ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

wissbegierig

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -wissbegierig-, *wissbegierig*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wissbegierig { adj }eager for knowledge [Add to Longdo]
wissbegieriginquisitive [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's very stimulating for a teacher to find a student with an inquiring mind... you know, someone who challenges her, asks questions.Es ist sehr anregend für eine Lehrkraft, einen wissbegierigen Schüler zu haben, wissen Sie, jemand, der sie herausfordert, Fragen stellt. Teacher's Pet (1958)
Just curious.Ich bin nur wissbegierig. Lawrence of Arabia (1962)
I found myself... so curious that I was unable to just stop.Ich war... so wissbegierig, dass ich nicht mehr aufhören konnte. The Nutty Professor (1963)
Son... You'd be amazed to know the hundreds satisfied students Why have graduated during the last fifty years.Mein Sohn, es ist kaum glaublich, dass es eine solche Anzahl wissbegieriger Studenten gibt, denen ich beibringen konnte, wie man sich durchs Leben gaunert. The Flim-Flam Man (1967)
The fact that you get upset when you don't understand shows your curiosity.Wenn du dich ärgerst, weil du Wörter nicht verstehst, bist du wissbegierig. The Owl and the Pussycat (1970)
And you, my friend... you, too, I feel are a scholar.Und Sie, mein Freund, scheinen auch sehr wissbegierig zu sein. Countess Dracula (1971)
I should have been more curious.Ich hätte wissbegieriger sein sollen. The Green Room (1978)
But it's just that Elizabeth is full of life and energy and she's willing to learn and take orders.Aber diese Elizabeth sprüht förmlich vor Lebendigkeit und Energie, dazu ist sie wissbegierig und gehorcht mir gern. The Violated (1979)
It was that irony that was uppermost in enquiring minds... at the discovery of Mr. Herbert's body.Diese ironische Fügung beschäftigte wissbegierige Geister nach der Entdeckung von Mr. Herberts Leiche vor allem. The Draughtsman's Contract (1982)
He's so pleased that he's awarding you the Order of St Gudrun the Inquisitive.Er wird Ihnen dafür den Orden der Wissbegierigen St. Gudrun verleihen. Evil Under the Sun (1982)
She was the most inquisitive woman I've ever known.Sie war die wissbegierigste Frau, die ich je gekannt habe. Merchants of Death (1983)
Eager to learn.Wissbegierig! Coffee, Tea or Steele (1985)
I like men with common sense.Ich mag Wissbegierige. Come and See (1985)
He's very tactile.Er ist ein wissbegieriger Junge. The Child (1988)
You're too inquisitive for that.Sie sind viel zu wissbegierig. Where Silence Has Lease (1988)
Inquiring minds want to know!- Wissbegierige interessiert das. Critters 2 (1988)
Inquisitive but... principled.Wissbegierig, aber mit hohen Prinzipien. The Resurrected (1991)
So? So enquiring minds want to know.Wissbegierige Hirne fragen sich, warum. Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
Colin, the elder of the two, was studious and introverted, the opposite of his brother.Der ältere Colin war wissbegieriger und introvertierter. Das Gegenteil seines Bruders. Forgotten Silver (1995)
You're intellectually curious.Sie sind sehr wissbegierig. Das gefällt mir. Eye of the Needle (1995)
He's very strong. Very inquisitive.Er ist sehr energisch... und sehr wissbegierig. Kundun (1997)
I'm inquisitive.Ich bin wissbegierig. Scream 2 (1997)
Yes, and that acquisitive.- Ja, und wissbegierig. Darkling (1997)
We are a very curious race.Wir sind eine sehr wissbegierige Spezies. The Fifth Race (1998)
I thought you were curious.Ich dachte, du bist wissbegieriger. Loners (2000)
I am, but Hanka's on her way.Ich bin wissbegierig, aber bald kommt Hanka. Loners (2000)
Also passionate, artistic and inquisitive.Außerdem leidenschaftlich, begabt und wissbegierig. Doomed (2000)
Curious and interested in the world.Er war zutiefst wissbegierig. Stanley Kubrick: A Life in Pictures (2001)
"Give him an enquiring and discerning heart, "the courage to will and to persevere, a spirit to love, "and the gift of joy and wonder."Gib ihm ein wissbegieriges und kritisches Herz, den Mut, zu wollen und beharrlich zu sein, einen liebenden Geist und die Gabe der Freude. Unoriginal Sin (2002)
Six. Which makes you an active, adaptive, curious person, who insists on their independence, loves a bargain, and wants to be successful.Sie sind also eine aktive, flexible, wissbegierige Person, die Wert auf Unabhängigkeit legt und vor allem Erfolg sucht. Improbable (2002)
Those that learn it exists must posses a rare degree of intuition, sensitivity and a questioning nature.Diejenigen, die davon erfahren, besitzen einen hohen Grad an Intuition, Sensibilität und Wissbegierigkeit. The Animatrix (2003)
They're sure curious, like their father.Sie sind so wissbegierig wie ihr Vater. Dreams and Schemes (2005)
Diligent, inquisitive, likes to discover new things.Agil, wissbegierig, interessiert daran, Neues zu entdecken. Somebody to Love (2006)
You're a curious guy.Sie sind ein wissbegieriger Typ. Son of Coma Guy (2006)
You have more curiosity than 90% of the doctors on the staff.Du bist wissbegieriger als 90% der Ärzte in der Belegschaft. Needle in a Haystack (2007)
Smart, inquisitive, full of life.Schlau, wissbegierig und voller Leben. Pilot (2007)
Always intellectually curious, even as a tyke.Sie war immer schon wissbegierig, selbst als kleines Kind. The Blue Comet (2007)
Well, they're adorable and eager and absolutely clueless.Na ja, die beiden sind liebenswert und wissbegierig, aber absolut ahnungslos. Owner of a Broken Heart (2008)
Curious minds often converge on the same idea.Wissbegierige Gehirne fließen oft in der selben Idee zusammen. The Equation (2008)
"The children are eagerto learn and gratefully accept the wisdom of God.""Die kleinen Menschen sind wissbegierig und nehmen Gottes Weisheit dankbar an." Glasdjävulen (2008)
"The children are eagerto learn and gratefully accept the wisdom of God.""Die kleinen Menschen sind wissbegierig und nehmen Gottes Weisheit dankbar an" ... Glasdjävulen (2008)
I came here today to tell you that fate, or Providence, or God if you wish, has placed in my path a woman, a regular church-goer of simple faith, honest-hearted, receptive, intelligent, graceful, pure, virtuous as a Vestal.Ich bin heute hier bei Euch, um euch zu sagen, dass das Schicksal oder die Vorsehung oder Gott, wenn Ihr wollt, eine Frau mir hat begegnen lassen. Eine regelmäßige Kirchgängerin von einfachem Glauben, mit ehrlichem Herzen, wissbegierig, intelligent anmutig, tugendhaft, rein wie eine Vestalin. Episode #1.2 (2008)
Isn't it wonderful to find a young person who wants to know things?Wunderbar, eine junge Frau zu treffen, die so wissbegierig ist. An Education (2009)
She's sweet, very intuitive about everything.Sie ist süß. Sehr wissbegierig über alles. Case 39 (2009)
I've never known you to be, well, intellectually curious.Ich wusste gar nicht, dass du so wissbegierig bist. Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster (2010)
To reward your enthusiasm.- Sehr gut. Ihr seid wissbegierig. The Legend Is Born: Ip Man (2010)
Every bit as curious and rambunctious as I was.Ebenso ausgelassen und wissbegierig, wie ich es war. Dark Shadows (2012)
I'm inquisitive, and you know that!Ich bin wissbegierig, das weißt du! The Baytown Outlaws (2012)
Inquisitive?Wissbegierig? The Baytown Outlaws (2012)
My inquiring organ wants to know.Mein wissbegieriges Organ will es wissen. The Thief of Baghead (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top