มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | |
| | refund | (รีฟันดฺ') vt., vi., n. (การ) คืนเงินให้, ชำระกลับ, ชดใช้, vt. ให้ทุนใหม่, See also: refunder n. refundment n. |
| | refund | (n) การชดใช้, การคืนเงินให้, การชำระกลับ | | refund | (vt) ชดใช้, คืนเงินให้, ชำระ, ให้ทุนอีก |
| | | | Uno, dos, tres.No substitutions, exchanges or refunds. | ไม่แทนที่ แลกเปลี่ยนหรือชดใช้ ฉันรู้แล้ว ฉันกำลังฝันอยู่แน่ๆ Aladdin (1992) | | So, I´m bringing it back, and I expect a full refund. | ผมจะคืนกล้องและขอเงินคืนเต็ม ๆ Nothing to Lose (1997) | | And if you do not give me a full refund, you will not... be doing business with myself or my company. | ไม่งั้นอย่าหวังค้าขายกับผมรึบริษัทผม Nothing to Lose (1997) | | Of course, we will refund those who desire... but for those who do stay, we are pleased to play my arrangement... of favorite English madrigals. | แน่นอน เราจะคืนค่าตั๋วให้กับทุกท่น แต่สำหรับท่านที่จะอยู่ต่อ เราขอเสนอผลงานการประสานเสียง ที่ได้รับการชื่นชมของชาวอังกฤษ The Red Violin (1998) | | So then, will you be wanting a refund or a replacement? | คุณอยากจะรับเงินคืนหรือเปลี่ยนใหม่ Bicentennial Man (1999) | | No refund. No replacement. | ไม่ต้องการรับเงินคืน ไม่เปลี่ยนใหม่ Bicentennial Man (1999) | | Well, if you go to the registrar's office, you might be able to get a partial refund on your tuition. | อ้อ ถ้าเธอจะไปแจ้งแผนกฝ่ายทะเบียน เธออาจจะได้รับเงินค่าเรียนคืนบางส่วน Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004) | | See the next desk for a refund. | ไปที่โต๊ะถัดไป เขาจะคืนเงินให้คุณ My Girl and I (2005) | | No, for refunds, you must come in person. | ไม่ครับ เราจะคืนเงินให้ คุณมารับได้เลยนะครับ My Girl and I (2005) | | Look, man, I don't do refunds, all right? | ใจไหม แมน ฉันไม่คืนเงิน แน่ๆ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006) | | You can call bexand set up a refund. | คุณก็โทร.หาเบ๊กซ์ และเอาเงินคืนไปเถอะ Bad News Blair (2007) | | No. No, then I'd have to give out refunds. | ไม่ ไม่ งั้นก็ต้องคืนค่าตั๋วหน่ะสิ Alvin and the Chipmunks (2007) | | No refunds on that, Hoyt. | กินแห้วแล้วมึงง่ะ Sparks Fly Out (2008) | | Non-refundable ticket. | ไปสัปดาห์อื่น ไม่ได้หรอ Twilight (2008) | | Sir, I repeat: I cannot offer you a refund without a valid receipt. | ขอย้ำว่าเราคืนเงินให้ไม่ได้ ถ้าไม่มีใบเสร็จ Chuck Versus the Undercover Lover (2008) | | You can't give me a refund, you won't give me an exchange. | ไม่คืนตังค์ แถมไม่ยอมเปลี่ยนอันใหม่ให้ Chuck Versus the Undercover Lover (2008) | | No refund. | เธอสูงประมาณ ห้าฟุตเจ็ด Just Business (2008) | | - I can always refund your misery. | - ฉันจะคืนความปวดใจให้นาย The Love Guru (2008) | | - I'll pay. In this business, you have no refunds, returns... discounts, buybacks. | ในทางธุรกิจนายจะคืนเงินหรือของไม่ได้ Taken (2008) | | I will of course refund your money. - Wait, wait ... Have you seen something? | ผมจะคืนเงินให้คุณ \ เดี๋ยวๆ Drag Me to Hell (2009) | | DBAA fee, nonrefundable. | อย่า" ย.ท.ส.