ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*免れる*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 免れる, -免れる-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
免れる[まぬかれる(P);まぬがれる, manukareru (P); manugareru] (v1, vt) to escape from; to be rescued from; to avoid; to evade; to avert; to elude; to be exempted; to be relieved from pain; to get rid of; (P) [Add to Longdo]
焼失を免れる[しょうしつをまぬかれる, shoushitsuwomanukareru] (exp, v1) to be saved from the fire [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
First they think that they will escape (although no smoker escapes at least the short-term effects).まず第１に、喫煙者は、自分はタバコの害を免れるだろうと思っている（もっとも、どんな喫煙者でも少なくとも短期的な影響を免れることはないのだが）。
Again I was able to escape death.又しても死を免れることができた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
_[JP] 我々は死を免れる North (2016)
That a king will come and this city will be as it once was before it fell into decay.[JP] 王が帰還し 都が息を吹き返し... 滅びを免れるのではないかと... The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
We were so impressed by the way you avoided arrest during challenge six, we've decided, what the hell, to count that as challenge seven completed as well.[JP] 逮捕を免れる 手段には感銘を受けました 課題6の間に　決めました 仕方ない それを同様に挑戦7として 計算にいれます 13 Sins (2014)
This is the reason why you're blowing off the task force?[JP] 任務を免れる 口実じゃないのか Green Light (2010)
From Nick's abilities.[JP] ある程度免れることができるかもしれない Bad Dreams (2009)
I cannot allow such transgression to go unpunished.[JP] そのような罪で 罰を免れるなど許せるはずがない Last Knights (2015)
Man cannot escape his fate.[JP] 運命を免れることはできない Hercules (2014)
Durant will not allow this to go unpunished.[JP] デュラントが許可しなければ 罪を免れる Sword of Vengeance (2015)
Anything is unpunished.[JP] 罰を免れる者は いない Scarlet Street (1945)
I shot the death penalty of the equation.[JP] 死刑を免れるようにしてあげることができます Live by Night (2016)
Words escape even the most cunning tongues.[JP] 言葉は最も狡猾な弁舌でさえ免れる 300 (2006)
His parents made a deal with the DA so he wouldn't be charged with homicide.[JP] 両親が司法取引 殺人容疑を免れる為だ The Yoga Play (2013)
If you're asking will I ever forgive myself? No I won't.[JP] 責任を免れるのかと言うご質問なら Tin Man Is Down (2013)
They were gonna make a vaccine like for the T-virus but Davis just called Frederic and told him to get rid of it.[JP] 彼らはT -ウイルスのようにワクチンをつくるつもりよ。 ...しかし、デイヴィスは免れるためにフレディリックと話していたわ。 Resident Evil: Degeneration (2008)
Mrs. Queen, how does it feel to get away with murder?[JP] クイーン夫人 殺人から免れるのはどんな感じですか？ State v. Queen (2013)
I am here to warn you tonight that there is yet a chance and a hope of you escaping my fate, a chance and a hope of my securing, Ebenezer, your freedom in the afterlife.[JP] わしは今夜あんたに警告しに来た あんたには まだ わしのような運命を 免れるチャンスと希望が残っとる わしがもらってやった チャンスと希望だ エベネーザ A561984 (2009)
"A catastrophic event from which recovery was improbable and stable flight impossible."[JP] "安定した飛行が不可能であり大惨事から 免れることはできなかった" Flight (2012)
If you plead guilty, you'll spare us all a trial.[JP] もしあなたが罪を認めるなら、 私たちは皆すべての裁判を免れる。 Sakizuke (2014)
That's it? He just gets away with it?[JP] 彼が罪を免れる？ Tower Heist (2011)
Kept him out of the trenches.[JP] 前線行きを 免れるためさ The Awakening (2011)
This way it'll get him off the hook. Okay?[JP] これで、責任を免れる。 Youth in Revolt (2009)
To cheat death is a power only one has achieved... but if we work together...[JP] 死を免れるパワーは その域に達した者だけに宿る Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Hunting? So you'll carry rifles and equipment and not raise any alarms.[JP] ライフルや機材を運搬でき 警報から免れる Big Game (2014)
Very far from the point, which is the exoneration of your friend - Will Graham.[JP] 恐ろしく論点から離れている、 論点は君の友人のウィル・グレアムが 罪を免れることだ。 Hassun (2014)
The real trick is getting away with it.[JP] 誰にでも可能だ 真の手とは 負けを免れる手だよ Tower Heist (2011)
Goes away. He slips free.[JP] なぜか逮捕を免れる Black Mass (2015)
And I'll be lucky to escape the death penalty.[JP] そして私は幸運になるでしょう 死刑を免れる 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
You don't really think that you were gonna get through this without being punished, now, did you?[JP] 処罰なしでここから 免れるとでも 思ってんのか　そうだろ？ Last Day on Earth (2016)
Soliciting a blowjob to avoid a citation.[JP] 召喚を免れるためにフェラか The Western Book of the Dead (2015)
That's okay.[JP] ディスカバリーは痛みを免れる便利な方法よ それでいいじゃない The Discovery (2017)
Because you have been convicted of Federal racketeering and murder charges and aim to make a deal to spare your life, [JP] あなたは組織犯罪と 殺人で有罪となり― 死刑を免れるべく 司法取引した Black Mass (2015)
His parents made a deal with the DA to keep him from being charged with a homicide.[JP] 両親が司法取引 殺人容疑を免れる為だ Game On (2013)
You've been granted immunity from prosecution by the U.S. Attorney from District 36, and by local authorities in a memorandum attached, sworn and attested.[JP] ３６の地域の米連邦検事、 そして地方自治体からの 起訴を免れることが、宣誓し署名した Tome-wan (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
免れる[まぬかれる, manukareru] entkommen, vermeiden, befreit_werden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top