มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| hyperventilate | (vi) หายใจลึก ยาว และเร็วกว่าปกติ บางครั้งทำให้เกิดการวิงเวียนศีรษะ |
| ventilate | (vt) ระบายลม, See also: ถ่ายเทอากาศ, ระบายอากาศ, ทำทางระบายอากาศ, ทำให้อากาศเข้าได้, Syn. aerate, freshen | ventilate | (vt) ระบายอารมณ์, See also: ระบายความรู้สึก, Syn. divulge | ventilator | (n) เครื่องระบายอากาศ, See also: อุปกรณ์ระบายอากาศ, ช่องระบายลม, Syn. fan, blower, cooler, air-conditioner | ventilation | (n) การระบายลม, See also: การระบายอากาศ, Syn. airing, freshening, circulating air | ventilative | (adj) ซึ่งมีอากาศถ่ายเท, See also: ซึ่งมีลมถ่ายเท | ventilatory | (adj) ซึ่งระบายอากาศ, See also: เกี่ยวกับการระบายอากาศ |
| hyper ventilation | การหายใจถี่เร็ว | ventilate | (เวน'ทะเลท) vt. ระบายลม, ระบายอากาศ, ทำให้มีอากาศเข้าได้, เปิดเผย, เปิดให้ตรวจสอบ, เปิดอภิปราย, แสดงออก, แสดงข้อคิดเห็น., See also: ventilable adj. ventilative adj. | ventilation | (เวนทะเล'เชิน) n. การระบายลม, การระบายอากาศ, การมีอากาศหมุนเวียน, เครื่องมือหรืออุปกรณ์ทำให้มีอากาศหมุนเวียน., See also: ventilative adj. ventilatory adj. | ventilator | (เวน'ทะเลเทอะ) n. ผู้ระบายอากาศ, เครื่องระบายอากาศ, อุปกรณ์ระบายอากาศ, ช่องระบายอากาศ |
| | | | -He's hyperventilating. | ฉันไม่สามารถหายใจ 2010: The Year We Make Contact (1984) | Hyperventilation. The soufflé fell... again! | ขี้ตื่นเต้นตกใจ สงสัยซูเฟล่ Woman on Top (2000) | The ventilation shaft on the right | ท่อระบายอากาศอยู่ทางขวาแนะ Uninvited (2003) | What I'm talking about is Kyle lying on a bed with a ventilator down his throat being fed through one tube and pissing out another. | ฉันกำลังพูดว่า ไคล์ นอนอยู่บนเตียง มีเครื่องช่วยหายใจ แย่อยู่ในลำคอ มีสายยางสำหรับให้อาหารสายหนึ่ง แล้วฉี่ออกอีกสายหนึ่ง Pilot (2004) | You need a blood pressure cuff and a portable ventilator, right there, that yellow thing. | ต้องใช้ ที่วัดความดัน เครื่องช่วยหายใจ สีเหลืองๆ นั่น Just Like Heaven (2005) | Keep it dry and well-ventilated. | เก็บไว้ในที่แห้งและมีอากาศถ่ายเทนะครับ My Girl and I (2005) | I swear to God, man, I'm hyperventilating. | สาบานได้เลย ฉันกำลังหอบ Alpha Dog (2006) | Through a ventilation fan, I saw her in a school uniform. | ฉันเห็นเธอใส่ชุดนักเรียนผ่านช่องพัดลมระบายอากาศ Cinderella (2006) | They 've got Edie on a ventilator, but she's gonna be okay. | ตอนนี้เธอยังต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ แต่เธอปลอดภัยแล้ว Now You Know (2007) | And Edie's on a ventilator. | อีดี้ก็นอนบนเตียง กับเครื่องช่วยหายใจ Now You Know (2007) | You, get in here and ventilate. | คุณ, มาช่วยหายใจตรงนี้ A Change Is Gonna Come (2007) | Uh, hyperventilation...mannitol... | เอ่ออ ไฮเปอร์เวนทิลเลชั่น... .. แมนนิทอล... Let the Truth Sting (2007) | Well, no anesthesia means no ventilator. | งั้นเหรอ, Kung Fu Fighting (2007) | No ventilator means no cabg. | ไม่ช่วยหายใจหหมายความว่าไม่ทำแคบจี ห้องนั่นไม่มีที่พอให้แกว่งไปมานะ Kung Fu Fighting (2007) | Hyperventilating. | หายใจเร็วเกินไปน่ะ Numb (2007) | Nurse, take her to the icu. Prepare the ventilator! Quick! | พาเธอเข้าห้องไอ ซี ยู เตรียมอุปกรณ์ให้พร้อม! Heyy Babyy (2007) | You had a nosebleed. You started hyperventilating. | เลือดกำเดาลูกไหล นี่ลูกจะก่อความปั่นป่วนรึไง The Haunting of Molly Hartley (2008) | One time you complained that they didn't give you the right kind of I don't know, some kind of ventilation hood or something and then the headaches. | มีอยู่ครั้งหนึ่งที่คุณบ่น พวกเขาไม่ให้คุณชุดอุปกรณ์สักอย่าง ฉันไม่รู้สิ ดูเหมือนจะเป็น เครื่องดูดควันระบายอากาศสารเคมี หรืออะไรสักอย่างแล้วก็ปวดหัวรุนแรงN Cancer Man (2008) | All we need to do is heat up the air, and it'll expand, and push the fog right out through the ventilation system. | เราก็แค่เติมความร้อนให้อากาศ ให้มันขยายตัว และผลักหมอกพวกนี้ออกไปทางช่องระบายลม Episode #2.2 (2008) | We'll just enter through the ventilation system. | เราแค่ต้องคลานไปตามช่องระบายอากาศ Chuck Versus the Fat Lady (2008) | It's Rex. He's found a ventilation shaft to the surface. | นั่นเร็กซ์ เขาพบช่องลมที่จะนำไปสู่ด้านนอก Episode #2.7 (2008) | You're hyperventilating. | เธอกำลังหอบนะ Goodbye to All That (2008) | Spent eight hours in a sealed Room, no ac, no ventilation. | ทำงาน 8 ชั่วโมง ในห้องปิดทึบ ไม่มีเครื่องปรับอากาศ ไม่มีหน้าต่าง Strange Things Happen at the One Two Point (2008) | They also don't care for it if you stare at them and hyperventilate. | พวกเขาไม่แคร์หรอกถ้าเราจะจ้องพวกหล่อนแล้วถอนหายใจ The Bad Fish Paradigm (2008) | He's in the ventilation system. | เขาเข้าไปในระบบท่ออากาศ Day of the Dead (2008) | You need some better ventilation back there, amigo. | นายต้องใช้ที่ระบายอากาศที่ดีกว่านี้ในนั้นนะเพื่อน หือ? Scylla (2008) | A significant portion of the pathogen will escape into the station's ventilation system, which will circulate it for us. | ระดับปริมาณเชื้อโรคที่มากพอ จะหลุด เข้าไปในระบบระบายอากาศของสถานี ทำให้เกิดการแพร่กระจาย Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009) | It's about 22, 000 square feet. The ventilation, it's zoned. | พื้นที่มันเกือบ 22, 000 ตารางฟุต พื้นที่โล่งถ่ายเทอากาศ Duplicity (2009) | - Check BP, please. - Check ventilation. | ช่วยเช็คความดันเลือดด้วย เค้าหายใจรึเปล่า Orphan (2009) | There's enough space and ventilation to accommodate an embalming suite. | เค้างุ่มง่ามต่อหน้าคนอื่น, โดยเฉพาะผู้หญิง Cold Comfort (2009) | We put him on a ventilator. | เราใช้เครื่องช่วยหายใจ House Divided (2009) | Hotels use rooftop ventilation, so the hotel guests don't smell the laundry fumes. | โรงแรมใช้ท่อระบายอากาศขึ้นไปบนหลังคา แขกจะได้ไม่เหม็นกลิ่นน้ำยาซักรีด Cowboys and Indians (2009) | Okay, so, listen, take the ventilation system to the laundry room; if you can get to the laundry room, you're gonna get right by the door. | โอเคงั้นฟังนะ ใช้ทางระบายอากาศไปให้ถึงห้องซักรีด ถ้าไปที่ห้องซักรีดได้ นายก็มาถึงประตูนี่ได้แน่ ถ้าไปที่ห้องซักรีดได้ นายก็มาถึงประตูนี่ได้แน่ Cowboys and Indians (2009) | (grunting, hyperventilating) | . Gasp (2009) | Closing off the ventilation in that room. | กำลังปิด ระบบระบายอากาศในห้องนั้น Water (2009) | Then why does Masaru-san when he plays the song he wrote that day start hyperventilating? | ถ้าอย่างนั้นทำไมตอนที่มาซารุซัง... ...เล่นเพลงที่เขาเขียนในวันนั้น... ...ถึงเกิดอาการหายใจติดขัดล่ะครับ? Episode #1.5 (2009) | He was taken off the ventilator | เขาถูกถอดเครื่องช่วยหายใจ Faceless, Nameless (2009) | Start ventilating her. | เริ่มช่วยการหายใจ Invasion (2009) | And call respiratory.We need ventilators on standby. | แล้วก็โทรหาหน่วยระบบหายใจ พวกเราต้องการเครื่องช่วยหายใจมาเตรียมพร้อมไว้ I Saw What I Saw (2009) | She's got pulmonary edema.Switch to high-frequency jet ventilation. | เธอน้ำท่วมปอด อัตราเต้นของชีพจรสูง\ใช้ท่อช่วยหายใจ I Saw What I Saw (2009) | Start positive pressure ventilation at 100% oxygen. | ความดันเพิ่มขึ้น ออกซิเจนอยู่ที่ระดับ 100% Bad Seed (2009) | They must be in the central ventilation system. | พวกมันต้องอยู่ในระบบระบายอากาศส่วนกลาง Holocron Heist (2009) | I'm hyperventilating | . \ฉันเป็น โรคหอบ Monsters vs. Aliens (2009) | and the gas will travel up that shaft and filter through the ventilation system that leads directly to parliament. | และแก๊สจะวิ่งไปตามท่อ และกระจายเข้าสู่ระบบ ระบายอากาศที่พุ่งตรงไปในรัฐสภา Sherlock Holmes (2009) | Getting used to the ventilator. | ที่จะใช้เครื่องช่วยหายใจ Sabotage (2010) | The building's ventilation system is down, | เครื่องระบายอากาศของอาคาร ปิดอยู่ What Lies Below (2010) | Is the ventilation system on yet? | ระบบระบายอากาศทำงานรึยัง? What Lies Below (2010) | Ventilation grates. | ตะแกรงช่องระบายอากาศ The Bones on the Blue Line (2010) | Great. Let's ventilate her. | เยี่ยม ไปเสียบปอดยัยนี่กันเถอะ 99 Problems (2010) | I began to hyperventilate. | ฉันเริ่มจะหายใจหอบ The Pants Alternative (2010) |
| | เครื่องระบายอากาศ | (n) ventilator | พัดลมระบายอากาศ | (n) ventilators | ช่องระบายลม | (n) ventilator, Syn. ช่องระบายอากาศ, Example: พระที่นั่งพิมานปฐมสร้างช่องระบายลมฉลุสลักเป็นลวดลายสวยงามมาก, Count Unit: ช่อง, Thai Definition: ช่องที่ทำให้อากาศผ่านเข้าออกได้ ทำให้เกิดอากาศหมุนเวียน | โปร่งลม | (adj) airy, See also: well-ventilated, open, spacious, Example: บ้านเขาเป็นบ้านชั้นเดียว ล้อมด้วยรั้วไม้โปร่งลม ดูน่ารักเหมือนบ้านในนิทาน, Thai Definition: ที่มีอากาศเข้าออกสะดวก | ถ่ายเทอากาศ | (v) ventilate, See also: air, Example: ห้องน้ำต้องมีช่องแสงสว่างและช่องระบายอากาศเพื่อถ่ายเทอากาศได้สะดวก | ถ่ายเท | (v) ventilate, See also: air, Syn. ระบาย, Example: เราควรจัดให้ผู้ป่วยอยู่ในที่ที่อากาศถ่ายเทได้สะดวก, Thai Definition: ให้ระบายเข้าออกได้ (มักใช้แก่น้ำหรืออากาศ) | ระบายอากาศ | (v) ventilate, See also: air, Example: สถาปนิกออกแบบช่องบันได เพื่อใช้ระบายอากาศ | การระบายอากาศ | (n) ventilation, Syn. การถ่ายเทอากาศ, Example: ห้องนี้มีการระบายอากาศดีเพราะติดตัวระบายอากาศหลายตัว | ช่องลม | (n) ventilator |
| ช่องลม | [chǿng lom] (n, exp) EN: ventilator | ช่องระบายลม | [chǿng rabāi lom] (n, exp) EN: ventilator | การถ่ายเทของอากาศ | [kān thāithē khøng ākāt] (n, exp) FR: circulation de l'air [ f ] ; ventilation [ f ] | เครื่องระบายอากาศ | [khreūang rabāi akāt] (n) EN: ventilator FR: ventilateur [ m ] | พัดลม | [phatlom] (n) EN: fan ; electric fan FR: ventilateur [ m ] | โปร่ง | [prōng = prong] (adj) EN: airy ; well ventilated FR: aéré ; ajouré ; ventilé | โปร่งลม | [prōnglom] (adj) EN: airy ; well-ventilated ; open ; spacious | ระบายอากาศ | [rabāi akāt] (v, exp) EN: ventilate ; air FR: ventiler ; aérer | ถ่ายเท | [thāithē] (v) EN: ventilate ; air ; circulate FR: ventiler ; aérer | ถ่ายเทอากาศ | [thāithē akāt] (v, exp) EN: ventilate ; air FR: ventiler ; aérer |
