*coerce* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


73 ผลลัพธ์ สำหรับ *coerce*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: coerce, -coerce-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
coerce(vt) บีบบังคับ, See also: ูทำให้กลัว, คาดคั้น, เค้น, บังคับ, ขู่เข็ญ, Syn. force, hale, pressure
coerce into(phrv) บีบบังคับ, See also: ขู่เข็ญ, Syn. railroad into

Hope Dictionary
coerce(โคเอิซ') { coerced, coercing, coerces } vt. บีบบังคับ, บังคับ, ขู่เข็ญ,

Nontri Dictionary
coerce(vt) บีบบังคับ, ขู่เข็ญ, ขู่กรรโชก

WordNet (3.0)
coerce(v) to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means :, Syn. force, squeeze, pressure, hale
uncoerced(adj) not brought about by coercion or force, Syn. unforced, willing

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Coerce

v. t. [ imp. & p. p. Coerced p. pr. & vb. n. Coercing. ] [ L. coërcere; co- + arcere to shut up, to press together. See Ark. ] 1. To restrain by force, especially by law or authority; to repress; to curb. Burke. [ 1913 Webster ]

Punishments are manifold, that they may coerce this profligate sort. Ayliffe. [ 1913 Webster ]

2. To compel or constrain to any action; as, to coerce a man to vote for a certain candidate. [ 1913 Webster ]

3. To compel or enforce; as, to coerce obedience.

Syn. -- To Coerce, Compel. To compel denotes to urge on by force which cannot be resisted. The term aplies equally to physical and moral force; as, compelled by hunger; compelled adverse circumstances; compelled by parental affection. Coerce had at first only the negative sense of checking or restraining by force; as, to coerce a bad man by punishments or a prisoner with fetters. It has now gained a positive sense., viz., that of driving a person into the performance of some act which is required of him by another; as, to coerce a man to sign a contract; to coerce obedience. In this sense (which is now the prevailing one), coerce differs but little from compel, and yet there is a distinction between them. Coercion is usually acomplished by indirect means, as threats and intimidation, physical force being more rarely employed in coercing. [ 1913 Webster ]


ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am being coerced. ฉันกำลังถูกข่มขู่ The Russia House (1990)
We have been pressured and coerced to pass drugs of questionable safety including RBST. เราถูกกดดันและถูกข่มขู่ ให้ออกใบอนุญาตแก่ยาที่มีปัญหาความปลอดภัย ซึ่งรวมทั้งฮอร์โมน RSBT The Corporation (2003)
All right, so this, this... this Bo-- uh, he coerces you into doing this, all to clear a $90, 000 debt. แล้วเรื่องนี้ โบ... เขาวางแผนให้คุณไปฆ่า เพื่อจะล้างหนี้ 90, 000 เหรียญ ของคุณเหรอ ? Cute Poison (2005)
- Any confession is coerced. - She's sick. ทุกคำสารภาพถูกขู่เข็ญ เธอไม่สบาย Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
Coerced or not, they believe her. ขู่เข็ญหรือไม่ พวกนั้นก็เชื่อเธอ Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
Frank, they coerce these ladies into coming here, and then they sell them to the highest bidder. แฟร้งค์ พวกมันบังคับให้สาว ๆ เข้ามาที่นี่ และมันก็ขายไปในราคาสูง ๆ Won't Get Fueled Again (2008)
Isn't something that you can be coerced into doing. Isn't something that you can be coerced into doing. There's No 'I' in Team (2008)
No, but you would try to coerce girl not too out with me in the first place. ใช่ แต่เธอพยายามกันไม่ให้ ผู้หญิงคนอื่นไปกับฉันก่อนนี่ The Ex-Files (2008)
They're going to know he was coerced. เขาต้องรู้ว่ามันโดนบังคับแน่ Greatness Achieved (2008)
Gets coerced into an activity ใช้กำลังบังคับ Pleasure Is My Business (2009)
I'm sorry. I just came to coerce you into family brunch. ฉันขอโทษด้วย ฉันแค่มาบังคับให้เธอไปกินมื้อสายกับครอบครัว The Wrath of Con (2009)
Any confession illegally coerced is inadmissible, and with no admissible evidence, we have no basis to hold him. ทุกคำรับสารภาพที่เกิดจากบีบบังคับ ไม่อาจจะยอมรับได้ และถ้าไม่มี หลักฐานอื่นที่ยอมรับได้ พวกเราไม่มีอำนาจควบคุมตัวเขา Pilot (2010)
Technically, I'd been coerced Mundungus Fletcher, Mr. Potter. พอตเตอร์ ฉันชื่นชมเธอมาตลอด Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
They infiltrate us, intimidate us, coerce us to do their dirty work. มันแทรกซึมเข้ามาทําให้เรากลัวแล้วขโมยข้อมูลไป เพื่อทํางานสกปรกของมัน Transformers: Dark of the Moon (2011)
My therapist, Dr. Eliza Barnes, has been using hypnosis to coerce me into performing... นักบำบัดของผม คุณหมออีไลซ่า บาร์นส์พยายามที่จะสะกดจิต เพื่อที่จะบังคับผมให้ทำพฤติกรรมที่ไม่น่าพูดถึง I Am Number Nine (2011)
They are coerced, seduced. พวกเขาจะถูกบังคับล่อลวง. Disconnect (2012)
In war, you need to be able to coerce your allies every bit as much as your enemies. เวลาทำสงคราม คุณต้อง สามารถบีบบังคับพวกของคุณ ให้ได้เช่นเดียวกับที่ทำกับศัตรู Flesh and Blood (2012)
But sources say Redman was coerced by the vigilante. แต่แหล่งข่าวแจ้งว่า เรดแมน ถูกข่มขู่โดยพวกศาลเตี้ย Honor Thy Father (2012)
What I know is that you coerced a confession out of an 18-year-old kid. ที่ฉันรู้ก็คือ คุณบีบให้ เด็กหนุ่มอายุ 18 สารภาพ Headhunters (2012)
I didn't coerce jack. ผมไม่ได้บีบใคร Headhunters (2012)
Or an unsub with a young accomplice who's being coerced. หรือไม่ก็ผู้ต้องสงสัยหนึ่งคน กับผู้ข่วยที่เด็กกว่าและอาจถูกบังคับมา Heathridge Manor (2012)
It's quite possible she was coerced into helping and may actually be a victim herself. เป็นไปได้มากว่า เธอถูกบังคับให้ช่วย หรือว่าอาจจะเป็นเหยื่อเองด้วยเหมือนกัน Heathridge Manor (2012)
Well I was beginning to suspect the confession was coerced, but yeah I was shocked when I learned it was my former mother-in-law. เมื่อฉันเคยเริ่มถูกสงสัยขึ้นมา คำสารภาพถูกข่มขู่ แต่ ใช่ ฉันตกใจไปเลยตอนที่ได้เรียนรู้ มันเคยเป็นแม่เลี้ยงฉันก่อนหน้านี้ The Mirror Has Three Faces (2013)
He can coerce that person into becoming his emotional partner, into believing they share the same goals. เขาสามารถบีบบังคับ ให้คนเหล่านั้นเชื่อฟังได้ ให้กลายเป็นความเชื่อ Invisible Leash (2013)
Nick Fury used your friendship to coerce this Council into delaying Project Insight. นิคโกรธใช้มิตรภาพของคุณ ที่จะบังคับให้สภานี้ในการชะลอโครงการ Insight Captain America: The Winter Soldier (2014)
Turns out he was serving a sentence based on a coerced confession. ขึ้นอยู่กับคำสารภาพข่มขู่ The Offer (2015)
I'm a victim here, sir. I was coerced. ผมเป็นเหยื่อครับ ผมถูกข่มขู่ Rise of the Villains: Knock, Knock (2015)
Abducted and coerced. ลักพาตัวและข่มขู่ Rise of the Villains: Knock, Knock (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
coerceHe was coerced into helping the thieves.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เค้นคอ(v) press, See also: force, compel, coerce, Syn. คาดคั้น, Example: เขามักจะกล่าวทีเล่นทีจริงเสมอในยามถูกใครเค้นคอเอาความจริงบางอย่าง ที่ตัวเองไม่อยากจะเปิดเผย, Thai Definition: บังคับเอา
ขืน(v) force, See also: compel, coerce, Syn. บังคับ, Ant. เชื่อฟัง, ทำตาม, ยินยอม, Example: ถ้าพ่อแม่ขืนให้หล่อนแต่งงาน หล่อนจะหนีออกจากบ้าน, Thai Definition: ไม่ควรทำแต่ยังกล้าทำ
ขู่เข็ญ(v) coerce, See also: intimidate, threaten, bluff, terrorize, force, compel, Syn. ขู่, บังคับ, บีบบังคับ, ข่มขู่, Ant. ปลอบโยน, ปลอบใจ, Example: ตำรวจขู่เข็ญให้ผู้ต้องหาสารภาพความจริง, Thai Definition: ทำให้กลัวโดยบังคับกดขี่
ค้ำคอ(v) force, See also: suppress, compel, constrain, coerce, Syn. บังคับ, Example: เพราะเกียรติยศค้ำคอเธอจึงไม่สามารถแต่งงานกับคนรักได้, Thai Definition: ทำให้อยู่ในฐานะจำใจต้องทำหรืองดเว้น
คาดคั้น(v) force, See also: press, constrain, coerce, compel, Syn. เค้น, บังคับ, Example: ลุงคาดคั้นให้หลานชายพูดความจริง, Thai Definition: แสดงกริยาวาจาเชิงเป็นการบังคับให้เป็นไปตามความประสงค์
เค้น(v) force, See also: coerce, compel, oblige, press, Syn. คาดคั้น, บีบคั้น, บังคับ, Example: ตำรวจเค้นเอาความลับจากผู้ต้องหาออกมาหมด
บีบบังคับ(v) force, See also: oppress, coerce, compel, press, Syn. บีบคั้น, บังคับ, Example: พ่อแม่บีบบังคับให้ลูกสาวจำยอมเข้าสู่อาชีพบริการทางเพศ, Thai Definition: ใช้กำลังหรืออำนาจเคี่ยวเข็ญให้ทำ
ข่ม(v) oppress, See also: bear down on, force, bully, coerce, press, Example: เจ้านายทำท่าข่มลูกน้องมาก จนลูกน้องไม่กล้าออกความเห็น, Thai Definition: แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่า เหนือกว่า หรือ ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า
บีบรัด(v) press, See also: force (someone to), compel (someone to), push, coerce, Syn. บีบ, บีบบังคับ, Ant. ปล่อย, Example: สมาชิกภาพของกลุ่มงูเห่าบีบรัดให้รัฐบาลชวนต้องปรับครม. ในเร็ววัน, Thai Definition: ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด
หักคอ(v) force, See also: enforce, compel, coerce, press, drive, make, impel, oblige, impose, Syn. บังคับเอา, Example: หัวหน้าพรรคต้องออกแรงมากทีเดียวกว่าจะหักคอคณะรัฐบาลให้คล้อยตามได้, Thai Definition: ถือวิสาสะบังคับเอา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บังคับ[bangkhap] (v) EN: force ; compel ; enforce ; command ; direct ; give an order ; constrain ; coerce  FR: contraindre ; obliger ; forcer ; ordonner
บีบบังคับ[bīpbangkhap] (v) EN: force ; oppress ; coerce ; compel ; press  FR: forcer
ขืน[kheūn] (v) EN: force ; compel ; coerce  FR: contraindre ; obliger ; forcer
ข่ม[khom] (v) EN: oppress ; bear down on ; force ; bully ; coerce ; press  FR: dominer ; soumettre
ข่มขืนใจ[khomkheūnjai] (v) EN: coerce
ขู่เข็ญ[khūkhen] (v) EN: coerce ; intimidate ; threaten ; bluff ; terrorize ; force ; compel  FR: terroriser ; contraindre

CMU Pronouncing Dictionary
coerce
coerced

Oxford Advanced Learners Dictionary
coerce
coerced
coerces

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[yāo, ㄧㄠ, ] demand; ask; request; coerce #24 [Add to Longdo]
[jié, ㄐㄧㄝˊ, ] to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity #6,133 [Add to Longdo]
逼迫[bī pò, ㄅㄧ ㄆㄛˋ,  ] force; compel; coerce #15,153 [Add to Longdo]
[xié, ㄒㄧㄝˊ, / ] clasp under the arm; coerce #16,082 [Add to Longdo]
引诱[yǐn yòu, ㄧㄣˇ ㄧㄡˋ,   /  ] to coerce (sb into doing sth bad); to lure (into a trap); to seduce #17,535 [Add to Longdo]
胁迫[xié pò, ㄒㄧㄝˊ ㄆㄛˋ,   /  ] coerce; compel #21,317 [Add to Longdo]
挟持[xié chí, ㄒㄧㄝˊ ㄔˊ,   /  ] to seize sb (by both arms); to abduct; to force sb to submit; to coerce; to hold sb under duress #26,342 [Add to Longdo]
威逼[wēi bī, ㄨㄟ ㄅㄧ,  ] to threaten; to coerce; to intimidate #35,517 [Add to Longdo]
迫胁[pò xié, ㄆㄛˋ ㄒㄧㄝˊ,   /  ] to coerce; fig. narrow #199,205 [Add to Longdo]
[xié, ㄒㄧㄝˊ, ] variant of 脅|胁; side of the human body, from the armpit to the waist; coerce; force #242,386 [Add to Longdo]
[jié, ㄐㄧㄝˊ, ] variant of 劫, to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity #326,689 [Add to Longdo]
勒逼[lè bī, ㄌㄜˋ ㄅㄧ,  ] to coerce; to force; to press sb into doing sth [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
nötigen | nötigend | genötigt | nötigt | nötigteto coerce | coercing | coerced | coerces | coerced [Add to Longdo]
ungezwungenuncoerced [Add to Longdo]
zwingen | zwingend | gezwungen | er/sie zwingtto coerce | coercing | coerced | he/she coerces [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
強いる[しいる, shiiru] (v1, vt) to force; to compel; to coerce; (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2397 seconds, cache age: 22.687 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม