R UW1 L IH0 NG   
58 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ruling-, *ruling*, rul
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ruling[ADJ] ซึ่งปกครอง, See also: ซึ่งมีอำนาจ, ซึ่งครอบงำ, Syn. governing, prevailing
ruling[N] คำวินิจฉัย, See also: คำตัดสิน, การชี้ขาด, Syn. decision, judgment

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ruling(รู'ลิง) n. การวินิจฉัย,การชี้ขาด,การลากเส้นด้วยไม้บรรทัด adj. ปกครอง,ครอบงำ,ควบคุม,แพร่หลาย,มีอยู่ทั่วไป, Syn. decision,governing

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
rulingคำวินิจฉัยชี้ขาด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like paying a tribute to a king... he removed a thorn for the ruling party.เหมือนเป็นการจ่าย เครื่องบรรณาการให้พระราชา... เขายึดบัลลังก์มาจากพรรคแกนนำรัฐบาล The King (2017)
HAN would be the first target when the ruling party finds out.หน.ฮัน ก็ควรจะตกเป็นเป้าหมายแรก เมื่อพรรคแกนนำรัฐบาลรู้เรื่องนี้ The King (2017)
Seeing how you came to us... you expect the ruling party to change?อ้า .. เข้ามาเจอพวกเราแบบนี้ .. แสดงว่าอยากเปลี่ยนพรรค แกนนำรัฐบาลอย่างงั้นเหรอ The King (2017)
His ridiculous dream of you ruling this coven... will be the very thing that kills you.ความฝันที่ไร้สาระของเขาคุณแม่ มดคดีนี้ จะเป็นสิ่งที่ดีที่จะฆ่าคุณ Underworld: Blood Wars (2016)
A ruling this quick means the commissioner was involved.สรุปรวดเร็วแบบนี้หมายความว่า ผู้บัญชาการมีส่วนเกี่ยวข้อง Welcome Back, Jim Gordon (2015)
What was that like? Ruling without the rich?เป็นอย่างไรเล่า ปกครองโดยไร้พวกคนรวย Hardhome (2015)
As long as he's ruling them.ตราบเท่าที่เขายังปกครอง High Sparrow (2015)
- You're ruling my son out for college now?คุณคัดชื่อลูกผมออกจากมหาวิทยาลัยแล้วหรอ เค้าอายุ 15 นะ Interstellar (2014)
I'm ruling this defense inadmissible, Mr. Brauer.ผมไม่ยอมรับข้อแก้ต่างนี้ คุณบราวเออร์ Hassun (2014)
So, we have a man who starves himself to death, a man who lets his own brother murder him, and a man who thinks that winning and ruling are the same thing.เรามีชายผู้อดอาหารจนตาย ชายผู้ที่ปล่อยให้น้องชายสังหารตนเอง ชายที่คิดว่าการเอาชนะกับการปกครองเหมือนกัน Breaker of Chains (2014)
Ruling a kingdom ain't all it's cracked up to be.การปกครองอาณาจักร ไม่ใช่ทุกสิ่งทุกอย่าง Lost Girl (2013)
Okay, it looked a lot like Alison, and I'm not ruling it out.โอเค มันก็ดูเหมือนอาลิสัน แต่ฉันจะไม่พิพากษา Turn of the Shoe (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rulingAccording to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
rulingA member of the Jewish ruling council.
rulingMr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party.
rulingParliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.
rulingThe ruling party has secured 50 seats as of 5 o'clock.
rulingThe ruling party is running a smear campaign against the opposition.
rulingThe ruling party pushed its tax bill through.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คำสั่งศาล[N] writ, See also: ruling, Syn. คำตัดสิน, คำชี้ขาด
คำชี้ขาด[N] writ, See also: ruling, Syn. คำตัดสิน, Example: คำพิพากษาของศาลชั้นต้นตรงกับคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการแล้วการอุทธรณ์ของเขาจึงฟังไม่ขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชนชั้นปกครอง[n. exp.] (chonchan pokkhrøng) EN: governing class; ruling class   FR: classe régnante [f]
การรวมอำนาจ[n. exp.] (kān rūam amnāt) EN: ruling coalition   FR: coalition au pouvoir [f]
คำพิพากษา[n.] (khamphiphāksā) EN: decision ; judgement = judgment (Am.) ; verdict ; ruling ; judicial decision ; sentence   FR: jugement [m] ; décision judiciaire [f] ;
คำสั่งศาล[n. exp.] (khamsang sān) EN: writ ; ruling ; decree ; court order   FR: décison judiciaire [f] ; acte judiciaire [m] ; injonction [f]
คำวินิจฉัย[n.] (khamwinitchai) EN: decision ; judgement ; verdict ; ruling ; finding ; adjudication   

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ruling    (v) rˈuːlɪŋ (r uu1 l i ng)
rulings    (n) rˈuːlɪŋz (r uu1 l i ng z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
裁定[cái dìng, ㄘㄞˊ ㄉㄧㄥˋ, ] ruling, #10,907 [Add to Longdo]
裁决[cái jué, ㄘㄞˊ ㄐㄩㄝˊ, / ] ruling; adjudication, #11,046 [Add to Longdo]
执政党[zhí zhèng dǎng, ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄉㄤˇ, / ] ruling party; the party in power, #16,165 [Add to Longdo]
领导层[lǐng dǎo céng, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ ㄘㄥˊ, / ] ruling class; leaders (of society); oligarchy [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Entscheidung {f} | Entscheidungen {pl} | eine Entscheidung fällen | einen Bescheid erhaltenruling | rulings | to give a ruling | to get a ruling [Add to Longdo]
Leitprinzip {n}; leitendes Prinzipruling principle [Add to Longdo]
Regierungspartei {f}ruling party [Add to Longdo]
Reißfeder {f}ruling pen [Add to Longdo]
herrschend; beherrschend; vorherrschend {adj} | die herrschende Klasseruling | the ruling class [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一世風靡[いっせいふうび, isseifuubi] (n) ruling the times; holding sway over the minds of the people [Add to Longdo]
烏口[からすぐち, karasuguchi] (n,adj-no) ruling pen [Add to Longdo]
仮決定[かりけってい, karikettei] (n,vs) provisional ruling; tentative ruling [Add to Longdo]
差違え[さしちがえ, sashichigae] (n) overruling referee's decision of bout outcome (sumo) [Add to Longdo]
裁決[さいけつ, saiketsu] (n,vs) decision; ruling; judgement; judgment; (P) [Add to Longdo]
裁定[さいてい(P);せいてい, saitei (P); seitei] (n,vs,adj-no) decision; ruling; award; arbitration; (P) [Add to Longdo]
司法判断[しほうはんだん, shihouhandan] (n) judicial ruling; judicial decision; judgment; judgement [Add to Longdo]
支配階級[しはいかいきゅう, shihaikaikyuu] (n) ruling class(es) [Add to Longdo]
支配層[しはいそう, shihaisou] (n) ruling class [Add to Longdo]
支配的[しはいてき, shihaiteki] (adj-na) dominant; ruling; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Ruling \Rul"ing\, a.
     1. Predominant; chief; reigning; controlling; as, a ruling
        passion; a ruling sovereign.
        [1913 Webster]
     2. Used in marking or engraving lines; as, a ruling machine
        or pen.
        [1913 Webster]
     Syn: Predominant; chief; controlling; directing; guiding;
          governing; prevailing; prevalent.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Ruling \Rul"ing\, n.
     1. The act of one who rules; ruled lines.
        [1913 Webster]
     2. (Law) A decision or rule of a judge or a court, especially
        an oral decision, as in excluding evidence.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rule \Rule\, n.
     [Webster 1913 Suppl.]
     Syn: regulation; law; precept; maxim; guide; canon; order;
          method; direction; control; government; sway; empire.
          [1913 Webster] Rule \Rule\, v. t. [imp. & p. p. {Ruled};
     p. pr. & vb. n. {Ruling}.] [Cf. OF. riuler, ruiler, L.
     regulare. See {Rule}, n., and cf. {Regulate}.]
     1. To control the will and actions of; to exercise authority
        or dominion over; to govern; to manage. --Chaucer.
        [1913 Webster]
              A bishop then must be blameless; . . . one that
              ruleth well his own house, having his children in
              subjection.                           --1 Tim. iii.
                                                    2, 4.
        [1913 Webster]
     2. To control or direct by influence, counsel, or persuasion;
        to guide; -- used chiefly in the passive.
        [1913 Webster]
              I think she will be ruled
              In all respects by me.                --Shak.
        [1913 Webster]
     3. To establish or settle by, or as by, a rule; to fix by
        universal or general consent, or by common practice.
        [1913 Webster]
              That's are ruled case with the schoolmen.
        [1913 Webster]
     4. (Law) To require or command by rule; to give as a
        direction or order of court.
        [1913 Webster]
     5. To mark with lines made with a pen, pencil, etc., guided
        by a rule or ruler; to print or mark with lines by means
        of a rule or other contrivance effecting a similar result;
        as, to rule a sheet of paper of a blank book.
        [1913 Webster]
     {Ruled surface} (Geom.), any surface that may be described by
        a straight line moving according to a given law; -- called
        also a {scroll}.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adj 1: exercising power or authority [syn: {regnant},
             {reigning}, {ruling}]
      n 1: the reason for a court's judgment (as opposed to the
           decision itself) [syn: {opinion}, {ruling}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top