ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

暫

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -暫-, *暫*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[暫, zàn, ㄗㄢˋ] temporary
Radical: 日, Decomposition: ⿱  斬 [zhǎn, ㄓㄢˇ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Variants: 暂
[暂, zàn, ㄗㄢˋ] temporary
Radical: 日, Decomposition: ⿱  斩 [zhǎn, ㄓㄢˇ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Variants: 暫, Rank: 1325

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[暫] Meaning: temporarily; a while; moment; long time
On-yomi: ザン, zan
Kun-yomi: しばら.く, shibara.ku
Radical: 日, Decomposition: ⿱  斬  日
Rank: 1112

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
暂[zàn, ㄗㄢˋ, 暂 / 暫] temporary; Taiwan pr. zhan4 #5,318 [Add to Longdo]
暂时[zàn shí, ㄗㄢˋ ㄕˊ, 暂 时 / 暫 時] temporary; provisional #2,575 [Add to Longdo]
暂停[zàn tíng, ㄗㄢˋ ㄊㄧㄥˊ, 暂 停 / 暫 停] suspend #5,182 [Add to Longdo]
短暂[duǎn zàn, ㄉㄨㄢˇ ㄗㄢˋ, 短 暂 / 短 暫] short #5,588 [Add to Longdo]
暂行[zàn xíng, ㄗㄢˋ ㄒㄧㄥˊ, 暂 行 / 暫 行] provisional #8,231 [Add to Longdo]
暂且[zàn qiě, ㄗㄢˋ ㄑㄧㄝˇ, 暂 且 / 暫 且] for now; for the time being; temporarily #20,709 [Add to Longdo]
暂定[zàn dìng, ㄗㄢˋ ㄉㄧㄥˋ, 暂 定 / 暫 定] temporary arrangement; provisional; tentative #22,392 [Add to Longdo]
暂缓[zàn huǎn, ㄗㄢˋ ㄏㄨㄢˇ, 暂 缓 / 暫 緩] to postpone #22,806 [Add to Longdo]
暂短[zàn duǎn, ㄗㄢˋ ㄉㄨㄢˇ, 暂 短 / 暫 短] brief (in time) #124,252 [Add to Longdo]
人生短暂，学术无涯[rén shēng duǎn zàn, xué shù wú yá, ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄢˇ ㄗㄢˋ, ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨˋ ㄨˊ ㄧㄚˊ, 人 生 短 暂 ， 学 术 无 涯 / 人 生 短 暫 ， 學 術 無 涯] Life is short, learning is limitless; Ars longa, vita brevis [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
暫定[ざんてい, zantei] (n) กำหนดไว้ชั่วคราว
暫定政府[ざんていせいふ, zanteiseifu] (n) รัฐบาลชั่วคราว
暫定案[ざんていあん, zanteian] (n) แผนการชั่วคราว

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
暫く[しばらく, shibaraku] ช่วงระยะเวลาหนึ่ง, สักครู่หนึ่ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
暫定[ざんてい, zantei] (n, pref, adj-no) tentative; temporary; (P) #3,590 [Add to Longdo]
暫く(P);須臾;暫らく(io)[しばらく(P);しゅゆ(須臾);すゆ(須臾), shibaraku (P); shuyu ( shuyu ); suyu ( shuyu )] (adv, adj-no) (1) (uk) little while; short while; moment; instant; (2) a while; quite a time; (int) (3) it's been a long time; (P) #18,671 [Add to Longdo]
暫くして[しばらくして, shibarakushite] (exp) after a short time; presently [Add to Longdo]
暫くすると[しばらくすると, shibarakusuruto] (exp) a short time later [Add to Longdo]
暫く振り[しばらくぶり, shibarakuburi] (n, adv) (uk) long interval of time [Add to Longdo]
暫し[しばし, shibashi] (adv) (uk) for a short while; for a brief period [Add to Longdo]
暫時[ざんじ, zanji] (adv, n, adj-no) short while [Add to Longdo]
暫定案[ざんていあん, zanteian] (n) provisional plan [Add to Longdo]
暫定協定[ざんていきょうてい, zanteikyoutei] (n) provisional agreement [Add to Longdo]
暫定政府[ざんていせいふ, zanteiseifu] (n) interim government [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We've set the meeting tentatively on Monday. It's subject to change.われわれはその会合を暫定的に月曜日ときめています。それは変更することがあります。
I was told to wait for a while.私は暫く待つように言われた。
We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。
"Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ..."「直る見込みは？」「システム開発チームのシュバイシェン博士が現在闘病中のため、もう暫くはかかるかと・・・」
By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.ちなみにここ一週間は、例えばフラグが立っていようとも、Ｈシーンが無い事は確定事項だからな。暫くの間、辛抱な！

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The domestic policies we've been talking about over the last little while such as employment, and housing, and education...[JP] 先ほどまでのような... over the last　～にわたって　little while 暫時、少し 雇用、住宅、教育... Colonial Day (2005)
I knew that if he survived he'd be the Chairman at Tatarsky.[JP] 暫くです Tikhiy Don II (1958)
Go away! They'll find you here.[JP] 暫くだな 家で何をしてるんだ？ Tikhiy Don (1957)
Not so far![CN] 暫時沒有 Red Sky at Night (2010)
"Warhead weapon briefly"?[CN] "彈頭武器暫時"? Wordplay (2006)
Just tell them it was a domestic.[CN] 真的 他說他需要暫時離開 等什么事平息 Start Digging (2016)
Yeah. Expect to be around this tank awhile?[JP] そうだな ここには暫くいるのか？ Kansas City Confidential (1952)
Edward Snowden has received a three-year residency permit in Russia.[CN] 在俄國暫時庇護下超過1年後 Snowden (2016)
Yeah, I think we should reassemble in this room after the call takes place, so that's around midnight.[CN] 我建議我們暫停一下 Snowden (2016)
Okay. We'll be in our hotel room if you need us, okay?[CN] 好，我會暫時略過稜鏡計劃 Snowden (2016)
Go away! They'll find you here.[JP] 暫くだな 家で何をしてるんだ？ Tikhiy Don II (1958)
Lee Jung-soo is a human, not a salamander.[CN] 說實話　我們保持沉默到現在 但是記得因為一隻蠑螈 暫停施工的事情嗎 Tunnel (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
暫[ざん, zan] (FUER) EINE WEILE [Add to Longdo]
暫定[ざんてい, zantei] vorlaeufig, provisorisch [Add to Longdo]
暫時[ざんじ, zanji] kurze_Zeit, fuer_kurze_Zeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top