85 ผลลัพธ์ สำหรับ *take out*
/เท ขึ อาว ถึ/     /tˈeɪk ˈaʊt/
หรือค้นหา: take out, -take out-

Longdo Approved EN-TH
take out(vt) สมัครเป็นสมาชิก เช่น If this magazine is really good, I might take out a subscription.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
take out(phrv) นำออกไป, See also: เคลื่อนย้าย, Syn. move out, remove
take out(phrv) ดึงออก, See also: ใช้กำลัง ถอนออก, Syn. extract, pull out
take out(phrv) แกะออก, Syn. unpack
take out(phrv) ตัดตอนข้อความออกมา, See also: คัดลอกข้อความออกมา, Syn. excerpt, extract
take out(phrv) ตัดออก, See also: ออก, ตัดทอน
take out(phrv) ขอ (เอกสารทางกฎหมาย)
take out(phrv) ถอนเงิน, Syn. withdraw
take out(phrv) ซื้ออาหารกลับไปกินที่บ้าน, See also: ซื้ออาหาร
take out(phrv) นัดออกไปข้างนอก, See also: เชื้อเชิญ, นัดหมาย, Syn. ask out, invite out
take out(phrv) พาออกไปจาก, See also: นำออกจาก, Syn. carry out, go out
take out(phrv) ทำความสะอาด, See also: ขจัด, Syn. come off, come out
take out(phrv) นำอาหารไปบ้าน, See also: ซื้อกลับบ้าน, Syn. send out for, take away
take out(phrv) เชิญไป (ทำกิจกรรมเช่น งานสังคม, การทานอาหารข้างนอก ฯลฯ), Syn. ask out
stake out(phrv) ปักเขต, See also: วางหลักเขต, Syn. stake off
stake out(phrv) อ้างสิทธิ์, See also: ประกาศสิทธิ
take out in(phrv) จ่ายหนี้สินด้วย
take out of(phrv) นำออกจาก, See also: พาออกจาก, Syn. be out, pull out of
take out on(phrv) ระบาย (ความโกรธ / โมโห) กับ, Syn. take out of, vent on

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คดข้าว(v) dip out rice, See also: take out, ladle, Example: น้องคนเล็กคดข้าวใส่จานให้สมาชิกในครอบครัวจนครบทุกคน, Thai Definition: ตักเอาข้าวสุกออกมาจากภาชนะที่ใส่
แคะ(v) pick out, See also: take out, dig out, extract, Syn. แซะออก, แกะออก, แงะออก, Example: ช่างกำลังแคะก้อนกรวดออกจากท่อน้ำมัน, Thai Definition: ใช้เล็บมือหรือสิ่งมีปลายแหลมเป็นต้นทำให้สิ่งที่ติดอยู่ข้างในหรือในซอกในรูหลุดออมมา
ถอนทหาร(v) withdraw, See also: take out, remove, extract, Syn. ถอนกำลัง, Ant. ตรึงกำลัง, Example: โซเวียตรับปากจะถอนทหารหน่วยนั้นออกไป, Thai Definition: ถอนกำลังทหาร
ถอนฟัน(v) pull a tooth, See also: extract, take out, remove, Ant. ใส่ฟัน, Thai Definition: ดึงฟันให้หลุดออกไป

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบิก[boēk] (v) EN: draw ; withdraw ; requisition ; bring ; take out ; pick up  FR: retirer
ชนะการประกวด[chana kān prakūat] (v, exp) EN: take out contest  FR: remporter un concours
จับจอง[japjøng] (v) EN: stake out one's claim to squat
จดทะเบียนสิทธิบัตร[jotthabīen sitthibat] (v, exp) EN: take out a patent
แกะ[kae] (v) EN: remove ; tear off ; tear away ; strip ; slip out ; lever out ; take out ; unwrap ; unpack ; unbind ; untie ; undo ; unfasten  FR: retirer ; défaire
แคะ[khae] (v) EN: pick out; take out; dig out; extract  FR: curer ; gratter
กู้ยืมเงินปลูกบ้าน[kūyeūm ngoen plūk bān] (v, exp) EN: take out a construction loan
ผูกหู[phūkhū] (v) EN: reserve ; earmark ; stake out one's claim
ตัดออก[tat øk] (v, exp) EN: eliminate ; amputate ; cut off ; cut out ; take out ; excise ; delete ; expunge  FR: éliminer ; couper ; enlever ; supprimer ; retrancher ; ôter ; exclure ; séparer ; amputer ; exciser
ถ่าย[thāi] (v) EN: discharge ; take out ; remove ; throw away ; pour out ; get rid of ; evacuate ; purge ; excrete  FR: évacuer

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
take outDon't take out the books on this shelf.
take outHe was seen to take out the book secretly.
take outHow many books can I take out at one time?
take outI quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
take outI saw him take out something like a pot from the box.
take outIs that to eat here or take out?
take outJane went to the bank to take out some money.
take outNever mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
take outTo take out.
take outWill you make it to take out?

WordNet (3.0)
take out(v) cause to leave, Syn. remove, move out, Example: The teacher took the children out of the classroom
take out(v) obtain by legal or official process, Example: take out a license; take out a patent
take out(v) remove something from a container or an enclosed space
take out(v) purchase prepared food to be eaten at home, Syn. buy food
take out(v) buy and consume food from a restaurant or establishment that sells prepared food, Syn. take away, Example: We'll take out pizza, since I am too tired to cook
ask out(v) make a date, Syn. invite out, take out, Example: Has he asked you out yet?
draw(v) bring, take, or pull out of a container or from under a cover, Syn. get out, take out, pull, pull out, Example: draw a weapon; pull out a gun; The mugger pulled a knife on his victim
draw(v) take liquid out of a container or well, See also: draw out, Syn. take out, Example: She drew water from the barrel
excerpt(v) take out of a literary work in order to cite or copy, Syn. take out, extract
exclude(v) prevent from being included or considered or accepted, Syn. take out, except, omit, leave out, leave off, Ant. include, Example: The bad results were excluded from the report; Leave off the top piece
extract(v) remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense, Syn. pull, take out, pull out, pull up, draw out, Example: pull weeds; extract a bad tooth; take out a splinter; extract information from the telegram
take(v) take into one's possession, See also: take in, take back, take out, Ant. give, Example: We are taking an orphan from Romania; I'll take three salmon steaks
take(v) buy, select, See also: take out, Example: I'll take a pound of that sausage
take away(v) take out or remove, Syn. take out, Ant. add, Example: take out the chicken after adding the vegetables
unpack(v) remove from its packing, Syn. take out, Ant. pack, Example: unpack the presents
withdraw(v) remove (a commodity) from (a supply source), Syn. draw, take out, draw off, Ant. deposit, Example: She drew $2, 000 from the account; The doctors drew medical supplies from the hospital's emergency bank

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
取出[qǔ chū, ㄑㄩˇ ㄔㄨ, 取 出] to take out; to extract; to draw out #5,828 [Add to Longdo]
出炉[chū lú, ㄔㄨ ㄌㄨˊ, 出 炉 / 出 爐] to take out of the furnace; fresh out of the oven; fig. newly announced; recently made available #9,108 [Add to Longdo]
出示[chū shì, ㄔㄨ ㄕˋ, 出 示] to show; to take out and show to others; to display #9,373 [Add to Longdo]
外卖[wài mài, ㄨㄞˋ ㄇㄞˋ, 外 卖 / 外 賣] to go; take out (relates to food bought at a restaurant) #15,759 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
取り出す[とりだす, toridasu] TH: เอาออก
取り出す[とりだす, toridasu] EN: to take out
持ち出す[もちだす, mochidasu] TH: เอาออกไป
持ち出す[もちだす, mochidasu] EN: to take out

EDICT JP-EN Dictionary
出す[だす, dasu] (v5s, vt) (1) to take out; to get out; (2) to put out; to reveal; to show; (3) to submit (e.g. thesis); to turn in; (4) to publish; to make public; (5) (See 手紙を出す) to send (e.g. letter); (6) (See 声を出す) to produce (a sound); to start (fire); (7) to serve (food); (suf) (8) to begin; (P) #1,943 [Add to Longdo]
引き出す(P);引出す(P);引きだす[ひきだす, hikidasu] (v5s, vt) to pull out; to take out; to draw out; to withdraw; (P) [Add to Longdo]
引っ張り出す;引っ張りだす[ひっぱりだす, hipparidasu] (v5s, vt) to take out; to drag out [Add to Longdo]
持ち帰る(P);持帰る[もちかえる, mochikaeru] (v5r, vt) to bring back; to carry home; to take out (e.g. food); (P) [Add to Longdo]
持ち出す(P);持出す[もちだす, mochidasu] (v5s, vt) (1) to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; (2) to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention; (P) [Add to Longdo]
借り出す[かりだす, karidasu] (v5s, vt) to borrow; to take out [Add to Longdo]
取り出す(P);取出す;取りだす;とり出す[とりだす, toridasu] (v5s, vt) (1) to take out; to produce; to pick out; (2) to fetch; to retrieve; (P) [Add to Longdo]
舟を出す[ふねをだす, funewodasu] (exp, v5s) to take out a boat; to put out a boat [Add to Longdo]
出してくれる[だしてくれる, dashitekureru] (exp, v1) to take out; to put out; to help leave [Add to Longdo]
請け出す;受け出す;請出す[うけだす, ukedasu] (v5s, vt) (1) to redeem; to take out of pawn; (2) (See 身請け) to buy a geisha or prostitute out of bondage (by paying off her debt to her employer) [Add to Longdo]
掴み出す[つかみだす, tsukamidasu] (v5s, vt) to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out of a house [Add to Longdo]
連れ出す[つれだす, tsuredasu] (v5s, vt) to take out [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Anspruch { m }; Anrecht { n }; Recht { n } | Ansprüche { pl } | verjährter Anspruch | abhängiger Anspruch | unabhängiger Anspruch | Anspruch geltend machen; Forderung geltend machen | Anspruch anerkennen | Ansprüche anmelden | Anspruch aufgeben | Anspruch erheben aufclaim | claims | outlawed claim | dependent claim | independent claim | to assert a claim | to admit a claim | to stake out a claim | to abandon a claim | to lay claim to [Add to Longdo]
Kredit { m }; Darlehen { n } | Kredit mit kurzer Laufzeit; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen | einen Kredit aufnehmen | jdm. einen Kredit gewährenloan | short-term loan | to take out a loan | to grant someone a loan [Add to Longdo]
Lebensversicherung { f } | eine Lebensversicherung abschließen | Lebens- und Krankenversicherunglife insurance; life assurance | to take out a life insurance policy | life and health insurance; L&H insurance [Add to Longdo]
Patent { n } | Patente { pl } | abhängiges Patent | angemeldetes Patent | erloschenes Patent | unabhängiges Patent | Anwendung eines Patentes | Gegenstand des Patentes | ein Patent anmelden | ein Patent erteilen | ein Patent auf etw. erhalten | ein Patent abtreten | ein Patent verletzen | Patent angemeldetpatent | patents | dependent patent | patent applied for | expired patent | independent patent | implementation of a patent | patent subject matter | to file a patent application | to grant a patent | to take out a patent on sth. | to assign a patent | to infringe a patent | patent pending; patent applied for [Add to Longdo]
abstecken; mit Pfählen versehento stake; to stake off; to stake out; to mark out [Add to Longdo]
aus { prp; +Dativ } | aus dem Fenster | aus der Flasche trinken | aus dem Zusammenhang reißen | aus der Übung sein | aus Sachsen | aus tiefem Schlaf erwachen | aus folgendem Grundout of; from | out of the window | to drink out of the bottle; to drink from the bottle | to take out of its context | to be out of training | from Saxony | to awake from a deep sleep | for the following reason [Add to Longdo]
auslagern [ econ. ]take out of the warehouse [Add to Longdo]
herausnehmen; entfernen | herausnehmend; entfernendto take out | taking out [Add to Longdo]

Time: 0.0119 seconds, cache age: 18.967 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/