\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pedal- , *pedal*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
pedal (เพด'เดิล) n. ที่เหยียบ vi.,
vt. เหยียบ,
ถีบรถจักรยาน,
เหยียบที่เหยียบ. adj. เกี่ยวกับเท้า, Syn. lever, bar, pry bipedal (ไบ'เพดเดิล) adj. มีสองเท้า brake pedal (เบรคเพล'เดิล) n. คันห้ามล้อ
pedal (adj) เกี่ยวกับเท้า pedal (n) ที่ถีบ,
ที่เหยียบ pedal (vt) ใช้ถีบ,
ใช้เหยียบ
Clutch in,
move gear,
pedal down,
clutch out,
now all together. คลัทช์ในเกียร์ย้ายเหยียบลง คลัทช์ออกมาตอนนี้ทั้งหมดเข้า ด้วยกัน How I Won the War (1967) (all) Clutch in,
move gear,
pedal down,
clutch out. คลัทช์ในการย้ายเกียร์ เหยียบลง,
คลัชออก How I Won the War (1967) Not a lick. I look at a piano,
I see a bunch of keys,
three pedal s and a box of wood. ไม่เป็นผมมองเปียโน ผมเห็นแป้นคีย์ ที่เหยียบ 3 อันกับกล่องไม้ Good Will Hunting (1997) Pedal safe.- ปั่นดีๆ ล่ะ Pilot (2007) He bought me a police pedal car when I was five. เขาซื้อจักรยานตำรวจให้ฉัน ตอนห้าควบ Hot Fuzz (2007) Probably bought the pedal car with the proceeds. เพราะจะเอาเงินมาซื้อจักรยานนั่นล่ะ Hot Fuzz (2007) But I never forgot the clear sense of right and wrong that I felt at the wheel of that pedal car. แต่ฉันไม่เคยลืม ว่าอะไรถูกหรือผิด ฉันคิดถึงจักรยานคันนั้นเสมอ Hot Fuzz (2007) A distortion pedal which overloads the signal. เอฟเฟกต์เสียงแตก ที่ปรับสัญญาณให้ดังขึ้น It Might Get Loud (2008) He won't be able to operate the pedal s in the van. จะได้ไม่สามารถเหยียบคันแร่งได้ Episode #1.5 (2008) # Keep the pedal to the metal Go! ไปให้เร็วที่สุด ไปเลย High School Musical 3: Senior Year (2008) - This is a very good dance,
Nick. - This is the pedal boat. -นี่เป็นท่าเต้นที่เยี่ยมมาก นิค เรียกท่าถีบเรือ Nick and Norah's Infinite Playlist (2008) Pedal to the metal,
baby,
all the way!เหยียบให้มิดเลยยาหยี ใหุ้สุดทาง Pilot (2009)
ถีบจักร (v) pedal a sewing machine, Example: เธอถีบจักรจนเหนื่อย, Thai Definition: เย็บผ้าด้วยจักรโดยกดเท้าลงบนตะแกรงจักร ให้ตะแกรงกระดกขึ้นลงให้ล้อจักรหมุน ถีบจักรยาน (v) pedal a bicycle, See also: ride a bicycle , Syn. ถีบรถ , Example: เขาถีบจักรยานไปถึงเชียงใหม่, Thai Definition: ใช้แรงเท้าถีบที่บันไดรถจักรยานให้รถแล่นไป ถีบสามล้อ (v) pedal a tricycle, Syn. ถีบรถสามล้อ , Example: ตาแก่คนนั้นกำลังถีบสามล้อเพื่อไปส่งผู้โดยสารที่สถานีรถไฟ การถีบจักรยาน (n) riding a bicycle, See also: pedaling a bicycle , treadling a bicycle , Syn. การขี่จักรยาน , Example: การถีบจักรยานเป็นการออกกำลังกายชนิดหนึ่ง, Thai Definition: การใช้แรงเท้าถีบที่บันไดรถจักรยานให้รถแล่นไป,
เรียกรถที่ใช้ถีบเช่นนั้นว่า รถจักรยาน หรือ รถถีบ
บันไดรถ [bandai rot] (n) EN: pedal FR: pédale [
f
] จักรยานน้ำ [jakkrayān nām] (n) EN: pedal boat FR: pédalo [
m
] คันเร่ง [khanreng] (n, exp) EN: accelerator ; gas pedal (Am.) FR: pédale d'accélérateur [
f
] ; accélérateur [
m
] ; champignon [
m
] (fam.) คันถีบ [khanthīp] (n) EN: pedal (of a bicycle) FR: pédale (de bicyclette) [
f
] คันเหยียบ [khanyīep] (n) EN: pedal ปั่นจักรยาน [pan jakkrayān] (x) EN: pedal de bicycle FR: pédaler เปลี่ยนใจ [plīenjai] (v) EN: change one's mind ; back-pedal ; back out FR: changer d'avis ; faire marche arrière รถถีบ [rot thīp] (n, exp) EN: bike ; pedicab ; pedal cart ที่ไช้เท้าถีบ [thī chai thāo thīp] (n) EN: pedal (of a bicycle) FR: pédale (de bicyclette) [
f
] ถีบ [thīp] (v) EN: pedal ; treadle FR: pousser du pied
アクセルペダル [akuserupedaru] (n) accelerator pedal ; gas pedal ; throttle pedal [Add to Longdo] アシモ [ashimo] (n) ASIMO (bipedal robot created by Honda) [Add to Longdo] クラッチペダル [kuracchipedaru] (n) clutch pedal [Add to Longdo] ペダル [pedaru] (n) pedal ; (P) [Add to Longdo] 角竜 [つのりゅう,
tsunoryuu] (n) ceratopsian (any quadrupedal herbiverous dinosaur of infraorder Ceratopsia) [Add to Longdo] 自転車を漕ぐ [じてんしゃをこぐ,
jitenshawokogu] (exp,
v5g) to pedal a bike [Add to Longdo] 消音器 [しょうおんき,
shouonki] (n) (car) muffler; (piano) damper pedal ; (gun) silencer [Add to Longdo] 漕ぐ [こぐ,
kogu] (v5g,
vt) (1) (See 舟を漕ぐ) to row; to scull; to paddle; (2) to pedal (e.g. bicycle); (3) to swing (on a swing); (4) to operate a hand pump; (5) to push through (deep snow,
the jungle,
etc.); (P) [Add to Longdo] 足掛け;足かけ;足掛 [あしかけ,
ashikake] (n) (1) leg trip (in sumo,
judo,
etc.); (2) foothold; pedal ; (n-adv) (3) (See 丸・まる・2) nearly (used to estimate a period of time by rounding up incomplete units) [Add to Longdo] 踏み板;踏板 [ふみいた,
fumiita] (n) (1) board (across a ditch,
etc.); (2) step; tread; footboard; running board; (3) pedal (of an organ,
etc.); treadle [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Pedal \Pe"dal\ (p[e^]d"al), n. [Cf. F. p['e]dale, It. pedale.
See {Pedal}, a.]
1. (Mech.) A lever or key acted on by the foot, as in the
pianoforte to raise the dampers, or in the organ to open
and close certain pipes; a treadle, as in a lathe or a
bicycle.
[1913 Webster]
2. (Geom.) A pedal curve or surface.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Pedal \Pe"dal\ (p[=e]"dal in def 1; 277), a. [L. pedalis, fr.
pes, pedis, foot. See {Foot}, and cf. {Pew}.]
1. Of or pertaining to the foot, or to feet, literally or
figuratively; specifically (Zool.), pertaining to the foot
of a mollusk; as, the pedal ganglion.
[1913 Webster]
2. (p[e^]d"al) Of or pertaining to a pedal; having pedals.
[1913 Webster]
{Pedal curve} or {Pedal surface} (Geom.), the curve or
surface which is the locus of the feet of perpendiculars
let fall from a fixed point upon the straight lines
tangent to a given curve, or upon the planes tangent to a
given surface.
{Pedal note} (Mus.), the note which is held or sustained
through an organ point. See {Organ point}, under {Organ}.
{Pedal organ} (Mus.), an organ which has pedals or a range of
keys moved by the feet; that portion of a full organ which
is played with the feet.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
pedal
adj 1: of or relating to the feet; "the word for a pedal
extremity is `foot'"
n 1: a sustained bass note [syn: {pedal point}, {pedal}]
2: a lever that is operated with the foot [syn: {pedal},
{treadle}, {foot pedal}, {foot lever}]
v 1: ride a bicycle [syn: {bicycle}, {cycle}, {bike}, {pedal},
{wheel}]
2: operate the pedals on a keyboard instrument
From Portuguese-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-por-eng]:
pedal
pedal
From Swedish-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-swe-eng]:
pedal
pedal
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
Pedal /peːdaːl/
pedal
From Spanish-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-spa-eng]:
pedal
pedal(pedalo)
From Danish-English FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 [fd-dan-eng]:
pedal
pedal
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม