สบายดี แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


33 ผลลัพธ์ สำหรับ สบายดี
ภาษา
หรือค้นหา: -สบายดี-, *สบายดี*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo LA - TH
สบายดีสวัสดี

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
你好吗[nǐ hǎo ma, ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ ㄇㄚ˙, 你 好 吗] (phrase) สบายดีไหม ใช้เป็นคำทักทาย

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สบายดี(v) be fine, See also: well, health, fit, sound, Syn. สบาย, Example: ลูกคงจะสบายดีเพราะอ่านจากจดหมายที่เขียนมา, Thai Definition: สุขสำราญดีไม่มีทุกข์ไม่มีโรคภัย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes! สบายดีไหม? Crows Zero II (2009)
It's fine. มันสบายดี The Waking Dead (2013)
How are you? สบายดีไหม The Great Dictator (1940)
Well, well, how are you? เยี่ยม ดีครับ ท่านสบายดีไหมครับ The Great Dictator (1940)
- Here we are. Frith, everybody well? - Yes, thank you, sir. - เรามาแล้ว ฟริธ ทุกคนสบายดีมั้ย Rebecca (1940)
How are you, Frith? - สบายดีมั้ย ฟริธ Rebecca (1940)
- How are you, Robert? - สบายดีมั้ยโรเบิร์ต Rebecca (1940)
- Quite well, thank you, madam. - สบายดีครับ ขอบคุณ Rebecca (1940)
Very well, thank you. สบายดีค่ะ ขอบคุณ Rebecca (1940)
- That's nonsense. - ไม่จริง ผมสบายดีครับ Rebecca (1940)
How do you feel, fish? คุณรู้สึกอย่างไรปลา? ฉันสบายดี. The Old Man and the Sea (1958)
-Fine. - สบายดีครับ Oh, God! (1977)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สบายดี[sabāi dī] (v) EN: be fine ; be well ; be all right ; feel confortable ; be fit ; be healthy  FR: aller bien ; être en forme ; être frais et dispos
สบายดี[sabāi dī] (v, exp) EN: it's all right  FR: ça va bien
สบายดีทุกคน[sabāi dī thuk khon] (v, exp) EN: everybody is fine  FR: tout le monde va bien
สบายดีหรือ[sabāi dī reū] (xp) FR: comment ça va ? ; comment allez-vous ?
สบายดีไหม[sabāi dī mai] (xp) EN: what's up ?  FR: comment ça va ?

Longdo Approved EN-TH
What's up?(phrase) เป็นไงบ้าง, สบายดีไหม (ใช้ทักทายเพื่อนฝูง คนสนิท)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fine(adj) สบายดี (สุขภาพ), See also: สุขสบาย, Syn. well, healthy, Ant. bad, unhealthy
nothing to complain about(idm) สบายดี (คำตอบของคำถาม How are you?

Hope Dictionary
all rightปลอดภัย, ใช่, สบายดี, ซึ่งพอใจ, แน่นอน

Nontri Dictionary
well(adv) ดี, เรียบร้อย, สบายดี, ทีเดียว, ชอบแล้ว, เต็มที่

Longdo Approved DE-TH
gehenเกิดขึ้นกับ เช่น wie geht es dir? คุณสบายดีมั้ย แต่ถ้าแปลตรงตัวคือ สิ่งต่างๆ ที่เกิดกับคุณเป็นอย่างไร
gut(adj, adv) |besser, best-| ดี เช่น Sie ist eine gute Chefin. เธอเป็นเจ้านายที่ดี, Konnten Sie gut schlafen? คุณนอนหลับสบายดีไหม, See also: A. schlecht
Schlaf(n) |der, nur Sg.| การนอน เช่น Haben Sie letzte Nacht einen guten Schlaf gehabt? = คุณหลับสบายดีมั้ยเมื่อคืน

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hallo, guten Tag!(n, aux, verb) สบายดีไหม

Longdo Approved FR-TH
aller(vi) |je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง
comment allez-vous?((fig)) ท่าน/คุณเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ?
comment vas-tu?((fig)) เธอเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ?
Ça va?สบายดีไหม เป็นอย่างไรบ้าง

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.016 seconds, cache age: 33.95 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม