18 ผลลัพธ์ สำหรับ

legende

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -legende-, *legende*

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[nithān pheūnbān] (n, exp) EN: folktale ; regional folktale FR: légende populaire [ f ]

[niyāi] (n) EN: myth ; tale ; story ; fiction ; fable ; fairy fable FR: mythe [ m ] ; légende [ f ] ; histoire [ f ] ; récit [ m ] ; conte [ m ] ; fable [ f ]

เรื่องตำนาน

[reūang tamnān] (n) FR: légende [ f ] ; histoire légendaire [ f ]

สัญลักษณ์ในแผนที่

[sanyalak nai phaēnthī] (n, exp) FR: légende d'un plan/d'une carte [ f ]

ตำนาน

[tamnān] (n) EN: chronicle ; legend ; traditional history ; tradition ; history ; annals ; account ; myth ; historical record FR: chronique [ f ] ; légende [ f ] ; récit [ m ] ; histoire ancienne [ f ] ; conte [ m ] ; mythe [ m ] ; annales [ fpl ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Legend?

ตำนาน? The Magnificent Seven (2016)

Legend has it that the bones of a hundred children were buried within these walls.

ตำนานเล่ากันว่า กำแพงนี้ได้ฝังกระดูกของเด็กกว่าร้อยคนไว้ในนี้ Hocus Pocus (1993)

Legend says that on a full moon it will raise the spirits of the dead... when lit by a virgin on Halloween night."

ตำนานเล่ากันว่าในคืนพระจันทร์เต็มดวง มันจะปลุกวิญญาณให้ฟื้นจากความตาย... เมื่อถูกจุดโดยผู้บริสุทธิ์ ในคืนวันฮาโลวีน." Hocus Pocus (1993)

- Huh. So the legends are true.

- แสดงว่าตำนานนั้นเป็นเรื่องจริง. Hocus Pocus (1993)

But legend speaks of a terrible conflict between the clans

ตำนานเก่าแก่เล่าถึงการต่อสู้ระหว่างตระกูล Rapa Nui (1994)

How about this leaflet, "Famous Jewish Sports Legends"?