40 ผลลัพธ์ สำหรับ 妖
หรือค้นหา: -妖-, *妖*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
妖[妖, yāo, ㄧㄠ] strange, weird, supernatural; bewitching, enchanting, seductive
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  夭 [yāo, ㄧㄠ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 1869

KANJIDIC with AnimCJK
[妖] Meaning: attractive; bewitching; calamity
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: あや.しい, なま.めく, わざわ.い, aya.shii, nama.meku, wazawa.i
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  夭
Rank: 1964

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
妖[yāo, ㄧㄠ, 妖] goblin; witch; devil; bewitching; enchanting; monster; phantom; demon #4,341 [Add to Longdo]
妖怪[yāo guài, ㄧㄠ ㄍㄨㄞˋ, 妖 怪] monster; devil #16,506 [Add to Longdo]
妖精[yāo jing, ㄧㄠ ㄐㄧㄥ˙, 妖 精] evil spirit; alluring woman #16,816 [Add to Longdo]
妖孽[yāo niè, ㄧㄠ ㄋㄧㄝˋ, 妖 孽] evildoer #19,614 [Add to Longdo]
妖娆[yāo rào, ㄧㄠ ㄖㄠˋ, 妖 娆 / 妖 嬈] enchanting #21,523 [Add to Longdo]
人妖[rén yāo, ㄖㄣˊ ㄧㄠ, 人 妖] freak; demon; transvestite; transsexual; ladyboy; written r.y. in current slang #26,610 [Add to Longdo]
妖魔[yāo mó, ㄧㄠ ㄇㄛˊ, 妖 魔] demon #29,533 [Add to Longdo]
妖艳[yāo yàn, ㄧㄠ ㄧㄢˋ, 妖 艳 / 妖 艷] pretty and flirtatious #30,599 [Add to Longdo]
妖人[yāo rén, ㄧㄠ ㄖㄣˊ, 妖 人] magician; sorcerer #34,559 [Add to Longdo]
妖风[yāo fēng, ㄧㄠ ㄈㄥ, 妖 风 / 妖 風] evil wind #46,195 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
妖怪[ようかい, youkai] (n) ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; (P) #3,667 [Add to Longdo]
妖精[ようせい, yousei] (n) fairy; sprite; elf; (P) #5,576 [Add to Longdo]
妖異[ようい, youi] (n) mysterious occurrence [Add to Longdo]
妖雲[よううん, youun] (n) ominous cloud [Add to Longdo]
妖艶[ようえん, youen] (adj-na, n) fascinating; voluptuous; bewitching [Add to Longdo]
妖花[ようか, youka] (n) enchantingly beautiful flower; bewitching beauty [Add to Longdo]
妖怪ハンター[ようかいハンター, youkai hanta-] (n) ghostbuster (lit [Add to Longdo]
妖怪変化[ようかいへんげ, youkaihenge] (n, vs) (animal making a) monstrous apparition [Add to Longdo]
妖気[ようき, youki] (n) ghostly; unearthly; weird [Add to Longdo]
妖狐[ようこ, youko] (n) mythological fox spirit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I acted the part of a fairy.私は妖精の役演じた。
Her footsteps were as light as a fairy's.彼女の足取りは妖精のように軽やかだった。
She is a confirmed gossip.彼女は噂をふりまく妖精だ。
She acted the part of a fairy.彼女は妖精の役を演じた。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Do you believe in fairies?妖精を信じるか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That piece of shit? [CN] 亚洲妖的事情吗？
By foul craft, Saruman has crossed orcs with goblin-men. [JP] サルマンは妖術で オークとゴブリンを掛け合わせ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Both of your families are gonna be there and, I assume, wesen friends of yours. [CN] 還有 我想你們的妖怪朋友也在 Synchronicity (2014)
It isn't goblins, ghosts or witches. [JP] それは妖怪、幽霊や魔法使いじゃない Halloween II (1981)
And now who believes in fairies? [JP] 信じたよ！ ！ 確かに妖精の仕業だ！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
you know, what kills what. [CN] 你知道 什么能干掉啥妖怪之类 Hibbing 911 (2014)
And not like the time I-I got that massage from that lady-boy. [CN] 跟我某次被人妖按摩的那种"迷糊"不一样 A Chic Bar in Ibiza (2014)
Now you can too, huh? Are they like goblins or something? [JP] それは妖怪ですか？ My Neighbor Totoro (1988)
Even if that bitch divorces me for another man... [CN] 就算那个妖妇提出跟我离婚 要和另一个男人过日子 Break Up 100 (2014)
The bitch didn't take it with her [CN] 这是那妖妇留下来没带走的 Break Up 100 (2014)
Yes! The blue fairy came. [JP] そうさ　妖精が来て Pinocchio (1940)
How do wesen even know you're a Grimm? [CN] 妖怪是怎麼知道你是格林的? Synchronicity (2014)

Time: 0.0383 seconds, cache age: 11.049 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/