ล" ซึ่งคืนค่าเช่าไม่ได้ Breakage (2009) | | If this doesn't stop your mother-in-law from criticizing your cooking, I will give you a full refund. | ถ้านี่ไม่สามารถหยุดแม่ยายคุณ จากการวิจารณ์การทำอาหารของคุณ ฉันยินดีคืนเงินเต็มๆเลยค่ะ Mama Spent Money When She Had None (2009) | | Can you get a refund? | ชั้นปกติ? Episode #1.15 (2009) | | Well, we won't be doing that anytime soon, Mr. Gallo, because a significant number of people who put down their nonrefundable deposits, they died before they moved in. | อืม เราไม่ทำแบบนั้นหรอก ไม่ใช่เร็วๆ นี้แน่ คุณกาโล่ เพราะว่ามีกลุ่มคนจำนวนหนึ่ง ที่ลงทุนไปแล้ว ไม่ได้เงินฝากคืน Harbingers in a Fountain (2009) | | They won't refund any of my tuition. | ผมเข้าเรียนหกอาทิตย์แล้ว Boom Crunch (2009) | | I hope my client doesn't come looking for a refund. | หวังว่าลูกค้าฉันคงจะ ไม่มาขอคืนเงินนะ Sherlock Holmes (2009) | | These tickets refundable? | - ตั๋วนี่คืนเงินได้รึเปล่า Repo Men (2010) | | No refund policy. | ไม่มี นโยบายการคืนเงิน I Spit on Your Grave (2010) | | Guess mercenaries aren't real big on refunds. | เดาว่าทหารรับจ้างไม่ทางคืนเงินก้อนใหญ่เเน่ The Push (2010) | | And my non-refundable sin to win weekend | และสุดสัปดาห์ "เซ็กซ์แลกรางวัล" แบบคืนเงินไม่ได้ ...A Thousand Words (2010) | | We can refund her tuition, and I am happy to facilitate a transfer. | เราสามารถทำการคืนเงินค่าหน่วยกิจให้เธอได้ และฉันยินดีที่จะอำนวยความสะดวกในการโอน The Witches of Bushwick (2010) | | There's no refunds. | ซื้อแล้วห้ามคืน Consumed (2010) | | We'II refund your money. | เราจะคืนเงินคุณ Cyrano Agency (2010) | | Cancel the concert and refund all the tickets. | ยกเลิกคอนเสิรต์และคืนเงินค่าตั๋วทุกใบ Episode #1.14 (2010) | | Your fan doesn't want the refund. | แฟนคลับของคุณไม่ต้องการเงินคืน Episode #1.14 (2010) | | Just refund their money. | ก็คืนเงินพวกเขาไป Episode #1.14 (2010) | | You can't just refund it for me? | คุณคืนเงินให้ฉันไม่ได้เหรอ? Episode #1.7 (2010) | | You're not going to pretend this is brand new and try to get a refund, are you? | อย่าบอกนะว่าเธอกำลังทำให้มันดูใหม่ แล้วเอาไปขอเงินคืนน่ะ Episode #1.7 (2010) | | We'll refund it, but next time, you must bring a receipt. | ทางเราจะคืนเงินให้คุณ แต่ครั้งหน้าต้องนำใบเสร็จมาด้วยนะคะ Episode #1.7 (2010) | | If you don't even know this, yours is a refund. | ถ้าเรื่องแค่นี้ยังไม่รู้ เค้าคงคืนสมองเธอมาแน่ๆ Episode #1.13 (2010) | | - Refund. - Still don't know? | คืนมา นี่ยังไม่รู้อีกเร๊อะ? Episode #1.13 (2010) | | No refunds. Get the fuck out. | ไม่คืนเงิน ไสหัวไป The Hangover Part II (2011) | | We don't want a refund. | "ไม่คืนเงิน ไสหัวไป" The Hangover Part II (2011) | | How about you go fuck yourself? No refunds. | อยากตายก็ลองดู งานนี้ไม่มีคืนเงิน Horrible Bosses (2011) | | I'm feeling nice today so how about you just refund my money and I won't press charges. | ..จะเป็นยังไงถ้าคุณคืนเงิน และฉันจะไม่กล่าวหาคุณ The Big Chill (2011) | | You're not getting a refund. | คุณไม่ได้เงินคืนคะ The Big Chill (2011) | | Nonrefundable. | คืนเงินไม่ได้ด้วย Where Do I Belong? (2011) | | Hmm. To the nearest florist and demands a refund. | ไปหานักจัดดอกไม้ที่ใกล้ที่สุด และไปขอเงินคืน Yes, Then Zero (2011) | | It's a good thing you don't offer satisfaction guaranteed, or she'd be your third refund this week. | ดีแล้วล่ะ ที่นายไม่ จัดชุดใหญ่เพื่อให้เธอมั่นใจ ไม่งั้นเธอคงได้กลับมาเรียกให้นายชดใช้แน่ ๆ Beauty and the Feast (2011) | | I expect a full refund. | ผมต้องการเงินคืนทั้งหมด Beauty and the Feast (2011) |
