Search result for

quarantine

(39 entries)
(0.0044 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -quarantine-, *quarantine*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
quarantine    [N] การกักไว้อย่างเข้มงวดเพื่อป้องกันการแพร่ของเชื้อโรค, See also: การกักเรือหรือบุคค่ลหรอสัตว์ที่ต้องสงสัยว่าเป็นพาหะนำโรคติดต่อ, ระบบการป้องกันการแพร่
quarantine    [VT] กักไว้, See also: แยกออก, ทำให้อยู่โดดเดี่ยว, Syn. isolate, detain

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
quarantine๑. การกักด่าน๒. ระยะเวลากักด่าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
quarantine๑. การกักด่าน๒. ระยะเวลากักด่าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
quarantine periodระยะกักโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Quarantine, Veterinaryการกักสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
quarantine(ควอ'เรินทีน) vt.,n. (การ) กักไว้ (อย่างเข้มงวดเพื่อป้องกันการแพร่หลายของเชื้อโรค) ,สถานที่กักกันดังกล่าว,แยกออก,ทำให้อยู่โดดเดี่ยว, See also: quarantinable adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
quarantine(n) การกักกัน,การกักบริเวณ,การกักตัว
quarantine(vt) กักตัว,กักบริเวณ,กักกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ด่านตรวจโรค[n. exp.] (dān trūat rōk) EN: quarantine station   
กักด่วน[v.] (kak dūan) EN: quarantine ; confine for inspection   FR: mettre en quarantaine
การกักด่าน[n. exp.] (kān kak dān) EN: quarantine   FR: quarantaine [f]
ธงเหลือง[n. exp.] (thong leūang) EN: yellow flag ; yellow Jack ; quarantine flag   

CMU English Pronouncing Dictionary
QUARANTINE    K W AO1 R AH0 N T IY2 N
QUARANTINED    K W AO1 R AH0 N T IY2 N D
QUARANTINED    K W AO1 R AH0 N T AY2 N D
QUARANTINES    K W AO1 R AH0 N T IY2 N Z
QUARANTINES    K W AO1 R AH0 N T AY2 N Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
quarantine    (v) (k w o1 r @ n t ii n)
quarantined    (v) (k w o1 r @ n t ii n d)
quarantines    (v) (k w o1 r @ n t ii n z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Quarantänebecken {n}quarantine tank; isolation tank; hospital tank [Add to Longdo]
Quarantäne {f} | Quarantänen {pl} | unter Quarantäne stehen | unter Quarantäne stellen | über jdn. Quarantäne verhängenquarantine | quarantines | to be in quarantine | to put into quarantine | to put sb. under quarantine [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
カランティンサービス[, karanteinsa-bisu] (n) {comp} quarantine service [Add to Longdo]
隔離[かくり, kakuri] (n,vs,adj-no) isolation; segregation; separation; quarantine; (P) [Add to Longdo]
検疫[けんえき, ken'eki] (n,vs) quarantine; medical inspection; (P) [Add to Longdo]
検疫官[けんえきかん, ken'ekikan] (n) quarantine inspector [Add to Longdo]
検疫所[けんえきじょ;けんえきしょ, ken'ekijo ; ken'ekisho] (n) quarantine station [Add to Longdo]
交通遮断[こうつうしゃだん, koutsuushadan] (n) blockage; quarantine [Add to Longdo]
遮断[しゃだん, shadan] (n,vs) isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation; (P) [Add to Longdo]
停船[ていせん, teisen] (n,vs) stopping a ship; detention; quarantine [Add to Longdo]
動物検査[どうぶつけんさ, doubutsukensa] (n) animal quarantine [Add to Longdo]
防疫[ぼうえき, boueki] (n) communicable disease control (e.g. by quarantine, disinfection, etc.); prevention of epidemics; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
检疫[jiǎn yì, ㄐㄧㄢˇ ㄧˋ, / ] quarantine (inspection) [Add to Longdo]
质检[zhì jiǎn, ㄓˋ ㄐㄧㄢˇ, / ] quarantine (inspection) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
カランティンサービス[からんていんさーびす, karanteinsa-bisu] quarantine service [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Quarantine \Quar`an*tine"\, v. t. [imp. & p. p. {Quarantined};
     p. pr. & vb. n. {Quarantining}.]
     To compel to remain at a distance, or in a given place,
     without intercourse, when suspected of having contagious
     disease; to put under, or in, quarantine.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Quarantine \Quar"an*tine\, n. [F. quarantaine, OF. quaranteine,
     fr. F. quarante forty, L. quadraginta, akin to quattuor four,
     and E. four: cf. It. quarantina, quarentine. See {Four}, and
     cf. {Quadragesima}.]
     1. A space of forty days; -- used of Lent.
        [1913 Webster]
  
     2. Specifically, the term, originally of forty days, during
        which a ship arriving in port, and suspected of being
        infected a malignant contagious disease, is obliged to
        forbear all intercourse with the shore; hence, such
        restraint or inhibition of intercourse; also, the place
        where infected or prohibited vessels are stationed.
        [1913 Webster]
  
     Note: Quarantine is now applied also to any forced stoppage
           of travel or communication on account of malignant
           contagious disease, on land as well as by sea.
           [1913 Webster]
  
     3. (Eng. Law) The period of forty days during which the widow
        had the privilege of remaining in the mansion house of
        which her husband died seized.
        [1913 Webster]
  
     {Quarantine flag}, a yellow flag hoisted at the fore of a
        vessel or hung from a building, to give warning of an
        infectious disease; -- called also the {yellow jack}, and
        {yellow flag}.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  quarantine
      n 1: enforced isolation of patients suffering from a contagious
           disease in order to prevent the spread of disease
      2: isolation to prevent the spread of infectious disease
      v 1: place into enforced isolation, as for medical reasons; "My
           dog was quarantined before he could live in England"

Are you satisfied with the result?

Go to Top