ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

tied

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -tied-, *tied*, ti, tie
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tied up(sl) ยุ่ง, See also: วุ่นวาย
tied to one's mother's apron-strings(idm) ขึ้นอยู่กับแม่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
citied(ซิท'ทีด) adj. เป็นเมือง, มีเมือง
propertied(พรอพ'เพอทีดฺ) adj. มีทรัพย์สิน

English-Thai: Nontri Dictionary
TONGUE-tongue-tied(adj) พูดไม่ออก, น้ำท่วมปาก, พูดตะกุกตะกัก, ลิ้นแข็ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
tied cottageที่พักคนงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tied loanเงินกู้ที่มีข้อผูกมัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tied productสินค้าขายพ่วง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Tied Loanเงินกู้ที่มีเงื่อนไข, Example: เงินกู้ที่ประเทศหนึ่งให้แก่อีกประเทศหนึ่ง หรือองค์กรหนึ่งให้กับอีกองค์กรหนึ่ง โดยมีเงื่อนไขว่า เงินที่ให้กู้นี้จะใช้จ่ายในการซื้อสินค้าและบริการส่วนหนึ่ง จากต่างประเทศหรือองค์กรผู้ให้กู้กำหนด เงินกู้ที่เป็นเงินช่วยเหลือ ระหว่างประเทศมักจะมีเงื่อนไข ให้ซื้อเครื่องจักรอุปกรณ์หรือบริการที่ใช้ในโครงการช่วยเหลือนั้นๆ จากประเทศผู้ให้กู้เป็นส่วนใหญ่ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Remember, Gideon, the time I tied strings on you... and passed you off as a puppet?โปรดจำไว้ว่าพ้นเวลาที่ฉันผูก สตริง กับคุณและคุณส่งผ่านออกมา เป็นหุ่นเชิดหรือไม่? Pinocchio (1940)
- I'm not tied up with anyoneฉันไม่ได้ผูกขึ้นกับทุกคน Pinocchio (1940)
- No, ma'am. But they tied me in a big sack.ไม่มีแหม่ม แต่พวกเขาผูกฉันใน กระสอบขนาดใหญ่ Pinocchio (1940)
Well, we're still tied up six to six. Who's got a suggestion?ดีเราก็ยังคงผูกขึ้น 6-6 ใครมีข้อเสนอแนะหรือไม่ 12 Angry Men (1957)
You're brave with a man who's tied up!แกก็กล้าแค่กับคนถูกมัดล่ะวะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
It is tied under the chin, like so.มันถูกผูกติดอยู่ใต้คางเช่น ดังนั้น How I Won the War (1967)
Tied up to the jetties, sitting in the boat.- มันผูกติดสะพานอยู่ ผมนั่งเล่นเฉยๆ Jaws (1975)
A janitor who sleeps all night tied up on a cross.ภารโรงนอนทั้งคืน ผูกมัดกับไม้กางเขน Oh, God! (1977)
I'd rather not spend the rest of this winter... tied to this fucking couch !How'd he get out? The door was bolted from the outside. The Thing (1982)
I wish I wasn't tied down.หนูไม่อยากถูกมัดให้นอนยังงี้ค่ะ Return to Oz (1985)
This is a real bow tie, though - I tied it myself.ง่ายชมัดเลย Big (1988)
Totoro gave us a lovely present wrapped in bamboo leaves and tied with dragon whiskers...โต๊ะโตโระให้ของขวัญน่ารักกับเรา... ...ห่อมาในใบใม้ไผ่ My Neighbor Totoro (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tiedBill was single until he tied the knot last week.
tiedDo they always keep the dog tied to the gate?
tiedExcuse me, but I'm tied up now.
tiedHe demanded that the savage dog be kept tied up.
tiedHe tied the dog to a tree.
tiedHe tied the parcel up.
tiedHe tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.
tiedHe was tied to the tree with a rope.
tiedI am tied to my desk and chair.
tiedI am tied to my mother's apron strings.
tiedI am tied up at the office.
tiedI don't want to be tied to one company.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รัดตัว(v) tied up, Ant. คลายตัว, Example: การใส่ยาที่แผลสดจะช่วยให้แผลรัดตัวเร็วขึ้น, Thai Definition: ทำให้กระชับตัวจนตึงหรือคับ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อึ้ง[eung] (v) EN: be struck dumb ; be speechless ; be tongue-tied ; be silent  FR: être interdit ; être interloqué
ไม่มีทรัพย์ติดตัว[mai mī sap tittūa] EN: be unpropertied ; own no property ; have no holdings
เงินกู้โดยไม่มีเงื่อนไข[ngoenkū dōi mai mī ngeūoenkhai] (n, exp) EN: untied loan
เงินกู้โดยมีเงื่อนไข[ngoenkū dōi mī ngeūoenkhai] (n, exp) EN: tied loan
นิ่งอึ้ง[ning eung] (v, exp) EN: keep silent ; remain quiet ; be tongue-tied
ปลาตะเพียน[plā taphīen] (n, exp) EN: fishshaped ornaments made of palm leaf ; fishshaped ornaments tied around the waist of a child
รัดตัว[rattūa] (v) EN: be busy; be tied up ; be occupied  FR: être occupé
เสมอกัน[samoē kan] (adv) EN: even ; tied   FR: à égalité ; partout
ติดอ่าง[titāng] (v) EN: be tongue-tied ; stammer ; stutter
ติดธุระ[tit thura] (v, exp) EN: be busy ; be engaged ; be occupied ; be tied up with work ; be very busy with one's work ; be busily engaged ; be unable to come