| | | ส่งกลับ | (v) return, See also: restore, give back, deliver back, send back, payback, refund, restore, revert, render, Syn. ส่งคืน, คืน, Example: มีแรงงานไทยติดต่อขอความช่วยเหลือกับสถานทูตให้ส่งกลับประเทศไทยวันละประมาณ 100 คน | | ส่งคืน | (v) return, See also: restore, give back, deliver back, send back, payback, refund, restore, revert, render, Syn. ส่งกลับ, คืน, Example: หลังจากหัวหน้าตรวจสอบแบบแปลนแล้วก็ส่งคืนพร้อมกับคำแนะนำให้แก้ไข | | คืน | (v) return, See also: restore, give back, deliver back, send back, payback, refund, restore, revert, render, Syn. ส่งกลับ, ส่งคืน, Example: หลายบ้านเริ่มจะคืนโทรศัพท์ คืนหมายเลขให้กลับองค์การโทรศัพท์แล้ว, Thai Definition: กลับเข้าสู่ภาวะหรือฐานะเดิม | | ชดใช้ | (v) compensate, See also: pay, reimburse, repay, refund, disburse, Syn. ใช้, ชำระคืน, Example: หากเกิดอุบัติเหตุกับรถของท่านที่ได้ทำประกันภัยไว้กับทางบริษัท บริษัทยินดีจะชดใช้ค่าเสียหายให้แก่เจ้าของรถ | | ชำระคืน | (v) compensate, See also: pay, reimburse, repay, refund, disburse, Syn. จ่ายคืน, Example: เราแน่ใจว่าผู้ที่กู้ยืมเงินไป จะสามารถหารายได้นำเงินมาชำระคืนได้ในอนาคต | | ใช้คืน | (v) pay back, See also: make reparation, reimburse, compensate, repay, remunerate, refund, recompose, Syn. ใช้, ชดใช้, Example: ผมวางแผนการใช้เงินอย่างรอบคอบ เพื่อให้มีเงินเหลือสำหรับใช้คืนเจ้าหนี้ |
| | ใช้คืน | [chaikheūn] (v) EN: pay back ; pay money back ; make reparation ; reimburse ; compensate ; repay ; remunerate ; refund ; recompose FR: rembourser | | ชำระคืน | [chamrakheūn] (v) EN: compensate ; pay back ; reimburse ; repay ; refund ; disburse | | ชดใช้ | [chotchai] (v) EN: compensate (for) ; pay ; reimburse ; repay ; refund ; disburse FR: s'acquitter ; rembourser | | การคืนเงินภาษีอากร | [kān kheūn ngoen phāsī ākøn] (n, exp) EN: customs refund | | ขายขาด | [khāikhāt] (v) EN: sell outright ; sell unconditionally ; sell with no right of refund/exchange | | คืน | [kheūn] (v) EN: return ; restore ; give back ; deliver back ; send back ; payback ; refund ; restore ; revert ; render FR: rendre ; restituer | | คืนไม่ได้ | [kheūn mai dai] (x) EN: non-refundable FR: non remboursable | | คืนเงิน | [kheūn ngoen] (v, exp) EN: refund ; refund money ; give a refund ; pay back ; return the money ; return the purchase price FR: rembourser | | คืนเงินให้ | [kheun ngoen hai] (v, exp) EN: refund FR: rembourser | | เงินคืน | [ngoen kheūn] (n, exp) EN: refund | | ส่งคืน | [song kheūn] (v, exp) EN: return ; restore ; give back ; deliver back ; send back ; payback ; refund ; restore ; revert ; render FR: renvoyer ; retourner ; |
| | | | バック | [bakku] (n) (1) back; (vs) (2) to go backwards; to reverse; (3) to refund a customer; (P) #2,456 [Add to Longdo] | | 返済 | [へんさい, hensai] (n, vs) repayment; reimbursement; refund; redemption; (P) #14,630 [Add to Longdo] | | 還付 | [かんぷ, kanpu] (n, vs) return; restoration; refund; (duty) drawback; (P) [Add to Longdo] | | 還付金 | [かんぷきん, kanpukin] (n) refund [Add to Longdo] | | 還付税 | [かんぷぜい, kanpuzei] (n) tax refund [Add to Longdo] | | 還府金 | [かんふきん, kanfukin] (n) repayment money; refund [Add to Longdo] | | 借り換え | [かりかえ, karikae] (n) conversion; refunding; renewal [Add to Longdo] | | 税金還付 | [ぜいきんかんぷ, zeikinkanpu] (n) tax refund [Add to Longdo] | | 払い戻し(P);払戻し | [はらいもどし, haraimodoshi] (n, vs) repayment; refund; payback; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