| | 通风 | [tōng fēng, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ, 通 风 / 通 風] airy; ventilation; to ventilate; to disclose information #9,503 [Add to Longdo] | 通气 | [tōng qì, ㄊㄨㄥ ㄑㄧˋ, 通 气 / 通 氣] ventilation; aeration; to keep each other informed; to release information #13,631 [Add to Longdo] | 排气 | [pái qì, ㄆㄞˊ ㄑㄧˋ, 排 气 / 排 氣] to ventilate #17,988 [Add to Longdo] | 抽风 | [chōu fēng, ㄔㄡ ㄈㄥ, 抽 风 / 抽 風] to ventilate; to induce a draught; spasm; convulsion #24,120 [Add to Longdo] | 鼓风机 | [gǔ fēng jī, ㄍㄨˇ ㄈㄥ ㄐㄧ, 鼓 风 机 / 鼓 風 機] bellows; ventilator; air blower #47,270 [Add to Longdo] | 通风口 | [tōng fēng kǒu, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ ㄎㄡˇ, 通 风 口 / 通 風 口] air vent; opening for ventilation #58,812 [Add to Longdo] | 气楼 | [qì lóu, ㄑㄧˋ ㄌㄡˊ, 气 楼 / 氣 樓] small ventilation tower on roof of building #198,114 [Add to Longdo] | 百叶箱 | [bǎi yè xiāng, ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ, 百 叶 箱 / 百 葉 箱] Stevenson screen (white box with ventilated sides, housing meteorological instruments); thermometer screen; instrument shelter #203,182 [Add to Longdo] | 加气 | [jiā qì, ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ, 加 气 / 加 氣] to aerate; to ventilate [Add to Longdo] | 呼吸器 | [hū xī qì, ㄏㄨ ㄒㄧ ㄑㄧˋ, 呼 吸 器] ventilator (artificial breathing apparatus used in hospitals) [Add to Longdo] | 水力鼓风 | [shuǐ lì gǔ fēng, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ ㄈㄥ, 水 力 鼓 风 / 水 力 鼓 風] hydraulic bellows; water-driven ventilation (for metal smelting furnace) [Add to Longdo] | 通风管 | [tōng fēng guǎn, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ ㄍㄨㄢˇ, 通 风 管 / 通 風 管] ventilation duct [Add to Longdo] |
| | | 排気 | [はいき, haiki] (n, vs) exhaust; ventilation; (P) #7,167 [Add to Longdo] | ベンチレーター | [benchire-ta-] (n) ventilator [Add to Longdo] | ルーフベンチレーター | [ru-fubenchire-ta-] (n) roof ventilator [Add to Longdo] | 過換気症候群 | [かかんきしょうこうぐん, kakankishoukougun] (n) hyperventilation syndrome [Add to Longdo] | 過呼吸 | [かこきゅう, kakokyuu] (n) (abbr) (See 過換気症候群) hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation [Add to Longdo] | 換気 | [かんき, kanki] (n, vs, adj-no) ventilation; (P) [Add to Longdo] | 換気ダクト | [かんきダクト, kanki dakuto] (n) ventilation duct [Add to Longdo] | 換気口 | [かんきこう, kankikou] (n) vent; ventilation opening [Add to Longdo] | 換気扇 | [かんきせん, kankisen] (n) ventilation fan; (P) [Add to Longdo] | 換気装置 | [かんきそうち, kankisouchi] (n) ventilator; ventilating device [Add to Longdo] | 空気抜き | [くうきぬき, kuukinuki] (n) ventilator [Add to Longdo] | 人工呼吸器 | [じんこうこきゅうき, jinkoukokyuuki] (n) artificial respirator; ventilator [Add to Longdo] | 吹き通し;吹通し | [ふきとおし;ふきどおし, fukitooshi ; fukidooshi] (n) (1) (ふきとおし only) blowing through; ventilation; draft; (2) blowing relentlessly; (3) blowing hot air; exaggerating; boasting [Add to Longdo] | 送風 | [そうふう, soufuu] (n, vs) ventilation [Add to Longdo] | 送風機 | [そうふうき, soufuuki] (n) ventilator [Add to Longdo] | 送風口 | [そうふうぐち, soufuuguchi] (n) ventilation duct; vent [Add to Longdo] | 通気 | [つうき, tsuuki] (n) ventilation; airflow [Add to Longdo] | 通気管 | [つうきかん, tsuukikan] (n) ventilation duct; air pipe [Add to Longdo] | 通風 | [つうふう, tsuufuu] (n, vs, adj-no) ventilation [Add to Longdo] | 通風機 | [つうふうき, tsuufuuki] (n) ventilator [Add to Longdo] | 風穴 | [ふうけつ, fuuketsu] (n) air hole; windhole; ventilator [Add to Longdo] | 風通し(P);風とおし | [かぜとおし(P);かざとおし, kazetooshi (P); kazatooshi] (n) (1) ventilation; (2) communication (within an organisation); openness; (P) [Add to Longdo] |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |