left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Convenience stores
ร้านค้าสะดวกซื้อ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then again, why even rob a convenience store?
ปล้นร้านโชว์ห่วยจะได้เงินเท่าไหร่กันNothing to Lose (1997)
You'd rather die here, on your knees, in the back of a convenience store?
(บรรยาย) ต้องยอมเค้าเลย มาเหอะFight Club (1999)
Go inside a convenience store and grab a beer.
เดินเข้าไปที่ร้านสะดวกซื้อ คว้ากระป๋องเบียร์Il Mare (2000)
Well, let's stop by the convenience store, okay?
งั้น เราไปที่ร้านสะดวกซื้อ ตกลงมั้ย?Hoshi no koe (2002)
I want to go to a convenience store and eat ice cream together.
ฉันอยากจะไปร้านสะดวกซื้อ\ และอยากจะไปกินไอติมด้วยกันHoshi no koe (2002)
Like the feeling of peace at the convenience store in the middle of the night...
เหมือนความสงบ\ ที่ร้านสะดวกซื้อ ในตอนกลางดึก...Hoshi no koe (2002)
The call was made from a convenience store in Lyndhurst Avenue.
โทรศัพท์มาจากห้องคอนเวเนี่ยน ใน Lyndhurst AvenueConfession of Pain (2006)
Your husband was spotted at a convenience store not far from here about an hour ago.
พ่อผมไม่ได้ทำอะไรผิด / ไมก้าChapter Five 'Hiros' (2006)
What really happened in the convenience store?
เกิดอะไรขึ้นกันแน่ ที่ร้านนั่นCompulsion (2005)
In a convenience store? Maybe someone didn't approve of his choice of slushee flavors and... And sicced his dog on the poor bastard.
ในร้านสะดวกซื้อเนี๊ยะนะ บางทีใครบางคนอาจไม่ชอบขนมรสนั้นDr. Feelgood (2007)
Or are you telling me you think this is related to the convenience store murder?
หรือคุณคิดว่ามันมีส่วนเกี่ยวข้องกัน กับการฆาตกรรมที่ร้านสะดวกซื้อDr. Feelgood (2007)
Then he comes back to the States where he commits assault and battery strongarm on a convenience store clerk for raising the price on an ice cream bar
แล้วมันก็กลับมาเมืองนี้ ตอนที่มันเข้าไปซื้อของ มันก็ไปทำร้าย พนักงานขายBobby Z (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
コンビニスト
[konbinisuto](n) (sl) someone who frequents convenience stores (wasei[Add to Longdo]
収納代行サービス
[しゅうのうだいこうサービス, shuunoudaikou sa-bisu](n) receiving agent services; over the counter payment accepted through convenience stores[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