(v) warm up the piston head of a diesel engine before ignition, See Also: heating the sparking plug, Example:รถคันนี้ต้องเผาหัวก่อนติดเครื่องยนต์ทุกครั้ง, Thai Definition:ใช้เปลวไฟพ่นเผาหัวสูบของเครื่องยนต์ประเภทกึ่งดีเซลซึ่งใช้น้ำมันขี้โล้เป็นเชื้อเพลิง จนหัวสูบร้อนจัดก่อนติดเครื่อง

อุ่น

(v) heat up, See Also: warm up, Example:หล่อนซื้อเตาไมโครเวฟมาอุ่นกับข้าวยามรีบด่วน, Thai Definition:ทำให้ร้อน

อุ่นเครื่อง

(v) warm up, Syn. ฝึกซ้อม, เตรียมพร้อม, Example:การประกวดนางสาวไทยได้เริ่มอุ่นเครื่อง โดยคัดตัวรอบแรกไปแล้ว, Thai Definition:ฝึกซ้อมก่อนแข่งขันจริง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เผา

[phao] (v) EN: heath ; warm up ; bake ; broil ; roast ; char ; grill under the fire FR: cuire ; griller

เผาหัว

[phaohūa] (v) EN: warm up the piston head of a diesel engine before ignition ; heat the sparking plug

อุ่น

[un] (v) EN: warm ; warm up ; heat up FR: réchauffer ; tiédir

อุ่นเครื่อง

[unkhreūang] (v) EN: warm up FR: s'échauffer

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm just getting warmed up!

ข้าแค่ อุ่นเครื่องเท่านั้น Aladdin (1992)

Let's warm up.

มาอุ่นเครื่องกัน. Suspiria (1977)

Damn, and my motor coils were just getting warmed up...

แย่ล่ะ รถกู พึ่งเริ่มอุ่นเครื่องเอง Akira (1988)

All right. Well, go warm up.

เอาล่ะ ไปอุ่นเครื่องได้ Field of Dreams (1989)

I was warming up.

ฉันก็แค่วอร์มอัพร่างกายอยู่ Metamorphosis (2001)

Those tube amps have to be warmed up

พวกหลอดแอมป์จะต้องวอร์มไว้ก่อน Infernal Affairs (2002)

But shouldn't the air warm up before it reaches ground level?

อุณหภูมิอากาศก็ควรสูงขึ้นก่อนมาถึงพื้นดินสิ The Day After Tomorrow (2004)

Nothing like a pep rally to warm up our prince.

อาจจะไม่เหมือนชุมนุมเรียกกำลังใจ เพียงแค่เป็นการวอร์ม อัพ ก่อนแข่งขัน A Cinderella Story (2004)

Come on, John, Join the warm-up,

มาเร็วสิจ๊ะจอห์น มาวอร์มอัพด้วยกัน Shall We Dance (2004)

Join the warm-up, John,

มาวอร์มอัพด้วยกันเลยจ้ะจอห์น Shall We Dance (2004)

While I was on the road at 8:45, the machine kicked on by itself... and by 8:49, it was completely warmed up.

พอ 08: 45 ฉันกำลังขับรถอยู่ กล่องก็จะเริ่มเดินเครื่อง พอ 08: Primer (2004)

Now she's getting warmed up

ตอนนี้ เธอวอร์มจนได้ที่แล้ว The Guy Was Cool (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

warm up

Before the race, the runners have to warm up.

warm up

If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.

warm up

It could be just just right for a warm up.

warm up

Warm up using the stove.

warm up

Will you warm up the soup?

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

warm up

(v) run until the normal working temperature is reached, Example:We warmed up the car for a few minutes

warm up

(v) become more friendly or open, Example:She warmed up after we had lunch together

warm up

(v) cause to do preliminary exercises so as to stretch the muscles, Example:The coach warmed up the players before the game

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

燖

[燖, xún] warm up (food)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

温まる(P);暖まる(P)

[あたたまる(P);ぬくまる(温まる), atatamaru (P); nukumaru ( atatama ru )] (v5r, vi) to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm; (P)

暖機

[だんき, danki] (n, vs) warm up (e.g, engine)

調子付く;調子づく

[ちょうしづく, choushiduku] (v5k, vi) to warm up to; to become enthusiastic about; to be elated

沸きが早い

[わきがはやい, wakigahayai] (exp, adj-i) quick to warm up (e.g. of a kettle)

壁役

[かべやく, kabeyaku] (n) (1) catchers who warm up pitchers in the bullpen (baseball); (2) tank (character that soaks up damage for the rest of the party in an MMORPG)

予熱

[よねつ, yonetsu] (n, vs) preheat (oven, etc.); warm up (engine, etc.)

燗をつける

[かんをつける, kanwotsukeru] (exp, v1) to warm up sake

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

warm up

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download