Search result for

*垂れる*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 垂れる, -垂れる-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
垂れる[たれる, tareru] (v1, vi) (1) to hang; to droop; to dangle; to sag; to lower; to pull down; (2) to leave behind (at death); to give; to confer; (3) to drip; to ooze; to trickle; to drop; (P) [Add to Longdo]
教訓を垂れる[きょうくんをたれる, kyoukunwotareru] (exp, v1) to lecture; to give a lesson [Add to Longdo]
項垂れる[うなだれる, unadareru] (v1, vi) to hang one's head [Add to Longdo]
枝垂れる;垂れる[しだれる, shidareru] (v1, vi) to droop; to hang down; to weep [Add to Longdo]
糸を垂れる[いとをたれる, itowotareru] (exp, v1) to fish; to have a line in the water [Add to Longdo]
潮垂れる[しおたれる, shiotareru] (v1, vi) to weep copiously; to grieve; to be dejected [Add to Longdo]
頭を垂れる;こうべを垂れる;首を垂れる[こうべをたれる, koubewotareru] (exp, v1) (1) to hang one's head; (2) to bow down [Add to Longdo]
範を垂れる[はんをたれる, hanwotareru] (exp, v1) to give an example [Add to Longdo]
撓垂れる[しなだれる, shinadareru] (v1, vi) to droop [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I am about fed up with your defeatist attitude, okay?[JP] 文句垂れるな Pain & Gain (2013)
At a nod from me the world will blench and quake in the face of my wrath![JP] わしがうなずくと世界は頭を垂れる わしの怒りに震え上がる Siegfried (1980)
From now on, you will speak only when spoken to and the first and last words out of your filthy sewers will be "sir."[JP] 話しかけられた時以外 口を開くな 口でクソ垂れる前と後に "サー"と言え 分かったか　ウジ虫 Full Metal Jacket (1987)
I love that a single strand of your hair can fall so perfectly to the side, and you don't even know.[JP] 君は知らないと思うけど 髪の束がー 横側に垂れる動きでさえ ほんとに愛おしいんだ Comet (2014)
The weft of the world has in his hands he who wields the spear in Wotan's grasp.[JP] その槍を使うヴォータンで その槍を掴んでいる ヴォータンにはニーベルングの 軍勢も頭を垂れる 彼の命令で巨人もおとなしくなった Siegfried (1980)
My hand drops[JP] 手が垂れる Das Rheingold (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
垂れる[たれる, tareru] herunterhaengen, herunterhaengen_lassen, fallen, tropfen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top