อย่างนั้น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


30 ผลลัพธ์ สำหรับ อย่างนั้น
ภาษา
หรือค้นหา: -อย่างนั้น-, *อย่างนั้น*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH-SOUTH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พรรนั้นพรรนี้อย่างนั้นอย่างนี้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My folks didn't think so. คนในบ้านฉันไม่คิดอย่างนั้นนะสิ The Great Dictator (1940)
You can't throw him out. คุณทำอย่างนั้นไม่ได้ The Great Dictator (1940)
- Is that so? - ทำไม่เป็นอย่างนั้นล่ะ The Great Dictator (1940)
Is that so? ทำไมเป็นอย่างนั้นล่ะ The Great Dictator (1940)
Why so triste? ทำไมทำอย่างนั้น The Great Dictator (1940)
That's-a right. อย่างนั้นเหรอ The Great Dictator (1940)
Then they remain. ถ้าอย่างนั้นเราก็ไม่ไปไหน The Great Dictator (1940)
Nothing like that. ไม่ใช่อย่างนั้น. Pinocchio (1940)
Wasn't she afraid to go out like that alone? แล้วหล่อนไม่กลัวรึคะ ออกไปคนเดียวอย่างนั้น Rebecca (1940)
You mustn't think that. โอ้ อย่าคิดอย่างนั้นสิครับ Rebecca (1940)
- if I could fasten it. - Why did you say that? I closed it before I left the room. ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น ฉันปิดมันแล้วก่อนที่จะออกจากห้อง Rebecca (1940)
She won't come back, will she? You said so. หล่อนจะไม่กลับมาอีกไม่ใช่เหรอ ก็คุณเคยพูดอย่างนั้นนี้ Rebecca (1940)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อย่างนั้น[yāng nan] (x) EN: so ; like that ; in that manner ; that ; such  FR: ainsi ; pareillement ; tel ; alors ; de cette façon
อย่างนั้นหรือ[yāng nan reū] (excl) EN: interesting !  FR: ainsi donc ! ; intéressant !
อย่างนั้นเหรอ[yāng nan roē] (excl) EN: so that's it !  FR: ainsi donc !

Longdo Approved EN-TH
ubuntu"ubuntu" เป็นภาษาเก่าแก่ของชาวแอฟริกัน โดยมีความหมายถึง "humanity to others" หรือแปลเป็นไทยคือ "ความกรุณาต่อผู้อื่น" โดย "ubuntu" ยังมีอีกความหมายหนึ่งว่า "I am what I am because of who we all are" หรือแปลเป็นไทยคือ "ฉันเป็นฉันได้ก็เพราะพวกเราเป็นอย่างนั้น"

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
so(adv) เช่นนั้น, See also: อย่างนั้น
suchlike(adj) เช่นนั้น, See also: อย่างนั้น, Syn. of such a kind
that(adj) อย่างนั้น, See also: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่

Hope Dictionary
beachball pointerลูกบอลล์ชายหาด <คำแปล>หมายถึง สัญลักษณ์ที่ปรากฏบนจอภาพของเครื่องแมคอินทอช ที่จะทำให้ผู้ใช้รู้ว่า เครื่องคอมพิวเตอร์กำลังทำงานอยู่ทั้ง ๆ ที่เรามองไม่เห็นการทำงานใด ๆ เลย ที่เรียกว่า ลูกบอลล์ชายหาด ก็คงเพราะว่า รูปร่างหน้าตาของสัญลักษณ์นี้มีรูปลักษณะอย่างนั้นจริง ๆ กล่าวคือเป็นรูปลูกบอลล์
so(โซ) adv. ดังนั้น, เช่นนั้น, เช่นนี้, ฉันนั้น, อย่างนั้น, อย่างยิ่ง, จริง ๆ , มากยิ่ง, โดยแน่แท้, เหตุฉะนั้น, เหตุฉะนี้, แล้วทำไม. conj. ดังนั้น, ถ้า, ถ้าเช่นนั้น, โดยมีเงื่อนไขว่า, เพียงแต่, ขอให้ pron. ดังนั้น, เช่นนั้น, จนกระทั่ง, จนถึงกับ, ในราว, ราว ๆ นั้น, ประมาณ interj. คำอุทาน, เมินเฉย
that(แธท) adj., pron., adv. นับ, นั้น, โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่, เพราะว่า, เพราะ, ก็, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้

Nontri Dictionary
so(adv) มาก, ดังนั้น, เช่นนั้น, เช่นเดียวกัน, อย่างนั้น, เพราะฉะนั้น
that(adv) ถึงเพียงนั้น, เช่นนั้น, อย่างนั้น, กระนั้น
that(pro) สิ่งนั้น, อย่างนั้น, ที่, ผู้นั้น
therefor(adv) เพื่อสิ่งนั้น, เพื่อประสงค์อย่างนั้น, ด้วยเหตุนั้น, ด้วยเหตุนี้

Longdo Approved DE-TH
Wie machst du das?คุณทำอย่างนั้นได้อย่างไร
ebenเป็นคำที่ใช้เสริมเพื่อบ่งว่าต้องยอมรับเหตุการณ์นั้นๆ เช่น Er kann gar nicht schaffen. Er ist eben mein Bruder. เขาไม่เป็นโล้ไม่เป็นพาย อย่างนั้นก็เถอะเขาก็เป็นน้องชายของฉัน, Syn. halt
trotzdem(konj) อย่างไรก็ตาม, ถึงกระนั้น เช่น Es gab Stau auf der Autobahn, trotzdem kommt er pünktlich. รถติดบนทางด่วน ถึงอย่างนั้นเขามาถึงตรงเวลา, See also: Related: obwohl, trotz

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0332 seconds, cache age: 12.538 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม