NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
coerce | (vt) บีบบังคับ, See also: ูทำให้กลัว, คาดคั้น, เค้น, บังคับ, ขู่เข็ญ, Syn. force, hale, pressure |
coerce into | (phrv) บีบบังคับ, See also: ขู่เข็ญ, Syn. railroad into |
coerce | (โคเอิซ') { coerced, coercing, coerces } vt. บีบบังคับ, บังคับ, ขู่เข็ญ, |
coerce | (vt) บีบบังคับ, ขู่เข็ญ, ขู่กรรโชก |
coerce | (v) to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means :, Syn. force, squeeze, pressure, hale |
uncoerced | (adj) not brought about by coercion or force, Syn. unforced, willing |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Coerce | v. t. Punishments are manifold, that they may coerce this profligate sort. Ayliffe. [ 1913 Webster ] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
coerce | He was coerced into helping the thieves. |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เค้นคอ | (v) press, See also: force, compel, coerce, Syn. คาดคั้น, Example: เขามักจะกล่าวทีเล่นทีจริงเสมอในยามถูกใครเค้นคอเอาความจริงบางอย่าง ที่ตัวเองไม่อยากจะเปิดเผย, Thai Definition: บังคับเอา |
ขืน | (v) force, See also: compel, coerce, Syn. บังคับ, Ant. เชื่อฟัง, ทำตาม, ยินยอม, Example: ถ้าพ่อแม่ขืนให้หล่อนแต่งงาน หล่อนจะหนีออกจากบ้าน, Thai Definition: ไม่ควรทำแต่ยังกล้าทำ |
ขู่เข็ญ | (v) coerce, See also: intimidate, threaten, bluff, terrorize, force, compel, Syn. ขู่, บังคับ, บีบบังคับ, ข่มขู่, Ant. ปลอบโยน, ปลอบใจ, Example: ตำรวจขู่เข็ญให้ผู้ต้องหาสารภาพความจริง, Thai Definition: ทำให้กลัวโดยบังคับกดขี่ |
ค้ำคอ | (v) force, See also: suppress, compel, constrain, coerce, Syn. บังคับ, Example: เพราะเกียรติยศค้ำคอเธอจึงไม่สามารถแต่งงานกับคนรักได้, Thai Definition: ทำให้อยู่ในฐานะจำใจต้องทำหรืองดเว้น |
คาดคั้น | (v) force, See also: press, constrain, coerce, compel, Syn. เค้น, บังคับ, Example: ลุงคาดคั้นให้หลานชายพูดความจริง, Thai Definition: แสดงกริยาวาจาเชิงเป็นการบังคับให้เป็นไปตามความประสงค์ |
เค้น | (v) force, See also: coerce, compel, oblige, press, Syn. คาดคั้น, บีบคั้น, บังคับ, Example: ตำรวจเค้นเอาความลับจากผู้ต้องหาออกมาหมด |
บีบบังคับ | (v) force, See also: oppress, coerce, compel, press, Syn. บีบคั้น, บังคับ, Example: พ่อแม่บีบบังคับให้ลูกสาวจำยอมเข้าสู่อาชีพบริการทางเพศ, Thai Definition: ใช้กำลังหรืออำนาจเคี่ยวเข็ญให้ทำ |
ข่ม | (v) oppress, See also: bear down on, force, bully, coerce, press, Example: เจ้านายทำท่าข่มลูกน้องมาก จนลูกน้องไม่กล้าออกความเห็น, Thai Definition: แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่า เหนือกว่า หรือ ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า |
บีบรัด | (v) press, See also: force (someone to), compel (someone to), push, coerce, Syn. บีบ, บีบบังคับ, Ant. ปล่อย, Example: สมาชิกภาพของกลุ่มงูเห่าบีบรัดให้รัฐบาลชวนต้องปรับครม. ในเร็ววัน, Thai Definition: ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด |
หักคอ | (v) force, See also: enforce, compel, coerce, press, drive, make, impel, oblige, impose, Syn. บังคับเอา, Example: หัวหน้าพรรคต้องออกแรงมากทีเดียวกว่าจะหักคอคณะรัฐบาลให้คล้อยตามได้, Thai Definition: ถือวิสาสะบังคับเอา |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บังคับ | [bangkhap] (v) EN: force ; compel ; enforce ; command ; direct ; give an order ; constrain ; coerce FR: contraindre ; obliger ; forcer ; ordonner |
บีบบังคับ | [bīpbangkhap] (v) EN: force ; oppress ; coerce ; compel ; press FR: forcer |
ขืน | [kheūn] (v) EN: force ; compel ; coerce FR: contraindre ; obliger ; forcer |
ข่ม | [khom] (v) EN: oppress ; bear down on ; force ; bully ; coerce ; press FR: dominer ; soumettre |
ข่มขืนใจ | [khomkheūnjai] (v) EN: coerce |
ขู่เข็ญ | [khūkhen] (v) EN: coerce ; intimidate ; threaten ; bluff ; terrorize ; force ; compel FR: terroriser ; contraindre |
CMU Pronouncing Dictionary
coerce | |
coerced |
Oxford Advanced Learners Dictionary
coerce | |
coerced | |
coerces |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
要 | [要] demand; ask; request; coerce #24 [Add to Longdo] |
劫 | [劫] to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity #6,133 [Add to Longdo] |
逼迫 | [逼 迫] force; compel; coerce #15,153 [Add to Longdo] |
挟 | [挟 / 挾] clasp under the arm; coerce #16,082 [Add to Longdo] |
引诱 | [引 诱 / 引 誘] to coerce (sb into doing sth bad); to lure (into a trap); to seduce #17,535 [Add to Longdo] |
胁迫 | [胁 迫 / 脅 迫] coerce; compel #21,317 [Add to Longdo] |
挟持 | [挟 持 / 挾 持] to seize sb (by both arms); to abduct; to force sb to submit; to coerce; to hold sb under duress #26,342 [Add to Longdo] |
威逼 | [威 逼] to threaten; to coerce; to intimidate #35,517 [Add to Longdo] |
迫胁 | [迫 胁 / 迫 脅] to coerce; fig. narrow #199,205 [Add to Longdo] |
脇 | [脇] variant of 脅|胁; side of the human body, from the armpit to the waist; coerce; force #242,386 [Add to Longdo] |
刧 | [刧] variant of 劫, to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity #326,689 [Add to Longdo] |
勒逼 | [勒 逼] to coerce; to force; to press sb into doing sth [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
nötigen | nötigend | genötigt | nötigt | nötigte | to coerce | coercing | coerced | coerces | coerced [Add to Longdo] |
ungezwungen | uncoerced [Add to Longdo] |
zwingen | zwingend | gezwungen | er/sie zwingt | to coerce | coercing | coerced | he/she coerces [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
強いる | [しいる, shiiru] (v1, vt) to force; to compel; to coerce; (P) [Add to Longdo] |
Time: 0.2397 seconds, cache age: 22.687 (clear)