33 ผลลัพธ์ สำหรับ ตัดทอน
หรือค้นหา: -ตัดทอน-, *ตัดทอน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัดทอน(v) abridge, See also: reduce, cut off, shorten, cut down, slash, curtail, Syn. ลด, Example: รัฐบาลตัดทอนงบประมาณของแต่ละจังหวัดลงไปเกือบ 10% ของงบประมาณที่เสนอให้สภาฯ พิจารณา, Thai Definition: ทำให้น้อย
ตัดทอน(v) shorten, See also: cut down, reduce, cut out, prune out, Syn. ตัด, ตัดทิ้ง, Example: เรียงความชิ้นนี้ได้ตัดทอนข้อความบางส่วนออกไปบ้าง, Thai Definition: ทำให้สั้นลง
ตัดทอน(v) shorten, See also: cut down, reduce, cut out, prune out, Syn. ตัด, ตัดทิ้ง, Example: เรียงความชิ้นนี้ได้ตัดทอนข้อความบางส่วนออกไปบ้าง, Thai Definition: ทำให้สั้นลง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตัดทอนก. ทำให้ลดลงหรือทำให้สั้นลง เช่น ตัดทอนอำนาจ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
bowdlerizeตัดทอน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The first ice cream I had after my tonsil operation. ไอศครีมอันแรกที่ผมกิน หลังจากผ่าตัดทอนซิลฮะ The Orphanage (2007)
Whole careers become reduced to a single snapshot. ชีวิตการทำงานทั้งหมด ถูกตัดทอนลงเหลือเพียงภาพถ่ายเดียว. Frost/Nixon (2008)
Just... omitted a few pertinent details. เพียงแค่.. ตัดทอนรายละเอียดปลีกย่อยออกไปเท่านั้น Lucifer Rising (2009)
I'II cut it in half and keep it to an hour. พ่อจะตัดทอนลงครึ่งนึง เเล้วให้อยู่ภายใน1ชั่วโมง Cyrano Agency (2010)
A lot of our companies are doing it now, cutbacks. จำนวนมากของ บริษัท ของเรา กำลังทำมันตอนนี้ตัดทอน. Paranoia (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตัดทอน[tatthøn] (v) EN: cut ; pare ; excise ; abridge ; keep down  FR: couper ; élaguer ; enlever ; réduire ; retrancher

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abridge(vt) ย่อ, See also: ตัดทอน, ทำให้สั้นลง, Syn. shorter
clip out(phrv) ตัดออก, See also: ตัดทอนออก, Syn. cut out
cut back(phrv) ตัดทอนคำพูด, See also: ตัดคำพูดออก
expurgate from(phrv) ตัดออกจาก, See also: ตัดทอนออก, ลบออกจาก
digest(vt) ตัดทอน, See also: ย่อสั้นๆ, Syn. summarize, condense
mutilate(vt) ตัดทอนจนเสียความ, See also: ตัดส่วนสำคัญของ คำปราศรัย ออก, Syn. deprive
reduce(vt) ตัดทอน, See also: ลดหย่อน, ลดทอน, Syn. diminish, shorten
retrench(vt) ประหยัด, See also: ตัดทอน, Syn. cut down, make economics
slash(vt) ตัดทอน, See also: ลดราคา, ย่อลง, ตัดออก, แก้ไข, ดัดแปลง, Syn. cut, decrese, Ant. increase
undercut(vt) ลดอำนาจ, See also: ตัดทอนอำนาจ, ทำให้อำนาจลดลง

Hope Dictionary
abridge(อะบริดจฺ') vt. ย่อ, ตัดทอน, ทำให้สั้น, ตัดสิทธิ์. -abridgment, abridgement n., Syn. condense, shorten, Ant. expand
curtail(เคอร์เทล') { curtailed, curtailing, curtails } vt. ทำให้สั้น, ตัดให้สั้น, ตัดทอน, ย่อ, จำกัด, ลด, See also: curtailer, curtailment n., Syn. reduce
dele(ดี'ลี่) vt. ลบออก, ตัดทอนออก, n. เครื่องหมายตัดออก
expurgate(อิคซฺ'เพอเกท) vt. ตัดออก, ตัดทอน, ชำระ., See also: expurgation n. -expurgator n. expurgatorial adj. expurgatory adj., Syn. cleanse
omit(โอมิท') vt. ละเว้น, เว้น, ละเลย, เอาออก, ตัดทอน, ข้ามไป
prune(พรูน) n. ลูกพลัมแห้ง, คนเง่า vt. ตัดกิ่ง, เล็มกิ่ง, สะสาง, ชำระ, ตัดลง, ตัดทอน, ขจัด, เอาทิ้งไป. vt. =preen (ดู), See also: prunable adj.
retrench(รีเทรนชฺ') vt., vi. ตัดทอน, ประหยัด, ขุดสนามเพลาะป้องกัน, See also: retrenchable adj. retrenchment n., Syn. diminish, curtail

Nontri Dictionary
curtail(vt) ลดลง, ตัดทอน, กำจัด, ย่อ, ทำให้สั้น
expurgate(vt) ชำระล้าง, ตัดออก, ตัดทอน
retrench(vt) ตัดทอน, ตัดออก, ประหยัด
retrenchment(n) การตัดออก, การตัดทอน, การประหยัด
scant(vt) ตัดทอน, จำกัด, ทำให้ขาดแคลน

Time: 0.0303 seconds, cache age: 9.413 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/