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
tied
tiede
tiedt
tiedeman
tiedemann

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tied

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
束之高阁[shù zhī gāo gé, ㄕㄨˋ ㄓ ㄍㄠ ㄍㄜˊ, 束 之 高 阁 / 束 之 高 閣] tied up in a bundle on a high shelf; to put sth on the back burner; no longer a high priority #51,920 [Add to Longdo]
铁东区[Tiě dōng qū, ㄊㄧㄝˇ ㄉㄨㄥ ㄑㄩ, 铁 东 区 / 鐵 東 區] Tiedong district of Siping city 四平市, Jilin #86,779 [Add to Longdo]
铁东[Tiě dōng, ㄊㄧㄝˇ ㄉㄨㄥ, 铁 东 / 鐵 東] Tiedong district of Siping city 四平市, Jilin #138,391 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
マーガレット;マガレイト;マガレート[ma-garetto ; magareito ; magare-to] (n) (1) marguerite (Chrysanthemum frutescens); (2) Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885) #7,754 [Add to Longdo]
繋がる[つながる, tsunagaru] (v5r, vi) (uk) to be tied together; to be connected to; to be related to; (P) #10,921 [Add to Longdo]
アンタイドローン[antaidoro-n] (n) untied loan [Add to Longdo]
タイドローン[taidoro-n] (n) tied loan [Add to Longdo]
羽織紐;羽織ひも[はおりひも, haorihimo] (n) string tied across the open chest of a haori [Add to Longdo]
解ける[ほどける, hodokeru] (v1, vi) (1) to be solved; (2) (See 解ける・ほどける) to loosen; to come untied; (3) to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); (4) (See 溶ける) to melt; (P) [Add to Longdo]
解ける[ほどける, hodokeru] (v1, vi) to come untied; to come apart; (P) [Add to Longdo]
解れる[ほつれる, hotsureru] (v1, vi) to come untied; to come apart [Add to Longdo]
海老責め;蝦責め[えびぜめ, ebizeme] (n) Japanese bondage torture (bound victim sits cross-legged with their arms tied behind them, and the rope is tightened until their ankles touch their neck) [Add to Longdo]
巻き帯;巻帯[まきおび, makiobi] (n) obi that is not tied but merely wrapped around the body [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top