มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | precedent | (n) คำพิพากษาในคดีก่อน ซึ่งนำมาเป็นมาตรฐานในการตัดสินคดีต่อๆไป |
|
| | precede | (vt) อยู่ข้างหน้า, See also: อยู่หน้า, นำหน้า, นำ, มีมาก่อน, Syn. lead, go ahead, scout | | precept | (n) กฎ, Syn. doctrine, rule | | precept | (n) คำสั่งสอน | | precedent | (n) ตัวอย่างหรือแบบอย่างที่มีมาก่อน, See also: เรื่องราวแต่ก่อน, ขนบธรรมเนียมหรือประเพณีที่มีมาก่อน, Syn. pattern, authoritative example | | precedent | (adj) อยู่ก่อน, See also: มีมาก่อน, นำหน้า, Syn. preceding | | precedent | (adj) อยู่ก่อน, See also: มีมาก่อน, นำหน้า, Syn. precedent, antecedent | | preceding | (adj) เมื่อปีก่อน, See also: เมื่อปีกลาย, Syn. precedent, previous | | precentor | (n) ต้นเสียง, See also: ผู้ร้องนำ, Syn. singer | | preceptor | (n) ครู, See also: ผู้สอน, ผู้ให้ความรู้, Syn. instructor, mentor, lecturer | | precedence | (n) การมีลำดับเหนือกว่า, Syn. preference, precession | | precedence | (n) ฐานันดร | | preceptive | (adj) ที่สั่งสอนอบรม | | precession | (n) การอยู่ข้างหน้า, See also: การนำหน้า, การมีอยู่ก่อน, Syn. precedence | | unprecedented | (adj) ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน, Syn. unparalleled, unique | | set a precedent | (idm) กำหนดรูปแบบ, See also: กำหนดกฎเกณฑ์ | | unprecedentness | (n) การที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน |
|
| | precede | (พรีซีด') v. นำก่อน, มาก่อน, นำหน้า, เสริมหน้า, See also: precedable adj., Syn. go before, preface | | precedence | (เพรส'ซิเดินซฺ) n. การนำก่อน, การนำหน้า, การมาก่อน, ความสำคัญกว่า, สิทธิการนำหน้า, การมีสิทธิก่อน | | precedency | (-ซี) n. = precedence (ดู) | | precedent | (เพรส'ซิเดินทฺ) n. สิ่งที่มีมาก่อน, เรื่องราวแต่ก่อน adj. อยู่ก่อน, มีมาก่อน, นำหน้า | | precentor | (พรีเซน'เทอะ) n. ผู้นำการร้อง, ผู้นำร้องเพลงสวด, ต้นเสียง., See also: precentoial adj. precentoship n. | | precept | (พรี'เซพทฺ) n. การอบรม, การสั่งสอน, คำสั่งสอน, ศีล, ภาษิต, ธรรมะ, คติพจน์, กฎ, หนังสือคำสั่ง, Syn. maxim, writ, directive | | preceptive | (พรีเซพ'ทิฟว) adj. อบรม, สั่งสอน, เป็นคติพจน์, เป็นกฎ, เป็นคำสั่ง., Syn. mandatory, instructive | | preceptor | (พรีเซพ'เทอะ) n. ผู้สอน, ครู, ผู้ชี้นำ, ครูใหญ่, ผู้ตั้งกฎ., See also: preceptorate n. preceptorial adj. preceptoral adj., Syn. instructor, teacher, tutor | | unprecedented | (อันเพรส'ซิเดินทิด) adj. ไม่เคยมีมาก่อน, คาดไม่ถึง, ไม่รู้มาก่อน, Syn. new, novel, unexampled, remarkable |
| | precede | (adj) นำหน้า, อยู่หน้า, มาก่อน, สำคัญกว่า | | precedence | (n) การอยู่หน้า, ฐานันดร, การมีลำดับเหนือกว่า | | precedency | (n) การอยู่หน้า, ฐานันดร, การมีลำดับเหนือกว่า | | precedent | (n) เรื่องราวแต่ก่อน, แบบอย่าง, ตัวอย่าง | | preceding | (adj) อันก่อน, ที่มาก่อน, ที่ต้องปฏิบัติก่อน, นำหน้า | | precept | (n) กฎ, คำสั่งสอน, ธรรมะ, ศีล, ภาษิต, การอบรม | | preceptor | (n) ครูใหญ่, พี่เลี้ยง, ผู้ตั้งกฎ, ผู้ชักนำ | | unprecedented | (adj) ไม่เคยมีมาก่อน, คาดไม่ถึง |
| | | Buddhist precepts | ศีล [TU Subject Heading] | | Five Precepts (Buddhism) | ศีล 5 (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading] | | Precedence | การจัดลำดับอาวุโส [TU Subject Heading] | | order of precedence | ลำดับอาวุโส [การทูต] | | Order of Precedence | หมายถึง ลำดับอาวุโสทางการทูต โดยถือยศหรือตำแหน่งเป็นบรรทัดฐาน โดยเฉพาะในโอกาสที่ไปร่วมพิธีต่าง ๆ ตลอดจนการเลี้ยงอาหารอย่างเป็นทางการ นักการทูตทั่วโลกต่างถือลำดับอาวุโสเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องพิถีพิถันกันไม่ น้อย เพราะในฐานะที่เป็นตัวแทนของประเทศ หากมีการจัดลำดับอาวุโสไม่ถูกต้อง เขาผู้นั้นซึ่งคำนึงถึงศักดิ์ศรีในฐานะตัวแทนของประเทศย่อมต้องรู้สึกว่า นอกจากจะไม่ได้รับความถูกต้องแล้ว ยังเป็นการดูแคลนประเทศของตนด้วยในสมัยก่อน ผู้ที่ทำหน้าที่ชี้ขาดในเรื่องลำดับอาวุโสของบรรดาประมุขของรัฐทั้งหลาย คือสมเด็จพระสันตะปาปา ต่อมาในการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาเมื่อปี ค.ศ. 1815 ที่ประชุมได้ตกลงกันให้ถือวันที่เดินทางมาถึงประเทศผู้รับ และได้แจ้งให้ทราบเป็นทางการว่าเป็นเรื่องลำดับอาวุโส ผู้ที่มาถึงก่อนย่อมมีอาวุโสกว่าผู้ทีมาทีหลัง อย่างไรก็ดี มาในทุกวันนี้มีหลายประเทศถือหลักว่า ผู้แทนทางการทูตที่ยื่นสารตราตั้งก่อนจะมีอาวุโสกว่าผู้ยื่นสารตราตั้งที หลัง และในกรณีที่เกิดความเห็นไม่ลงรอยกันระหว่างบุคคลในคณะทูตเรื่องลำดับอาวุโส ประเทศเจ้าภาพหรือประเทศผู้รับจะเป็นผู้ตัดสินชี้ขาดอนุสัญญากรุงเวียนนาว่า ด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติเกี่ยวกับลำดับอาวุโสของผู้แทนทางการ ทูตไว้ดังนี้ ?ข้อ 16 1. ให้หัวหน้าคณะผู้แทนมีลำดับอาวุโสในแต่ละชั้นของตนตามลำดับวันและเวลาที่ เข้ารับการหน้าที่ของตนในรัฐผู้รับ เมื่อตนได้ยื่นสารตราตั้ง หรือเมื่อได้บอกกล่าวการมาถึงของตนและได้เสนอสำเนาที่ถูกต้องของสารตราตั้ง ต่อกระทรวงการต่างประเทศของรัฐผู้รับ หรือกระทรวงอื่นตามที่อาจจะตกลงตามแนวปฏิบัติที่มีอยู่ในรัฐผู้รับ ซึ่งจะต้องใช้ในทำนองอันเป็นเอกรูป 2. การเปลี่ยนแปลงในสารตราตั้งของหัวหน้าคณะผู้แทน ซึ่งไม่เกี่ยวพันกับการเปลี่ยนแปลงชั้นใด ๆ จะไม่กระทบกระเทือนลำดับอาวุโสของหัวหน้าคณะผู้แทน 3. ข้อนี้ไม่เป็นที่เสื่อมเสียแก่ทางปฏิบัติใด ซึ่งมีอยู่ในรัฐผู้รับ ในเรื่องลำดับอาวุโสของผู้แทนของโฮลี่ซี ข้อ 17 ลำดับอาวุโสของสมาชิกคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายทูตของคณะผู้แทนนั้น ให้หัวหน้าคณะผู้แทนเป็นผู้บอกกล่าวแก่กระทรวงการต่างประเทศ หรือกระทรวงอื่นตามที่อาจจะตกลงกัน? [การทูต] | | Filters, Precent | การกรองแบบมีสื่อกรองชั่วคราว [การแพทย์] | | precession | การหมุนควง, การหมุนของวัตถุรอบแกนหมุนของตัวเอง โดยปลายหนึ่งของแกนหมุนเป็นจุดตรึงและอีกปลายหนึ่งหมุนรอบแกนตรึงอีกแกนหนึ่ง เช่น การหมุนของลูกข่าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Gyrus, Precentral | พรีเซนตราลไจรัส [การแพทย์] |
| | It's the weirdest thing, the way they sometimes precede their idea with a phrase. | วิธีที่พวกเขาบางครั้งนำความคิดของพวกเขาด้วยวลี 12 Angry Men (1957) | | Wait a minute! There might be a legal precedent. | เดี๋ยวก่อน อาจเคยมีตัวอย่างทางกฎหมาย Blazing Saddles (1974) | | Gentlemen, affairs of state must take precedent over the affairs of state. | ผมต้องไปปฎิบัติภารกิจต่อ Blazing Saddles (1974) | | There's a popping sound preceding each. | มันส่งเสียงเตือนก่อนอยู่แล้ว The Princess Bride (1987) | | My reputation precedes me. | ชื่อเสียงของผม มาถึงก่อนตัวเสียอีก. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | but there's no precedent for this. | แต่มันไม่มีตัวอย่างแบบนี้มาก่อน Junior (1994) | | - It's bad precedent | งั้นถือเสียว่าไม่สน Rapa Nui (1994) | | Doctor, are you familiar with the scientific precept known as Occam's Razor? | หมอที่คุณคุ้นเคยกับ กฎทางวิทยาศาสตร์ ที่รู้จักกันเป็นสาธารณรัฐ โคลัมเบีย? Contact (1997) | | There is a lengthy legal precedent, Your Honor, going back to 1789, whereby a defendant can claim self-defense against an agent of the government... if that act is deemed a defense against tyranny, a defense of liberty. | มีรายละเอียด สิทธิตามกฎหมาย ครับใต้เท้าเมื่อปี 1 789 ในการที่จำเลยสามารถอ้างสิทธิ์ป้องกัน ตนเองต่อเจ้าหน้าที่ของรัฐ ถ้าการกระทำนั้นถือว่าเป็นการถูกข่มเหง สิทธิในการป้องกันตัว Good Will Hunting (1997) | | ...announcing the unprecedented opening of the FBI legal attache office in Moscow along with the first ever joint US and Russian cooperation. | ประกาศจากเอฟบีไอขึ้นในสถานทูต นับเป็นการร่วมมือกับสหรัฐเป็นครั้งแรก โดยไม่คาดคิด The Jackal (1997) | | Ah, shit! Federal 595 heavy, slow immediately to match preceding aircraft. | เฟเดอรัล 595 ชลอความเร็วลงเดี๋ยวนี้ ให้เท่ากับเครื่องบิน เปลี่ยน City of Angels (1998) | | Still she came, unaware of the suspicion that preceded her. | เธอมาอย่างเงียบๆ โดยไม่ตระหนักถึง ความเคลือบแคลงที่เธอต้องเผชิญ Anna and the King (1999) | | I couldn't say. There are no precedents. | ผมยังบอกไม่ได้ ไม่เคยมีใครทำ Bicentennial Man (1999) | | Peter, I know it's a dangerous precedent but you might want to tell Lois the truth. | ปีเตอร์ ฉันรู้ว่าเมือก่อนมันดูอันตรายที่จะบอก แต่นายไม่คิดว่า ยังไงก็ต้องบอกความจริงกับลูอิสหรอ? Death Has a Shadow (1999) | | So, if we're sticking to past precedent... | ดังนั้น ถ้าเราเอาเรื่องในอดีตเป็นหลักแล้ว Legally Blonde (2001) | | They think these are staged immediately preceding an attack maneuver. | แล้วทันทีมันก็จะแปรขบวน Signs (2002) | | It is said the comet always precedes them. | ว่ากันว่า... พวกมัน จะมีดาวหางนำทัพมาก่อน The Chronicles of Riddick (2004) | | It's 6:10 in the a.m. And already the temperature has reached a massive 92 degrees as this unprecedented heat wave continues. | ตอนนี้เป็นเวลา 6 โมง 10 นาที และอุณหภูมิได้ขึ้นไปถึง... 92 องศาฟาเรนไฮต์ ขณะเดียวกัน คลื่นความร้อนอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนก็ยังคงมีต่อไป Resident Evil: Apocalypse (2004) | | What happened to me... there is no precedent. | สิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน... ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน Pilot (2004) | | You are right about that, but it might be years until precedent is established. | คุณพูดถูกเรื่องนั้น แต่มันอาจต้องใช้เวลาหลายปี กว่าจะมีตัวอย่าง Pilot (2004) | | You rely too much on precedent, you never allow for the unexpected. | คุณยึดติดกับแบบแผนมากเกินไป/Nคุณไม่เปิดโอกาสให้ความคาดไม่ถึงบ้าง Compulsion (2005) | | Pyromania as a mental disorder may just be a simple myth, but we do know from precedent that serial arsonists derive pleasure from pathological fire-setting. | พวกโรคจิตชอบวางเพลิง/Nบางทีอาจเป็นเพียงความเชื่อง่าย ๆ แต่เรารู้จากแบบแผนว่า/Nนักวางเพลิงได้รับ ความพึงพอใจจากพยาธิวิทยาของการก่อเพลิง Compulsion (2005) | | Based on precedent. | อ้างจากคดีก่อน ๆ Compulsion (2005) | | You were right to tell morgan not to rely on precedent. | คุณพูดถูกที่บอกให้มอร์แกน/Nอย่าไปยึดติดกับแบบแผนเดิม ๆ Compulsion (2005) | | - ...to race an unprecedented... | การแข่งขันประวัติการณ์ ... Cars (2006) | | The Vatican faces a crisis of faith unprecedented. | สำนักวาติกันจะเผชิญหน้ากับวิกฤตศรัทธาครั้งสำคัญ The Da Vinci Code (2006) | | You're his doctor. You have unprecedented access to him. | คุณเป็นหมอของเขา สามารถเข้าใกล้เขาได้ The Last King of Scotland (2006) | | Yes, in this context, the unprecedented use of... | ใช่ครับ จากข้อมูลนี้ จะมีการใช้มาตรการที่ไม่เคยใช้ที่ไหนมาก่อน The Host (2006) | | A horrible, unprecedented storm in continental Europe, and Winston churchill warned the people of england | พายุอันน่าสพรึงกลัวอย่างไม่มีใดเทียบในทวีปยุโรป วินสตัน เชอร์ชิล เตือนประชาชนชาวอังกฤษ An Inconvenient Truth (2006) | | Farmers are losing farms at an unprecedented rate and this could cause a severe blow to the Gross Domestic Product. | ชาวไร่กำลังเสียไร่ไป ในอัตราที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และนี่อาจมีผกระทบต่อ ผลผลิตมวลรวมของประเทศอย่างมาก Faith Like Potatoes (2006) | | That courtesy, according to the customs of precedence, belongs to my elder sister. | ไม่ใช่หรอกค่ะ ตามธรรมเนียมที่สำคัญแล้วชื่อนั้น... ต้องเป็นของพี่สาวคนโตของฉันค่ะ Becoming Jane (2007) | | I'm afraid your reputation has preceded you, Agent Rodriguez. | ผมเกรงว่าชื่อเสียงของคุณ ได้นำหน้าคุณ Rodriguez ตัวแทน Balls of Fury (2007) | | That takes precedence over any academics. | ที่จะตายที่นี่กับคุณ Chapter Nineteen '.07%' (2007) | | Could be a dangerous precedent. | อาจนำมาซึ่งอันตรายได้ Easy as Pie (2008) | | Actually, my federal jurisdiction take precedence over a state-ordered mandate. | ที่จริงแล้ว หน่วยสืบสวนกลางของผมมีอำนาจมากกว่าศาล คำสั่งศาลสูงตามลำดับรัฐ Giving Back (2008) | | That is unprecedented in the Meredith chronicles. | นั่นไม่เคยมีมาก่อนในตำนานของเมเรดิธ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | | Dramatic precedent? well, I think we've outgrown that. | คือ ฉันคิดว่า เราก็โตๆกันแล้ว It's a Wonderful Lie (2008) | | Tragic, if not entirely unprecedented. | เรื่องน่าเศร้าที่เกิดขึ้นอีกครั้ง The Ex-Files (2008) | | - There are precedence. | - ก็คุณถือไพ่เหนือกว่า The Bank Job (2008) | | It's unprecedented. | มันไม่เคยเกิดมาก่อน Frost/Nixon (2008) | | - Which is unprecedented. | -แบบคาดไม่ถึงเลย The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008) | | I guess your reputation precedes you. | ฉันเดาว่าคงเพราะชื่อเสียงของคุณมั่งค่ะ Eagles and Angels (2008) | | With oil, some of us acquired unprecedented comforts. | ด้วยน้ำมัน พวกเราบางคน ได้รับความสะดวกสบายแบบที่ำไม่เคยมีมาก่อน Home (2009) | | They produced unprecedented results on plots of land thus far ignored. | พวกมันก่อให้เกิดผลลัพท์อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน กับผืนดินรกร้างที่เคยถูกทอดทิ้ง Home (2009) | | In the Senate less than three months and already closely allied with the President on what many people are calling unprecedented access to the average American's most private details. | ในวุฒิสภา แค่ไม่ถึง 3 เดือน และเป็นพันธมิตรที่แนบแน่นกับท่านประธานาธิบดี กับการที่ประชาชนส่วนใหญ่เรียกว่าการเจาะลึกอย่างไม่เคยมีมาก่อน Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009) | | An unprecedented international endeavor is underway. | นี่เป็นครั้งแรกที่นานาชาติ.. ร่วมแรงร่วมใจกันขนาดนี้ 2012 (2009) | | He's looking for some legal precedent Im not sure exists. | เค้ากำลังมองหาแบบอย่างที่ถูกต้องตามกฏหมายบางอย่าง ฉันไม่แน่ใจว่ามีอยู่มั้ย Law Abiding Citizen (2009) | | It's not unprecedented. | ก็ใช่จะไม่เคยมีมาก่อน Bound (2009) | | Our anniversary takes precedence. | วันครอบรอบของเราสำคัญกว่า Gone with the Will (2009) | | And there's gotta be some kind of precedent for this, right? | แต่มันก็น่าจะมีคำแนะนำสำหรับเรื่องพวกนี้ Gone with the Will (2009) |
| | | ที่ผ่านมา | (adv) preceding, See also: last, Example: นี่ถือเป็นการเยือนสหรัฐครั้งแรกของผู้นำหมีขาวในรอบศตวรรษที่ผ่านมาเพื่อรื้อฟื้นความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ | | ถือศีลกินเจ | (v) observe religious precepts or rite, See also: observe the commandments, Syn. ถือศีลกินเพล, Example: แม่จะถือศีลกินเจในช่วงเทศกาลเจ, Thai Definition: ถือปฏิบัติตามศีลกำหนด | | ศีล | (n) precept, Syn. ข้อกำหนด, ข้อปฎิบัติ, ข้อห้าม, Count Unit: ข้อ | | พระอุปัชฌาย์ | (n) preceptor, See also: priest who officiates at an ordination ceremony, Syn. อุปัชฌาย์, อุปัชฌาย, อุปัชฌายะ, Example: มหาเถรสมาคมมีคำสั่งให้พระอุปัชฌาย์เอาใจใส่พระภิกษุสามเณรที่พระอุปัชฌาย์บวชให้, Count Unit: รูป, องค์, Thai Definition: พระเถระผู้เป็นประธานการบวชกุลบุตรในพระพุทธศาสนา | | นิจศีล | (n) Five Buddhist Precepts, See also: precepts that observed regularly, Example: เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนแปลงตัวเองไปมาก รักษานิจศีลอย่างบริสุทธิ์บริบูรณ์โดยตลอด, Thai Definition: ศีลที่ควรรักษาเป็นนิจ ได้แก่ ศีล 5, Notes: (บาลี) | | ล่วง | (v) go beyond, See also: exceed, precede, pass, go in advance, overstep, Syn. ล่วงพ้น, ล่วงเลย, ผ่านพ้น, เลย, พ้น, Example: สถานการณ์ปูนซีเมนต์มีแนวโน้มว่าจะขาดแคลนอีกครั้งหลังจากล่วงผ่านหน้าฝนนี้ไปแล้ว, Thai Definition: ผ่านข้ามจากจุดหนึ่งเข้าไปยังอีกจุดหนึ่ง | | ศีล | (n) religious precept, See also: commandment, religious rule, moral precept, sacrament, sacred precept, Syn. ข้อบัญญัติ, ข้อปฏิบัติ, Example: หากผู้แทนของกองทัพไทยวางตัวเป็นผู้ที่มีศีลมีสัตย์ ย่อมทำให้ชื่อเสียงของบ้านเมืองดี และเป็นที่นับถือ, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อบัญญัติที่กำหนดทางปฏิบัติกายและวาจาทางพระพุทธศาสนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ศีลแปด | (n) eight commandments, See also: eight precepts, Syn. อัฏฐศีล, Example: ศีลมีจำแนกไว้เป็นศีล 5 ศีล 8 ศีล 10 ศีล 227 หรืออื่นๆ อีก เป็นการปฏิบัติเพื่อความสงบเรียบร้อยและปราศจากโทษ, Thai Definition: ข้อบัญญัติในพระพุทธศาสนา คือ ศีลห้า และเพิ่มอีก 3 ข้อ | | ศีลห้า | (n) five commandments, See also: five precepts, Syn. เบญจศีล, Example: ศีลห้าจะบอกถึงหน้าที่ที่บุคคลพึงเว้น และพึงปฏิบัติ, Thai Definition: บัญญัติห้าประการทางศาสนาพุทธสำหรับคฤหัสถ์ ประกอบด้วย ห้ามฆ่าสัตว์ ห้ามลักทรัพย์ ห้ามล่วงประเวณี ห้ามพูดเท็จ ห้ามดื่มสุราเมรัย | | คติ | (n) principle, See also: ways, model, method, moral precept, Syn. หลัก, แบบอย่าง, วิถี, แนวทาง, Example: ผู้ที่มีโอกาสจะได้หรือช่องทางที่จะได้มักจะถือคติ น้ำขึ้นให้รีบตัก, Thai Definition: แบบอย่างหรือแนวทางที่ถือปฏิบัติ | | ปีกลาย | (n) previous year, See also: preceding year, last year, Syn. ปีก่อน, Example: เมื่อปีกลายไม่ได้ทำมาฆบูชาให้ถูกต้องตรงตามกาล, Thai Definition: ปีที่แล้ว | | ปีก่อน | (n) last year, See also: preceding year, Syn. ปีกลาย, Example: คณะจัดทำได้ส่งรายงานเปรียบเทียบยอดขายเชื่อต่อยอดขายรวมของปีนี้เทียบกับปีก่อน, Thai Definition: ปีที่แล้ว | | วัตร | (n) observance of precepts, Syn. ความประพฤติ, การปฏิบัติ, Example: ท่านเป็นพระเถระที่มีวัตรปฏิบัติเคร่งครัด น่าเลื่อมใส | | ออกหน้า | (v) precede, See also: lead, come before, Syn. นำหน้า, Thai Definition: เดินนำหน้า, ทำก่อนคนอื่น | | ไตรสรณคมน์ | (n) Threefold Guides (Buddha, Precepts, Monks), Syn. ไตรสรณาคมน์, Example: ฝีมือช่างในระดับนี้จะต้องเป็นผู้ที่เข้าถึงในพระไตรสรณคมน์อย่างสุกงอมแล้ว, Thai Definition: การถึงพระรัตนตรัย คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ว่าเป็นที่พึ่งที่ระลึก | | ถือบวช | (v) observe religious precepts, Syn. อดอาหาร, Example: พระเจ้าแผ่นดินจนถึงคนธรรมดา ไม่ว่าจะมั่งมีหรืออยากจนจะต้องถือศีลอดหรือถือบวชเช่นเดียวกันหมด, Thai Definition: ไม่เสพสิ่งใดตลอดเวลากลางวัน เป็นเวลาสามสิบวัน | | ถือศีล | (v) observe religious precepts/rite, See also: observe the commandments, Syn. รักษาศีล, ถือศีลกินเพล, Example: คนแก่ถือศีลที่วัดในวันพระ | | เจริญรอย | (v) follow, See also: observe the precepts, behave, track, trace, Syn. ปฏิบัติตาม, ประพฤติตาม, Example: พลเมืองไทยหลายท่านเจริญรอยตามพระพุทธปฏิปทานี้ | | นำหน้า | (v) precede, See also: lead, Ant. ตามหลัง, Example: เขาให้เพื่อนนำหน้าส่วนตัวเขากลัวจนตัวสั่นอยู่ข้างหลังเพื่อน, Thai Definition: อยู่แนวหน้า, อยู่แถวหน้า | | บุรุษธรรม | (n) personal precepts, See also: personal rules, Thai Definition: คติปฏิบัติสำหรับตัว | | เบญจศีล | (n) five basic Buddhist precepts of moral practices, Syn. ศีลห้า, Example: สมัยเรียนท่องเบญจศีลอยู่ทุกวัน พอโตขึ้นเหมือนจะลืมทุกข้อที่เคยท่อง, Thai Definition: ศีล 5 คือ 1. งดเว้นจากการฆ่าสัตว์ 2. งดเว้นจากการลักทรัพย์ 3. งดเว้นจากการประพฤติผิดในกาม 4. งดเว้นจากการพูดเท็จ 5. งดเว้นจากการเสพสุราเมรัย | | รักษาศีล | (v) observe the precepts, Example: ท้าวโคจรเป็นจระเข้ที่รักษาศีล และไม่กินเนื้อมนุษย์ | | รับศีล | (v) receive the precepts, Example: เมื่อนำสิ่งของใส่บาตรเสร็จเรียบร้อย เขาก็นั่งคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากหลวงพี่ | | ปริศนาธรรม | (n) Dharma puzzle, See also: puzzle of religious precepts, Syn. ปริศนาในทางธรรม, ปัญหาในทางธรรม, Example: สามเณรกำลังศึกษาปริศนาธรรม | | ฐานันดร | (n) rank of nobility, See also: order of precedence, aristocratic, Syn. วรรณะ, ยศ, บรรดาศักดิ์, ระดับ, ตำแหน่ง, สถานะ, Example: พระโอรส พระธิดา และพระนัดดาของเจ้านายเหล่านี้ จะมีฐานันดรต่ำลงมาตามลำดับ, Thai Definition: ลำดับในการกำหนดชั้นบุคคล, Notes: (บาลี) | | จำศีล | (v) keep the Buddhist precepts in a monastery, Syn. ถือศีล, รักษาศีล, Example: ทุกวันพระลุงทาจะหอบเสื่อ หิ้วปิ่นโตไปนอนวัด จำศีลภาวนาร่วมกับอุบาสกอุบาสิกาคนอื่นๆ | | ต้นเสียง | (n) leader singer, See also: chief of the chorus, precentor, Syn. คนร้องนำ, Example: เพลงนี้ต้นเสียงเป็นนักร้องยอดนิยมขับร้องเอง, Count Unit: คน | | ธรรมกาย | (n) Buddha's precepts, See also: the name of the three bodies of Buddha, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | อนุศาสน์ | (n) instruction, See also: teaching, direction, precept, Syn. การสอน, Notes: (สันสกฤต) | | กลาย | (adj) last, See also: previous, prior, preceding, foregoing, before, Syn. ที่แล้ว, Ant. ปัจจุบัน, อนาคต, Example: เมื่อปีกลายน้ำท่วมหนักมาก, Thai Definition: ที่ล่วงหรือผ่านไปแล้ว | | ให้ความสำคัญ | (v) give precedence (to), See also: place importance (on), give priority (to), see (something) as important, Ant. มองข้าม, Example: กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลัก, Thai Definition: เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ | | ปฏิบัติตาม | (v) follow, See also: observe the precepts, behave, track, trace, Syn. ประพฤติตาม, ทำตาม, เจริญรอยตาม, Ant. ฝ่าฝืน, Example: คุณจงวางแผนกลยุทธ์ในการทำสำรองข้อมูล รวมทั้งกำหนดวิธีการแล้วก็ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดด้วยนะครับ | | ประพฤติตาม | (v) follow, See also: observe the precepts, behave, track, trace, Syn. ปฏิบัติตาม, ทำตาม, เจริญรอยตาม, Ant. ฝ่าฝืน, Example: นี่ถ้าไม่มีเหตุอื่นบังคับก็เห็นจะไม่มีใครประพฤติตาม | | ให้ความสำคัญ | (v) give precedence (to), See also: place importance (on), give priority (to), see (something) as important, Ant. มองข้าม, Example: กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลัก, Thai Definition: เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ | | เป็นประวัติการณ์ | (adj) record-breaking, See also: unprecedented, without precedent in history, without parallel in history, more...than ever, Example: น้ำท่วมภาคใต้ครั้งนี้รุนแรงมากเป็นประวัติการณ์ |
| | อาบัติ | [ābat] (v) EN: transgress a precept | | อดีต | [adīt] (adj) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur | | อาทิตย์ก่อน | [āthit køn] (n, exp) EN: last week FR: la semaine précédente | | เบญจศีล | [benjasīn] (n) EN: the five commandments of the Buddha for the layman ; five basic Buddhist precepts of moral practices | | บุรุษธรรม | [burutsatham] (n) EN: personal precepts ; personal rule FR: principe personnel [ m ] | | ดังที่ได้กล่าวมาแล้ว | [dangthī dāi klāo mā laēo] (xp) EN: as above-mentioned FR: comme mentionné précédemment | | ดังต่อก่อน | [dang tø køn] (x) FR: comme précédemment | | เดือนก่อน | [deūoen køn] (n, exp) EN: last month ; previous month FR: le mois précédent ; le mois dernier | | ให้ศีล | [hai sīn] (v, exp) EN: pronounce precepts | | จำศีล | [jamsīn] (v) EN: stay in a monastery to observe the Buddhist precepts FR: observer les préceptes bouddhiques dans un temple | | จำศีล | [jamsīn] (v) EN: keep the Buddhist precepts ; sit still and pray ; observe precepts | | เจริญรอย | [jaroēnrøi] (v) EN: follow ; observe the precepts ; behave ; track ; trace FR: suivre | | กรณีบรรทัดฐาน | [karanī banthatthān] (n, exp) EN: precedent | | กรณีตัวอย่าง | [karanī tūayāng] (n, exp) EN: case in point ; precedent FR: précédent [ m ] | | คติ | [khati] (n) EN: principle ; tradition ; ways ; model ; method FR: précepte [ m ] ; principe [ m ] | | คติ | [khati] (n) EN: moral precempt FR: précepte [ m ] | | กลาย | [klāi] (adj) EN: last ; previous ; prior ; preceding ; foregoing ; before FR: dernier ; précédent ; ancien | | เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ | [koētkheun køn nā nī] (v) EN: precede ; happen before FR: précéder | | ก่อน | [køn] (adj) EN: past ; last ; former ; prior ; precedent FR: précédent ; dernier ; antérieur ; d'avant | | ก่อน | [køn] (adv) EN: previously ; formely FR: précédemment | | ก่อนหน้านี้ | [kønnānī] (adv) EN: previously ; formerly ; in former times FR: antérieurement ; précédemment ; jusqu'à présent | | เลขอ่านครั้งก่อน | [lēk ān khrang køn] (n, exp) FR: relevé précédent [ m ] | | ล่วง | [lūang = luang] (v) EN: pass ; over ; go beyond ; exceed ; precede ; go in advance ; overstep FR: dépasser ; outrepasser | | มาก่อน | [mā køn] (v, exp) EN: come first FR: précéder ; venir avant ; venir en tête ; venir d'abord ; primer ; prévaloir | | มาตราก่อน | [māttrā køn] (n, exp) EN: foregoing section FR: partie précédente [ f ] | | เมื่อคืน | [meūa kheūn] (n, exp) EN: yesterday night FR: hier soir ; la veille ; la nuit précédente | | เหมือนเดิม | [meūoen doēm] (x) EN: as before ; still ; as it was FR: comme avant ; comme précédement ; comme auparavant | | เมียเก่า | [mīa kao] (n, exp) EN: former wife ; ex-wife FR: ex-épouse [ f ] ; ancienne épouse [ f ] ; précédente épouse [ f ] | | หน้าก่อน | [nā køn] (n, exp) FR: page précédente [ f ] | | นำหน้า | [namnā] (v) EN: precede ; lead FR: précéder ; mener ; être à la tête de | | เงื่อนไขบังคับก่อน | [ngeūoenkhai bangkhap køn] (n, exp) EN: precedent condition | | ปฏิบัติตาม | [patibat tām] (v) EN: abide by ; follow ; observe the precepts ; act accordingly ; comply with ; execute ; behave ; track ; trace FR: se conformer ; obéir (à) ; suivre ; respecter ; observer | | ปาติโมกข์ | [pātimok] (n) EN: code of 227 precepts for a Buddhist priest FR: code des 227 préceptes bouddhiques [ m ] | | ปีกลาย | [pī klāi] (n, exp) EN: previous year ; preceding year ; last year ; of last year FR: année dernière [ f ] ; année précédente [ f ] | | ปีก่อน | [pī køn] (n, exp) EN: last year; preceding year FR: l'année précédente ; l'année dernière | | รับศีล | [rap sīn] (v, exp) EN: receive the precepts FR: accepter les préseptes religieux | | ศีล | [sīn] (n) EN: commandement ; religious precept ; moral precept ; sacrament FR: règle de conduite [ f ] ; précepte religieux [ m ] ; précepte moral [ m ] ; sacrement [ m ] | | ศีลห้า | [sīn hā] (n, exp) EN: The Five Precepts (of Buddhism) FR: Les Cinq préceptes du bouddhisme [ mpl ] | | ฐานันดร | [thānandøn] (n) EN: rank of nobility ; order of precedence | | ฐานานุกรม | [thānānukrom] (n) EN: order of precedence in the religious hierarchy ; list of names arranged in order of rank | | ถือบวช | [theūbūat] (v) EN: observe religious rules FR: observer les préceptes religieux | | ถือศีล | [theū sīn] (v, exp) EN: observe the precepts ; observe the rules FR: observer les préceptes ; observer les prescriptions ; pratiquer | | ถือศีลกินเจ | [theū sīn kinjē] (v, exp) EN: observe the precepts | | ที่มาก่อน | [thīmā køn] (adj) FR: précédent ; antérieur | | ที่ผ่านมา | [thīphānmā] (x) EN: past ; last FR: passé ; écoulé ; dernier ; précédent | | ไตรสรณคมน์ = ไตรสรณาคมน์ | [traisaranakhom = traisaranākhom] (n) EN: Threefold Guides (Buddha, Precepts, Monks) ; the Triple Refuges (Buddha, Dharma, Sangha) | | อุทาหรณ์ | [uthāhøn] (n) EN: example ; instance ; model ; precedent FR: exemple [ m ] ; cas [ m ] | | เยี่ยงอย่าง | [yīengyāng] (n) EN: example ; precedent |
| | | 的 | [de, ㄉㄜ˙, 的] of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive #2 [Add to Longdo] | | 了 | [le, ㄌㄜ˙, 了] (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) #3 [Add to Longdo] | | 地 | [de, ㄉㄜ˙, 地] -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct #40 [Add to Longdo] | | 其 | [qí, ㄑㄧˊ, 其] his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it) #98 [Add to Longdo] | | 例 | [lì, ㄌㄧˋ, 例] example; precedent; rule; case; instance #321 [Add to Longdo] | | 前面 | [qián miàn, ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ, 前 面] ahead; in front; preceding; above #2,256 [Add to Longdo] | | 前期 | [qián qī, ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧ, 前 期] preceding period; early stage #3,611 [Add to Longdo] | | 先行 | [xiān xíng, ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ, 先 行] to precede others; in advance #7,704 [Add to Longdo] | | 前所未有 | [qián suǒ wèi yǒu, ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ, 前 所 未 有] unprecedented #7,705 [Add to Longdo] | | 空前 | [kōng qián, ㄎㄨㄥ ㄑㄧㄢˊ, 空 前] unprecedented #8,136 [Add to Longdo] | | 仅次于 | [jǐn cì yú, ㄐㄧㄣˇ ㄘˋ ㄩˊ, 仅 次 于 / 僅 次 于] second only to...; (in second place) preceded only by... #11,146 [Add to Longdo] | | 承接 | [chéng jiē, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄝ, 承 接] to follow (precedent); to continue (the tradition) #12,040 [Add to Longdo] | | 大跃进 | [dà yuè jìn, ㄉㄚˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ, 大 跃 进 / 大 躍 進] the Great Leap Forward (1958-1960), in retrospect widely viewed as an unprecedented economic and social disaster, with estimated 20 million people dying of starvation #14,894 [Add to Longdo] | | 先例 | [xiān lì, ㄒㄧㄢ ㄌㄧˋ, 先 例] antecedent; precedent #16,856 [Add to Longdo] | | 稿子 | [gǎo zi, ㄍㄠˇ ㄗ˙, 稿 子] draft of a document; script; manuscript; mental plan; precedent #18,435 [Add to Longdo] | | 史无前例 | [shǐ wú qián lì, ㄕˇ ㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧˋ, 史 无 前 例 / 史 無 前 例] unprecedented in history #19,556 [Add to Longdo] | | 闻所未闻 | [wén suǒ wèi wén, ㄨㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ, 闻 所 未 闻 / 聞 所 未 聞] unheard of; an extremely rare and unprecedented event #41,798 [Add to Longdo] | | 惨绝人寰 | [cǎn jué rén huán, ㄘㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢˊ, 惨 绝 人 寰 / 慘 絕 人 寰] extremely tragic (成语 saw); with unprecedented brutality #46,734 [Add to