culpability; (P) #9,339 [Add to Longdo]
故意	[こい, koi] (n) (1) intention; purpose; bad faith; (2) (See 構成要件) mens rea (guilty mind); (P) #9,492 [Add to Longdo]
済む(P);濟む(oK)	[すむ, sumu] (v5m, vi) (1) to finish; to end; to be completed; (2) to merely result in something less severe than expected; (3) to feel at ease; (4) (in the negative) (See すみません) to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry; (P) #10,806 [Add to Longdo]
白黒	[しろくろ, shirokuro] (n, adj-no) (1) black and white; monochrome; (exp, vs) (2) good and evil; right and wrong; guilt and innocence; (P) #12,787 [Add to Longdo]
追及	[ついきゅう, tsuikyuu] (n, vs) (1) investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; hounding; pinning down; (2) catching up; overtaking; (P) #13,437 [Add to Longdo]
無実	[むじつ, mujitsu] (n) (1) absence of the fact; insubstantiality; innocence; guiltlessness; (adj-no) (2) innocent; guiltless; (3) false; untrue; (P) #18,282 [Add to Longdo]
着る(P);著る	[きる, kiru] (v1, vt) (1) to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; (2) to bear (guilt, etc.); (P) #19,999 [Add to Longdo]
阿闍世コンプレックス	[あじゃせコンプレックス, ajase konpurekkusu] (n) Ajase complex (feelings of guilt towards one's mother) [Add to Longdo]
拡大連座制	[かくだいれんざせい, kakudairenzasei] (n) (See 連座制) expanded system of guilt by association in Japanese election law, which stipulates that an elected official may lose his position if someone in his campaign commits a crime [Add to Longdo]
気がとがめる;気が咎める	[きがとがめる, kigatogameru] (exp, v1) to feel guilty; to suffer from a guilty conscience; to feel uneasy; to have qualms about; to have scruples about; to feel regret [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Schuld { f } (an) \| die Schuld für etw. tragen	guilt (of; for) \| to bear the guilt of sth. [Add to Longdo]
Schuldkomplex { m }	guilt complex [Add to Longdo]

Time: 0.0172 seconds, cache age: 4.768 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/

guilt	(n) /g i1 l t/ /กิล ถึ/ /gˈɪlt/
guilty	(adj) /g i1 l t ii/ /กิ้ล ถี่/ /gˈɪltiː/
guiltier	(adj) /g i1 l t i@ r/ /กิ้ล เถี่ย (ร) ร/ /gˈɪltɪər/
guiltily	(adv) /g i1 l t i l ii/ /กิ้ล ถิ หลี่/ /gˈɪltɪliː/
guiltiest	(adj) /g i1 l t i i s t/ /กิ้ล ถิ อิ สึ ถึ/ /gˈɪltɪɪst/
guiltless	(adj) /g i1 l t l @ s/ /กิ้ล เถลอะ สึ/ /gˈɪltləs/
guiltiness	(n) /g i1 l t i n @ s/ /กิ้ล ถิ เหนอะ สึ/ /gˈɪltɪnəs/