spontaneous แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

58 ผลลัพธ์ สำหรับ spontaneous

ภาษา

/สึ ป่าน เท้ หนี่ เออะ สึ/ /S P AA0 N T EY1 N IY0 AH0 S/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -spontaneous-, *spontaneous*, spontaneou

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

spontaneous

(adj) ซึ่งเป็นไปตามธรรมชาติ, See also: เป็นไปเอง, ซึ่งเกิดขึ้นเอง, โดยสัญชาตญาณ, Syn. natural, unconscious, unplanned, instinctive, Ant. studied, cautious

Hope Dictionary

spontaneous

(สพอนเท'เนียส) adj. เกิดขึ้นโดยตัวของมันเอง, เกิดขึ้นเอง, เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ, โดยสัญชาตญาณ, จากภายใน, โดยทันที., See also: spontaneousness n., Syn. instinctive, involuntary, natural

Nontri Dictionary

spontaneous

(adj) โดยตนเอง, เป็นปกติวิสัย, โดยธรรมชาติ, คล่อง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

spontaneous	-เกิดเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spontaneous abortion	การแท้งเอง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
spontaneous abortion; miscarriage	การแท้งเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spontaneous combustion	การเผาไหม้เกิดเอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spontaneous declaration	คำกล่าวโดยไม่ทันคิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
spontaneous fracture	กระดูกหักเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spontaneous migration	การย้ายถิ่นที่เกิดขึ้นเอง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
spontaneous pneumothorax	ภาวะโพรงเยื่อหุ้มปอดมีอากาศชนิดเกิดเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spontaneous; naturalized	เกิดเอง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Spontaneous fission	ฟิชชันเกิดเอง, การแบ่งแยกนิวเคลียสที่เกิดขึ้นโดยไม่มีตัวกระตุ้นจากภายนอก ไอโซโทปของธาตุหนักหลายชนิดสลายตัวในลักษณะนี้เป็นส่วนใหญ่ เช่น แคลิฟอร์เนียม-252 เฟอร์เมียม-257 และ ไอน์สไตน์เนียม-255 วัสดุเกิดฟิชชันได้ทุกชนิดสามารถเกิดกระบวนการนี้ได้เช่นกันเป็นบางครั้ง [นิวเคลียร์]
spontaneous generation	สิ่งมีชีวิตสามารถเกิดขึ้นได้เองจากสิ่งไม่มีชีวิต, ทฤษฎีที่เชื่อว่าสิ่งมีชีวิตมีกำเนิดมาจากสิ่งไม่มีชีวิตได้โดยตนเอง ไม่ใช่โดยวิวัฒนาการ เช่น เชื่อว่าปลาเกิดมาจากโคลนตม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Spontaneous Migration	การย้ายถิ่นที่เกิดขึ้นเอง, Example: การย้ายถิ่นโดยสมัครใจ หรือการย้ายถิ่นเสรีเป็นการย้ายถิ่นที่เกิดจากการริเริ่มตัดสินใจที่จะย้าย ถิ่นโดยอิสระของผู้ย้ายถิ่นหลายคนร่วมกัน [สิ่งแวดล้อม]
Spontaneous mutations	การกลายพันธุ์เกิดเอง, การเปลี่ยนแปลงของสารพันธุกรรมหรือดีเอ็นเอ (DNA) ของเซลล์สิ่งมีชีวิต ที่เกิดขึ้นจากปัจจัยต่างๆ ที่มีอยู่ในธรรมชาติ เช่น แสงแดด อุณหภูมิ หรือเกิดจากความผิดพลาดในกระบวนการสร้างและซ่อมแซมดีเอ็นเอของสิ่งมีชีวิตนั้น [นิวเคลียร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Either that or that weird human spontaneous combustion thing.		มันไม่ใช่สิ่งที่มนุษย์น่าจะทำเลย The Lawnmower Man (1992)
Of all these crimes the accused has made a full spontaneous confession.		ความผิดทั้งหลายนี้ จำเลยยอมรับสารภาพหมดแต่โดยดี The Good, the Bad and the Ugly (1966)
She has been comatose since her admission and is unable to have spontaneous respiration.		เธอยังคงไม่รู้สึกตัว นับตั้งแต่เข้ารับการรักษาของ เธอและไม่สามารถ ที่จะมีการหายใจที่เกิดขึ้นเอง 2010: The Year We Make Contact (1984)
The man never did one spontaneous thing in all the years I knew him.		พ่อไม่เคยทำอะไรตามใจตัวเองสักอย่าง ตลอดเวลาที่ผมรู้จักเขา Field of Dreams (1989)
- I guess I'm being spontaneous.		- ไม่รู้ สงสัยจะไปมั่วๆ The Truman Show (1998)
Somebody help me! I'm being spontaneous!		ใครก็ได้ช่วยที ผมมั่วแล้ว The Truman Show (1998)
-That I'm not spontaneous?		- ว่าฉันเสแสร้งเหรอ? The Story of Us (1999)
If I finish the letter, I couId be spontaneous.		ถ้าฉันเขียนเสร็จ ฉันอาจมีอารมณ์ The Story of Us (1999)
That's not spontaneous!		นั่นไม่ใช่ธรรมชาติ! The Story of Us (1999)
The kids need a little spontaneity too!		ลูก ๆ ต้องการ ความยืดหยุ่นบ้างนะ! The Story of Us (1999)
Too much time being spontaneous!		ทำตัวตามสบายมากเกินไปแล้ว! The Story of Us (1999)
You guys, it doesn't make sense. Cars don't just spontaneously combust.		พวกนาย, มันไม่ค่อยสมเหตุผลเท่าไหร่นะ อยู่ดีๆ รถจะไหม้เองได้ยังไง Hothead (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

spontaneous	A spontaneous fire started in the hay.
spontaneous	He made an spontaneous offer of help.
spontaneous	Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.
spontaneous	The astronauts were greeted with spontaneous applause.
spontaneous	They broke out into spontaneous laughter.
spontaneous	We had a lot of spontaneous offers from them.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เป็นธรรมชาติ

(adv) naturally, See also: spontaneously, Thai Definition: ไม่ได้แสร้งทำ

CMU Pronouncing Dictionary

spontaneous	/S P AA0 N T EY1 N IY0 AH0 S/ /สึ ป่าน เท้ หนี่ เออะ สึ/ /spɑːntˈeɪniːʌs/
spontaneously	/S P AA0 N T EY1 N IY0 AH0 S L IY0/ /สึ ป่าน เท้ หนี่ เออะ สึ หลี่/ /spɑːntˈeɪniːʌsliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

spontaneous	(adj) /s p o1 n t ei1 n i@ s/ /สึ เป๊าะ น เท้ เหนี่ย (ร) สึ/ /spˈɒntˈeɪnɪəs/
spontaneously	(adv) /s p o1 n t ei1 n i@ s l ii/ /สึ เป๊าะ น เท้ เหนี่ย (ร) สึ หลี่/ /spˈɒntˈeɪnɪəsliː/
spontaneousness	(n) /s p o1 n t ei1 n i@ s n @ s/ /สึ เป๊าะ น เท้ เหนี่ย (ร) สึ เหนอะ สึ/ /spˈɒntˈeɪnɪəsnəs/

WordNet (3.0)

spontaneous	(adj) happening or arising without apparent external cause, Syn. self-generated, Ant. induced
spontaneously	(adv) in a spontaneous manner
ad-lib	(adj) said or done without having been planned or written in advance, Syn. unwritten, spontaneous

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Spontaneous

a. [ L. spontaneus, fr. sponte of free will, voluntarily. ] 1. Proceeding from natural feeling, temperament, or disposition, or from a native internal proneness, readiness, or tendency, without constraint; as, a spontaneous gift or proposition. [ 1913 Webster ]

2. Proceeding from, or acting by, internal impulse, energy, or natural law, without external force; as, spontaneous motion; spontaneous growth. [ 1913 Webster ]

3. Produced without being planted, or without human labor; as, a spontaneous growth of wood. [ 1913 Webster ]

Spontaneous combustion, combustion produced in a substance by the evolution of heat through the chemical action of its own elements; as, the spontaneous combustion of waste matter saturated with oil. --
Spontaneous generation. (Biol.) See under Generation. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Voluntary; uncompelled; willing. -- Spontaneous, Voluntary. What is voluntary is the result of a volition, or act of choice; it therefore implies some degree of consideration, and may be the result of mere reason without excited feeling. What is spontaneous springs wholly from feeling, or a sudden impulse which admits of no reflection; as, a spontaneous burst of applause. Hence, the term is also applied to things inanimate when they are produced without the determinate purpose or care of man. “Abstinence which is but voluntary fasting, and . . . exercise which is but voluntary labor.” J. Seed. [ 1913 Webster ] Spontaneous joys, where nature has its play,
The soul adopts, and owns their firstborn away. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

-- Spon*ta"ne*ous*ly, adv. -- Spon*ta"ne*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

自发	[zì fā, ㄗˋ ㄈㄚ, 自发 / 自發] spontaneous #8,849 [Add to Longdo]
自燃	[zì rán, ㄗˋ ㄖㄢˊ, 自燃] spontaneous combustion #30,251 [Add to Longdo]
自动恢复	[zì dòng huī fù, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟㄈㄨˋ, 自动恢复 / 自動恢復] spontaneous recovery [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Selbstentzündung { f }

spontaneous ignition; auto-ignition [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

れる;られる	[reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo]
自然	[しぜん, shizen] (adj-na, n) (1) nature; spontaneity; (adv, adv-to) (2) naturally; spontaneously; (P) #1,148 [Add to Longdo]
自発	[じはつ, jihatsu] (n) (See 自発的) spontaneous; (P) #15,529 [Add to Longdo]
思わず	[おもわず, omowazu] (adv) unintentionally; reflexively; spontaneously; involuntarily; instinctively; (P) #18,979 [Add to Longdo]
一人で(P);独りで(P)	[ひとりで, hitoride] (exp) alone; by oneself; voluntarily; spontaneously; automatically; (P) [Add to Longdo]
原生	[げんせい, gensei] (n) spontaneous generation; primeval; primitive; (P) [Add to Longdo]
己と	[おのれと, onoreto] (adv) (arch) all by itself; naturally; spontaneous; all by oneself [Add to Longdo]
自然に	[しぜんに, shizenni] (adv) (See 自然) naturally; smoothly; spontaneously; (P) [Add to Longdo]
自然休会	[しぜんきゅうかい, shizenkyuukai] (n) (in the Diet) a spontaneous recess [Add to Longdo]
自然治癒	[しぜんちゆ, shizenchiyu] (n) self-healing; spontaneous recovery [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0238 seconds, cache age: 3.602 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม