Search result for

sturze

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sturze-, *sturze*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Forensics say they died from a fall.Der Gerichtsmediziner sagt, sie starben infolge eines Sturzes. A Double Tour (2014)
Do you know what the odds were of that weak tunnel collapsing on you?- eines Tunneleinsturzes? Dominoes (2014)
[ woman ] Survivors are asking how they could've been forced to return to work when management already was aware of the cracks in the building, and workers' concerns on the very day of the collapse.Viele der Überlebenden fragen, warum sie zur Arbeit gezwungen wurden, wenn das Management bereits über den Zustand des Gebäudes Bescheid wusste, als auch über die Bedenken der Arbeiter an dem Tag des Einsturzes. The True Cost (2015)
I fixed your bio-meter watch, checked your vitals at the time of the temple collapse.Ich habe deine Biometer-Uhr repariert. Habe deine Vitalwerte während des Einsturzes überprüft. Aftershocks (2015)
There's no indication of a crash.Es gibt kein Anzeichen eines Absturzes. S.O.S. Part 1 (2015)
We know Mr. Seo is upset about his driver friend.Wir können sehr gut verstehen, dass Ihr Mann wegen des unglücklichen Sturzes seines Freundes aus der LKW-Fahrer- Gewerkschaft sehr aufgebracht ist. Veteran (2015)
But will today's press conference be a victory for the magnate, or a very sudden fall?Werden wir Zeugen sein eines Sieges der Magnatin oder eines sehr plötzlichen Absturzes? Hostile Takeover (2015)
I'm gonna figure out the date of this tunnel collapse.Ich suche das Datum dieses Tunnel-Einsturzes. Hide and Seek (2016)
"Plane crash."Wrack des Absturzes. La Dame Blanche (2016)
I know what happened after the crash.Ich weiß, was an dem Abend des Absturzes passiert ist. La Dame Blanche (2016)
And with that fall, he scores zero points.Aufgrund seines Sturzes erzielt er null Punkte. Beast Nation (2017)
Partially alive at the time that this happened.Teilweise am Leben, zum Zeitpunkt des Absturzes. Unacknowledged (2017)
At the time of the crash, shortly after the detonation of the first atomic weapons, Roswell was the only nuclear armed squadron in the world.Zum Zeitpunkt des Absturzes, kurz nach der Detonation der ersten Atomwaffen, war Roswell das einzige atomar bewaffnete Geschwader der Welt. Unacknowledged (2017)
And because of that fall, Tabito loses 40 points from his total.Und wegen seines Sturzes verliert Tabito 40 Punkte. Brother Vs. Brother (2017)
- Pictures of my first crash.- bilder meines ersten Absturzes. - Haben Sie Babyfotos? Only Angels Have Wings (1939)
Now I ask whether, in your opinion, this lever could not have been jarred from one position to the other - during the course of the drop?Sagen Sie bitte, ob nach lhrer Meinung der Schalthebel nicht durch einen Schlag... von einem Gang in den anderen gerutscht sein kann während des Sturzes? Angel Face (1953)
I am fully aware of the rumours that began with an air crash ten days ago off the coast of Sicily.Ich bin mir der Gerüchte bewusst, die seit des Absturzes an der Küste... Siziliens vor zehn Tagen kursieren. 20 Million Miles to Earth (1957)
Died at 18 months, apparently from some kind of fall.Sie starb im Alter von 18 Monaten, offenbar an den Folgen eines Sturzes. Sunday in the Park with George (2005)
You must have amnesia from the fall. I'd better get--Sicher ein Gedächtnisverlust wegen des Sturzes. A Breath of Scandal (1960)
We're witnesses of subversion.In Wirklichkeit wohnen wir einer Zeit des Umsturzes bei. The Gentleman from Epsom (1962)
Extensive search has failed to locate any evidence of either a crash or landing.Die Suche nach Spuren eines Absturzes oder einer Landung war erfolglos. Thunderball (1965)
There are crash survivors on Talos.Es gibt Überlebende des Absturzes auf Talos. The Menagerie: Part I (1966)
"Eleven survivors from crash."11 Überlebende des Absturzes. The Menagerie: Part I (1966)
That didn't happen in the fall?Nicht wegen des Sturzes? The Exorcist (1973)
No, play back the preceding images so we can discover how he suffered this fall.Nein, zeige die vorherigen, sodass wir die Ursache des Sturzes sehen können. Zardoz (1974)
Summary identification: Norah Elmer. The fall is probable cause of death.Vorläufige Identifizierung Norah Elmer, verstorben infolge des Sturzes, bekam Drohanrufe. Peur sur la ville (1975)
While we're launching, Sir, Tomonaga's pilots will crash into the sea!Wahrend sie starten, werden Tomonagas PiIoten ins Meer sturzen! Midway (1976)
Exact cause of the crash is not yet known but the Naval spokesman reported no damage occurred to the highly sensitive equipment on the base.Die genauen Umstände des Absturzes sind noch nicht bekannt der Marinesprecher teilte jedoch mit, dass keinerlei Schäden an der hochempfindlichen Ausrüstung des Stützpunktes entstand. Telefon (1977)
It's not yet known what caused the crash.Dle Ursache des Absturzes ist noch nicht bekannt. The Medusa Touch (1978)
This is only appropriate for the victims of the crash.Das ist nur für die Opfer des Absturzes geeignet. Second Opinion (2012)
How?Phlox glaubt, dass die Insektoiden nicht während des Absturzes starben, sondern erstickten? Impulse (2003)
On a mission to rescue survivors from a shuttle crash, the away team has encountered a strange creature which is able to assume different forms, including one which resembles humanoid.Bei dem Versuch, Überlebende eines Absturzes zu retten, ist das Außenteam auf eine Kreatur gestoßen, die verschiedenste Formen annehmen kann, auch eine menschenähnliche. Skin of Evil (1988)
The only American among the Russian crew was also the plane's only survivor, a young navigator named Lieutenant Turk West.Der einzige Amerikaner unter den Russen war zugleich der einzige Überlebende des Absturzes, ein junger Navigator namens Lieutenant Turk West. Gold Rush (1989)
From what I understood, it was not the snakebit but a fracture from the fall that caused her death.Sovielichverstand, starbsie nicht amSchlangengift, sondemandenFolgendesSturzes. Voyager (1991)
What drop can we expect?Ausmaß des Klimasturzes? A Matter of Time (1991)
All stations report no further temperature drops.Alle Stationen melden einen Stopp des Temperatursturzes. A Matter of Time (1991)
John Bubber was living in his car at the time of the crash.Zum Zeitpunkt des Absturzes lebte John Bubber in seinem Auto. Hero (1992)
So he intercepted Deputy Wright's last call... which means he was here in Townsend the night of the crash.Er fing den letzten Funkruf von Wright ab, ... ..also war er in der Nacht des Absturzes hier in Townsend. Fallen Angel (1993)
If this was a film, the bridge would be swept away by the water.Wenn das im Film ware, wurde die Brucke jetzt einsturzen. Saturnin (1994)
Et bien, somebody moved it on the night of the fall, to make it seem stood upon.Eh, bien. Irgendjemand hat ihn am Abend des Sturzes genommen, damit es so aussieht, als sei sie darüber gestolpert. Dumb Witness (1996)
Do you know the odds on a crash?Was sind die Chancen eines Absturzes? The Invitations (1996)
The Navy's analysis of that F-14 crash at Coronado last year.Die Analyse des F-14-Absturzes bei Coronado letztes Jahr. G.I. Jane (1997)
- Yes, ma'am. Night of the crash.In der Nacht des Absturzes. Tempus Fugit (1997)
- The survivors of the plane crash.- Des Flugzeugabsturzes. Sphere (1998)
I told him I was here to see the plane crash.Dass ich wegen des Flugzeugabsturzes komme. Sphere (1998)
They were able to download and analyse the crash data, and yes, there was an anomalous event that night.Sie konnten die Daten des Absturzes analysieren. Es gab ein anomales Ereignis an jenem Abend. Dreamland II (1998)
I watched the aftermath of that plane crash. I watched the carnage of the hotel fiire.Ich sah die Folgen des Flugzeugabsturzes, den grauenhaften Hotelbrand. Unbreakable (2000)
The indemnity of the only survivor of the plane crash.Die Entschädigung des einzigen Überlebenden des Absturzes. Intacto (2001)
Gentlemen, in a matter of hours a meteor will crash into Earth, causing a global flood.gentlemen, in wenigen Stunden wird ein Meteorit auf die Erde sturzen und alles uberfIuten. Austin Powers in Goldmember (2002)
A candlelight vigil to mark the one year anniversary of the crash of Flight 180 will be held at 8:00 P.M. Tonight at the Mt Abraham high school auditorium.´Die Gedenkfeier anlässlich des Jahrestages ´des Absturzes von Flug 180 findet heute um 20 Uhr ´in der Aula der Mount Abraham High School statt.´ Final Destination 2 (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top