NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| sulk | (vi) โกรธไม่พูดไม่จา, See also: บูดบึ้งไม่พูดไม่จา, บึ้งตึง, Syn. be sullen, glower, pout |
| sulk | (n) ความโกรธขึ้ง, See also: อารมณ์บูดบึ้งไม่พูดไม่จา, Syn. moodiness, scowl, sullenness |
| sulk | (n) คนที่โกรธขึ้ง, See also: คนที่บูดบึ้งไม่พูดไม่จา, คนที่บึ้งตึง |
| sulky | (adj) ที่โกรธขึ้ง, See also: ซึ่งโกรธไม่พูดไม่จา, Syn. irritable, sullen, morose |
| sulk | (ซัลคฺ) vi., n. (ความ, ผู้) เคืองใจหรือโกรธเคืองโดยไม่ยอมปริปากพูด, มีอารมณ์บูดหมอง |
| sulky | (ซัล'คี) adj. เคืองใจ, โกรธเคือง, อารมณ์บูดบึ้ง, เสียใจ, มืดสลัว. n. รถม้าสองล้อที่นั่งเดี่ยว., See also: sulkily adv. sulkiness n. |
| sulk | (vi) โกรธเคือง, อารมณ์ไม่ดี, ขุ่นหมอง |
| sulkiness | (n) ความขุ่นหมอง, ความโกรธเคืองใจ |
| sulky | (adj) โกรธเคือง, บูดบึ้ง, อารมณ์บูด, บึ้งตึง |
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
| sulk | Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time. |
| sulk | "Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit." |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| หน้าบูดบึ้ง | (adj) sour, See also: sulky, sullen, Syn. บูดบึ้ง, หน้ามุ่ย, หน้าบูดหน้าบึ้ง, หน้าบึ้ง, ถมึงทึง, หน้าหงิก, Ant. หน้ายิ้ม, หน้ายิ้มแย้มแจ่มใส, หน้าชื่น, หน้าบาน, Example: โดยปกติหล่อนมักทำหน้ายิ้มอยู่เสมอ ไม่ค่อยเห็นว่าทำหน้าบูดบึ้งสักเท่าไหร่, Thai Definition: ทำหน้าบึ้ง แสดงอาการไม่พอใจ |
| งอน | (v) sulk, See also: pout, Syn. โกรธ, ไม่พอใจ, Ant. พอใจ, ถูกใจ, ชอบใจ, Example: แม้เธอจะงอนบ่อยและขี้ใจน้อย แต่ผมก็รักเธอมากที่สุด, Thai Definition: แสดงอาการโกรธหรือไม่พอใจเพื่อให้เขาง้อ, ทำจริตสะบัดสะบิ้ง |
| แสนงอน | (adj) sulky, See also: be in a huff, Syn. ขี้งอน, แง่งอน, Example: ผู้หญิงแสนงอนก็น่ารักดีอยู่หรอก แต่ถ้างอนไปซะทุกเรื่องก็อาจถูกบอกเลิกได้ง่ายๆ เหมือนกัน, Thai Definition: มีแง่งอนมาก, มีมารยา |
| บึ้งบูด | (adj) sulky, See also: sullen, cross, be stern, Syn. บึ้ง, บูด, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง, Example: ผมเห็นหน้าบึ้งบูดของเลขาแล้วหมดอารมณ์จะทำงานต่อไปเลย, Thai Definition: อาการที่หน้าเหง้าแสดงความไม่พอใจ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| บูดบึ้ง | [būtbeung] (adj) EN: sullen ; wry ; sulky ; grouchy FR: morose ; morne |
| หน้านิ่วคิ้วขมวด | [nā niu khiu khamūat] (v, exp) EN: be sulky |
| งอน | [ngøn] (v) EN: sulk ; pout FR: bouder ; faire la tête ; faire la moue |
CMU Pronouncing Dictionary
| sulk | |
| sulked | |
| sulking | |
| sulkowski |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| sulk | |
| sulks | |
| sulky | |
| sulked | |
| sulkier | |
| sulkies | |
| sulkily | |
| sulking | |
| sulkiest | |
| sulkiness |
WordNet (3.0)
| sulk | (n) a mood or display of sullen aloofness or withdrawal, Syn. sulkiness |
| sulk | (v) be in a huff and display one's displeasure, Syn. brood, pout |
| sulkily | (adv) in a sulky manner |
| sulkiness | (n) a feeling of sulky resentment, Syn. huffishness |
| sulkiness | (n) a sullen moody resentful disposition, Syn. sourness, moroseness, sullenness |
| sulky | (n) a light two-wheeled vehicle for one person; drawn by one horse |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
| Sulk | n. [ L. sulcus. ] A furrow. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
| Sulk | v. i. [ See Sulkiness. ] To be silently sullen; to be morose or obstinate. T. Hook. [ 1913 Webster ] |
| Sulker | n. One who sulks. [ 1913 Webster ] |
| Sulkily | adv. In a sulky manner. [ 1913 Webster ] |
| Sulkiness | n. [ For sulkenness, fr. AS. solcen slothful, remiss, in āsolcen, besolcen, properly p. p. of sealcan in āsealcan to be weak or slothful; of uncertain origin. ] The quality or state of being sulky; sullenness; moroseness; |
| Sulks | n. pl. The condition of being sulky; a sulky mood or humor; |
| Sulky | a. |
| Sulky | n.; ☞ Sulky is used adjectively in the names of several agricultural machines drawn by horses to denote that the machine is provided with wheels and a seat for the driver; as, sulky plow; sulky harrow; sulky rake, etc. [ 1913 Webster ] |
DING DE-EN Dictionary
| Sulky { m }; Einspänner { m } | sulky [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| やさぐれる | [yasagureru] (v1) (sl) to sulk; to be peevish [Add to Longdo] |
| 愚図つく;愚図付く | [ぐずつく, guzutsuku] (v5k) (1) to dawdle; to waste time doing nothing in particular; (2) to fret; to sulk; to complain; (3) to rain on and off [Add to Longdo] |
| 渋い(P);澁い(oK) | [しぶい, shibui] (adj-i) (1) astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart; (2) austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated; (3) sour (look); glum; grim; sullen; sulky; (4) stingy; tight-fisted; (P) [Add to Longdo] |
| 不貞腐れ | [ふてくされ, futekusare] (n) sulkiness [Add to Longdo] |
| 不貞腐れる;ふて腐れる | [ふてくされる, futekusareru] (v1, vi) (uk) to become sulky; to become irresponsible [Add to Longdo] |
| 膨れっ面;脹れっ面;ふくれっ面 | [ふくれっつら, fukurettsura] (n, adj-no) sulky look; sullen look [Add to Longdo] |
| 膨れる(P);脹れる | [ふくれる, fukureru] (v1, vi) (1) to swell (out); to expand; to be inflated; to distend; to bulge; (2) to get cross; to get sulky; to pout; (P) [Add to Longdo] |
| 拗ねる | [すねる, suneru] (v1, vi) to be peevish; to sulk; to pout [Add to Longdo] |
Time: 0.0258 seconds, cache age: 4.217 (clear)
