ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

翳

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -翳-, *翳*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[翳, yì, ㄧˋ] shade, screen; to hide, to screen
Radical: 羽, Decomposition: ⿱  殹 [yì, ㄧˋ]  羽 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] feather
Rank: 4968

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[翳] Meaning: hold aloft
On-yomi: エイ, ei
Kun-yomi: かげ, かげ.る, かざ.す, きぬがさ, くも.る, くもり, kage, kage.ru, kaza.su, kinugasa, kumo.ru, kumori
Radical: 羽, Decomposition: ⿱  殹  羽

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
翳[yì, ㄧˋ, 翳] feather screen; to screen; to shade #48,635 [Add to Longdo]
翳眼[yì yǎn, ㄧˋ ㄧㄢˇ, 翳 眼] cataract [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
翳;刺羽;指羽[さしは;さしば;えい(翳);は(翳), sashiha ; sashiba ; ei ( ei ); ha ( ei )] (n) large fan-shaped object held by an attendant and used to conceal the face of a noble, etc. [Add to Longdo]
翳す[かざす, kazasu] (v5s, vt) (1) to hold up over one's head; to hold aloft; (2) to hold one's hands out (e.g. towards a fire); (3) to shade one's eyes, face, etc. [Add to Longdo]
翳りの有る顔;翳りのある顔[かげりのあるかお, kagerinoarukao] (n) face shaded with pensiveness [Add to Longdo]
翳目[かすみめ, kasumime] (n) partial blindness; dim eyesight [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
McClane mentioned something about the Federal Reserve building.[CN] 翩ﾟ硼・ﾐﾟﾑ ﾔ枻ﾇ ﾚ・翳蓆 ﾇ睇ﾍﾊ桒ﾘ・ﾇ矍榘ﾑﾇ硼 Die Hard: With a Vengeance (1995)
He says he found it in a dumpster.[CN] ﾞﾇ・ﾇ蒟 賣ﾏ・ﾝ偆Nﾏﾇ翳ﾓﾊﾑ Die Hard: With a Vengeance (1995)
90 blocks in 30 minutes in New York traffic?[CN] ﾞﾖ・ﾚ硼萇 90 翳蓆 ﾝ・30 ﾏﾞ洄ﾉ ﾝ・ﾒﾍ翹 蓖跫贄ﾟ ﾇﾔﾟ ﾈﾐ矚 Die Hard: With a Vengeance (1995)
In a dream I saw the eastern sky grow dark but in the West a pale light lingered.[JP] 夢で見た... 東の空が翳り... 西に光が差して... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- And I'll marry Donald Trump.[CN] 贊赧 ﾃﾊﾒ賣 ﾏ趾ﾇ睹 ﾊﾑﾇ翳 Die Hard: With a Vengeance (1995)
And the sun is now fading[JP] 陽の光は翳ってゆく The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
He keeps stealing', they'll find him in a dumpster.[CN] ﾇ蒟 睇 橫ﾇ・橆ﾑﾞ 聿 ﾇ砌ﾇﾓ ﾓ淸ﾊ褊 ﾈ・ﾇ睇耜 ﾝ・ﾏﾇ翳ﾓﾊﾑ Die Hard: With a Vengeance (1995)
I think we go straight to the withdrawal.[CN] ﾇ趺 ﾇﾚﾊﾞﾏ ﾇ蒿ﾇ ﾓ萍ﾌ・翳ﾇﾔﾑﾉ 矣ﾓﾍﾈ Die Hard: With a Vengeance (1995)
So he lost.[CN] 矗ﾏ ﾎﾓﾑ ﾇﾐ・睇翳ﾑﾊ Die Hard: With a Vengeance (1995)
Relax, Targo. There's not a cop for 20 blocks.[CN] ﾇﾓﾊﾑﾎ 桒 ﾊﾇﾑﾛ觸N硼ﾓ 裝ﾇﾟ ﾔﾑﾘ・ﾚ碆 ﾈﾚﾏ 20 翳蓆 Die Hard: With a Vengeance (1995)
Mr Lambert here is from the fire department, and today he wants us to practise a brand-new fire drill.[CN] ﾇ瞠榘 睇翳ﾑﾊ 裝ﾇ 聿 ﾞﾓ・ﾇ睇ﾘﾝﾇﾁ ・ﾇ硼跂 樰榘萇 ﾇ・萍耜臀Nﾚ碆 ﾊﾏﾑ柀 ﾇﾘﾝﾇﾆ・ﾌﾏ榘 Die Hard: With a Vengeance (1995)
Emergency calls go to Roosevelt Hospital, two blocks from here.[CN] ﾇ睇ﾊﾕﾇ睇ﾊ ﾊﾊﾌ・ﾇ碆 耿ﾝ・ﾑ贅ﾝ睫 ﾈﾚﾏ 翳蓖淸 聿 裝ﾇ Die Hard: With a Vengeance (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top