Longdo] | | 破戒 | [pò jiè, ㄆㄛˋ ㄐㄧㄝˋ, 破 戒] to violate a religious precept; to smoke or drink after giving up #60,282 [Add to Longdo] | | 奴隶社会 | [nú lì shè huì, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 奴 隶 社 会 / 奴 隸 社 會] slave-owning society (precedes feudal society 封建社會|封建社会 in Marxist theory) #61,254 [Add to Longdo] | | 前所未见 | [qián suǒ wèi jiàn, ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 前 所 未 见 / 前 所 未 見] unprecedented; never seen before #61,476 [Add to Longdo] | | 占先 | [zhàn xiān, ㄓㄢˋ ㄒㄧㄢ, 占 先 / 佔 先] to take precedence #64,979 [Add to Longdo] | | 恭敬不如从命 | [gōng jìng bù rú cōng mìng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ, 恭 敬 不 如 从 命 / 恭 敬 不 如 從 命] deference is no substitute for obedience (成语 saw); to follow sb's precepts is the sincerest form of respect #83,066 [Add to Longdo] | | 躔 | [chán, ㄔㄢˊ, 躔] course of stars; follow precedent #94,149 [Add to Longdo] | | 开例 | [kāi lì, ㄎㄞ ㄌㄧˋ, 开 例 / 開 例] to create a precedent #115,046 [Add to Longdo] | | 岁差 | [suì chà, ㄙㄨㄟˋ ㄔㄚˋ, 岁 差 / 歲 差] the precession of the equinoxes #139,421 [Add to Longdo] | | 旷古未有 | [kuàng gǔ wèi yǒu, ㄎㄨㄤˋ ㄍㄨˇ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ, 旷 古 未 有 / 曠 古 未 有] never before in the whole of history (成语 saw); unprecedented #220,583 [Add to Longdo] | | 虞喜 | [Yú xǐ, ㄩˊ ㄒㄧˇ, 虞 喜] Chinese astronomer (281-356) famous for determining the precession of the equinoxes #332,333 [Add to Longdo] | | 旷古未闻 | [kuàng gǔ wèi wén, ㄎㄨㄤˋ ㄍㄨˇ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ, 旷 古 未 闻 / 曠 古 未 聞] never before in the whole of history (成语 saw); unprecedented; also written 曠古未有|旷古未有 #337,120 [Add to Longdo] | | 攃 | [sà, ㄙㄚˋ, 攃] preceding #431,835 [Add to Longdo] | | 先鞭 | [xiān biān, ㄒㄧㄢ ㄅㄧㄢ, 先 鞭] to take precedence; to make an early start; to lead the way [Add to Longdo] | | 前所未有的 | [qián suǒ wèi yǒu de, ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄉㄜ˙, 前 所 未 有 的] unprecedented [Add to Longdo] | | 前段 | [qián duàn, ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨㄢˋ, 前 段] first part; front end; forepart; front segment; the preceding section [Add to Longdo] | | 戒规 | [jiè guī, ㄐㄧㄝˋ ㄍㄨㄟ, 戒 规 / 戒 規] religious precept; taboo; rule [Add to Longdo] | | 沿例 | [yán lì, ㄧㄢˊ ㄌㄧˋ, 沿 例] following the model; according to precedent [Add to Longdo] |
| | 判例 | [はんれい, hanrei] TH: คดีตัวอย่าง EN: (judicial) precedent | | 先例 | [せんれい, senrei] TH: ตัวอย่างก่อนหน้านี้ EN: precedent |
| | | ん | [n] (int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru") #43 [Add to Longdo] | | 前 | [まえ, mae] (n-pref) (1) (See 前・まえ) the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former; (2) (before the name of an era) pre- (e.g. "premodern"); (adj-no, n) (3) before; earlier; (P) #147 [Add to Longdo] | | 先(P);前;先き(io) | [さき, saki] (n, adj-no, n-suf, pref) (1) previous; prior; former; some time ago; preceding; (2) point (e.g. pencil); tip; end; nozzle; (3) head (of a line); front; (4) ahead; the other side; (5) the future; hereafter; (6) destination; (7) the other party; (P) #620 [Add to Longdo] | | 例 | [れい(P);ためし, rei (P); tameshi] (n, pref, adj-no) (1) custom; practice; habit; usual; (2) (れい only) said; aforementioned; (3) instance; example; case; illustration; usage; (4) precedent; (5) (れい only) annual; (P) #638 [Add to Longdo] | | 順位 | [じゅんい, jun'i] (n) order; rank; position (e.g. in a race); precedence; (P) #1,344 [Add to Longdo] | | こそ | [koso] (prt) for sure (emphasize preceding word); (P) #1,609 [Add to Longdo] | | 教え(P);訓 | [おしえ, oshie] (n) teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine; (P) #2,184 [Add to Longdo] | | 前作 | [ぜんさく, zensaku] (n) previous work; preceding work #2,225 [Add to Longdo] | | 事例 | [じれい, jirei] (n, adj-no) example; precedent; case; (P) #2,990 [Add to Longdo] | | 優先 | [ゆうせん, yuusen] (n, vs, adj-no) preference; priority; precedence; (P) #3,130 [Add to Longdo] | | 前年 | [ぜんねん, zennen] (n-adv, n-t) the preceding year; the previous year; last year; (P) #3,368 [Add to Longdo] | | 先行 | [せんこう, senkou] (n, vs, adj-no) preceding; going first; leading; going ahead; taking priority; (P) #3,410 [Add to Longdo] | | 前期 | [ぜんき, zenki] (n-adv, n-t) first term; first half-year; preceding period; early period; (P) #3,692 [Add to Longdo] | | 坊 | [ぼう, bou] (n) (1) bonze; monk; (2) monk's dwelling; (3) (vocative) boy; sonny; (4) I (used by male children); me; (suf) (5) (after name) familiar form of address; (6) (often preceded by ん) person who is .. #3,807 [Add to Longdo] | | 進む | [すすむ, susumu] (v5m, vi) (1) to advance; to go forward; (2) to precede; to go ahead (of); (3) to make progress; to improve; (4) to deepen; to heighten; (5) (See 進んで) to do of one's own free will; (P) #4,338 [Add to Longdo] | | 次第 | [しだい, shidai] (n-adv, n) (1) dependent upon; (2) as soon as; immediately (upon); (n) (3) circumstances; (4) order; precedence; program; programme; agenda; (P) #4,551 [Add to Longdo] | | 校訓 | [こうくん, koukun] (n) school precepts #6,248 [Add to Longdo] | | 前日 | [ぜんじつ(P);まえび, zenjitsu (P); maebi] (n-adv, n-t) (esp. 〜の前日) previous day; day before; eve; prior day; preceding day; (P) #6,318 [Add to Longdo] | | 判例 | [はんれい, hanrei] (n) (judicial) precedent; (P) #6,742 [Add to Longdo] | | 異例 | [いれい, irei] (adj-na, n, adj-no) exception; illness; singular; exceptional; unprecedented; (P) #9,754 [Add to Longdo] | | 慣例 | [かんれい, kanrei] (n, adj-no) custom; precedent; of convention; (P) #10,137 [Add to Longdo] | | 前例 | [ぜんれい, zenrei] (n) precedent; (P) #14,121 [Add to Longdo] | | 実例 | [じつれい, jitsurei] (n) example; illustration; precedent; (P) #14,732 [Add to Longdo] | | どころ | [dokoro] (prt) (See どころか) particle used to indicate that what precedes it is an extreme example and strongly negates it #15,736 [Add to Longdo] | | 教訓 | [きょうくん, kyoukun] (n, vs) lesson; precept; moral instruction; (P) #15,864 [Add to Longdo] | | 前年度 | [ぜんねんど, zennendo] (n-adv, n) preceding fiscal year; (P) #15,899 [Add to Longdo] | | 和尚(P);和上 | [おしょう(和尚)(P);かしょう;わじょう, oshou ( oshou )(P); kashou ; wajou] (n) (1) (おしょう only) (hon) preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); (2) (かしょう only) (hon) preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); (3) (わじょう only) (hon) (usu. 和上) preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); (4) (See 法眼) second highest priestly rank in Buddhism; (5) (おしょう, かしょう only) monk (esp. the head monk of a temple); (6) master (of one's art, trade, etc.); (P) #16,210 [Add to Longdo] | | とも無く | [ともなく, tomonaku] (exp) (uk) phrase used to express the uncertainty or lack of intent in what precedes it [Add to Longdo] | | と言うと | [というと, toiuto] (conj) (1) (uk) (See 言う) if one were to speak of ..., then certainly; if it were the case that ..., then certainly; if it were a ..., then certainly; phrase used to indicate the inevitability of what follows it (based on what precedes it); (2) so that means (when used in sentence-initial position) [Add to Longdo] | | のか | [noka] (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) [Add to Longdo] | | ばむ | [bamu] (suf, v5m) (See 黄ばむ, 汗ばむ) to be ...y (suffix indicating that something is in the state of the preceding noun, etc.) [Add to Longdo] | | メガフェプス | [megafepusu] (n) megafeps (mnemonic for verbs that never precede infinitives, but rather their gerunds); mind, enjoy, give up, avoid, finish, escape, postpone, stop [Add to Longdo] | | ヶ;ケ | [; ke] (ctr) (See 箇・か) (read as "ka") counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [Add to Longdo] | | 悪例 | [あくれい, akurei] (n) bad example; bad precedent [Add to Longdo] | | 一生不犯 | [いっしょうふぼん, isshoufubon] (n) (strict) observance of the Buddhist precept of lifelong celibacy [Add to Longdo] | | 引例 | [いんれい, inrei] (n, vs) quotation; referring to precedent [Add to Longdo] | | 右記 | [うき, uki] (n) (primarily used in vertical writing) aforementioned (statement); preceding; at right [Add to Longdo] | | 嘉例 | [かれい, karei] (n) happy precedent [Add to Longdo] | | 家訓 | [かきん;かくん, kakin ; kakun] (n) family precepts [Add to Longdo] | | 箇;個;个 | [か;カ, ka ; ka] (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [Add to Longdo] | | 戒 | [かい;いんごと(ok), kai ; ingoto (ok)] (n) (1) (かい only) { Buddh } admonition; commandment; (2) sila (precept) [Add to Longdo] | | 戒め(P);誡め;警め | [いましめ, imashime] (n) (1) caution; admonition; warning; lesson; (2) (also written as 禁め) prohibition; ban; commandment; precept; (3) punishment; (4) (arch) caution; guard; (P) [Add to Longdo] | | 戒行 | [かいぎょう, kaigyou] (n) { Buddh } observing the precepts (of Buddhism) [Add to Longdo] | | 戒律 | [かいりつ, kairitsu] (n) (religious) precept; discipline; commandment; mitzvah; (P) [Add to Longdo] | | 勘例 | [かんれい, kanrei] (n) considering old precedents [Add to Longdo] | | 間が無い;間がない | [まがない, maganai] (exp) (preceded by v-te) not long has passed since ... [Add to Longdo] | | 儀範 | [ぎはん, gihan] (n) precedent; model [Add to Longdo] | | 空前 | [くうぜん, kuuzen] (n, adj-no) unprecedented; record-breaking; (P) [Add to Longdo] | | 古例 | [これい, korei] (n) old precedent; tradition; custom [Add to Longdo] | | 五戒 | [ごかい, gokai] (n) { Buddh } the five precepts (prohibitions against killing, theft, sexual misconduct, lying and intemperance) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
