take out | (phrv) นำออกไป, See also: เคลื่อนย้าย, Syn. move out, remove |
take out | (phrv) ดึงออก, See also: ใช้กำลัง ถอนออก, Syn. extract, pull out |
take out | (phrv) แกะออก, Syn. unpack |
take out | (phrv) ตัดตอนข้อความออกมา, See also: คัดลอกข้อความออกมา, Syn. excerpt, extract |
take out | (phrv) ตัดออก, See also: ออก, ตัดทอน |
take out | (phrv) ขอ (เอกสารทางกฎหมาย) |
take out | (phrv) ถอนเงิน, Syn. withdraw |
take out | (phrv) ซื้ออาหารกลับไปกินที่บ้าน, See also: ซื้ออาหาร |
take out | (phrv) นัดออกไปข้างนอก, See also: เชื้อเชิญ, นัดหมาย, Syn. ask out, invite out |
take out | (phrv) พาออกไปจาก, See also: นำออกจาก, Syn. carry out, go out |
draw | (v) bring, take, or pull out of a container or from under a cover, Syn. get out, take out, pull out, pull |
draw | (v) take liquid out of a container or well, Syn. take out |
excerpt | (v) take out of a literary work in order to cite or copy, Syn. take out, extract |
exclude | (v) prevent from being included or considered or accepted, Syn. take out, leave off, omit, leave out, except, Ant. include |
extract | (v) remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense, Syn. take out, draw out, pull up, pull out, pull |
take | (v) take into one's possession, Ant. give |
take | (v) buy, select |
unpack | (v) remove from its packing, Syn. take out, Ant. pack |
withdraw | (v) remove (a commodity) from (a supply source), Syn. take out, draw, draw off, Ant. deposit |
出す | [だす, dasu] (v5s, vt) (1) to take out; to get out; (2) to put out; to reveal; to show; (3) to submit (e.g. thesis); to turn in; (4) to publish; to make public; (5) (See 手紙を出す) to send (e.g. letter); (6) (See 声を出す) to produce (a sound); to start (fire); (7) to serve (food); (suf) (8) to begin; (P) #1,943 [Add to Longdo] |
引き出す(P);引出す(P);引きだす | [ひきだす, hikidasu] (v5s, vt) to pull out; to take out; to draw out; to withdraw; (P) [Add to Longdo] |
引っ張り出す;引っ張りだす | [ひっぱりだす, hipparidasu] (v5s, vt) to take out; to drag out [Add to Longdo] |
持ち帰る(P);持帰る | [もちかえる, mochikaeru] (v5r, vt) to bring back; to carry home; to take out (e.g. food); (P) [Add to Longdo] |
持ち出す(P);持出す | [もちだす, mochidasu] (v5s, vt) (1) to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; (2) to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention; (P) [Add to Longdo] |
借り出す | [かりだす, karidasu] (v5s, vt) to borrow; to take out [Add to Longdo] |
取り出す(P);取出す;取りだす;とり出す | [とりだす, toridasu] (v5s, vt) (1) to take out; to produce; to pick out; (2) to fetch; to retrieve; (P) [Add to Longdo] |
舟を出す | [ふねをだす, funewodasu] (exp, v5s) to take out a boat; to put out a boat [Add to Longdo] |
出してくれる | [だしてくれる, dashitekureru] (exp, v1) to take out; to put out; to help leave [Add to Longdo] |
請け出す;受け出す;請出す | [うけだす, ukedasu] (v5s, vt) (1) to redeem; to take out of pawn; (2) (See 身請け) to buy a geisha or prostitute out of bondage (by paying off her debt to her employer) [Add to Longdo] |