ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

i would be happier if the mountain was raised by toil, by sweat by work, by sacrifice.

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -i would be h [...] y sacrifice.-, *i would be h [...] y sacrifice.*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would be happier if the mountain was raised by toil, by sweat by work, by sacrifice.พ่อจะดีใจกว่านี้ ถ้าเราจะยกภูเขาขึ้นด้วยแรง หยาดเหงื่อ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ




ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

i ( AY1) would ( W UH1 D) be ( B IY1) happier ( HH AE1 P IY0 ER0) if ( IH1 F) the ( DH AH0) mountain ( M AW1 N T AH0 N) was ( W AA1 Z) raised ( R EY1 Z D) by ( B AY1) toil ( T OY1 L), by ( B AY1) sweat ( S W EH1 T) by ( B AY1) work ( W ER1 K), by ( B AY1) sacrifice ( S AE1 K R AH0 F AY2 S).

 


 
i
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope]
  • /AY1/ [CMU]
  • (n) /aɪ/ [OALD]
  • (n) /'aɪ/ [OALD]
would
  • กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ will[Lex2]
  • คำกริยาที่ใช้สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ[Lex2]
  • (วูด) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ will (ใช้แสดงความหวัง) เช่นI would it were true (ใช้แทนที่willเพื่อตั้งคำถามหรือแสดงถ้อยคำอ้อม ๆ) เช่นWould you be so kind? [Hope]
  • /W UH1 D/ [CMU]
  • (v) /wud/ [OALD]
be
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v) /biː/ [OALD]
happier
  • /HH AE1 P IY0 ER0/ [CMU]
  • (j) /h'æpɪəʳr/ [OALD]
    [happy]
  • โชคดี: มีโชค [Lex2]
  • มีความสุข: เป็นสุข, สำราญ, สบาย, เบิกบาน, รื่นเริง, สุขใจ [Lex2]
  • (แฮพ'พี) adj. สุข,สบาย ###S. mirthful [Hope]
  • (adj) สุขใจ,สบายใจ,เบิกบาน,ยินดี,เป็นสุข [Nontri]
  • /HH AE1 P IY0/ [CMU]
  • (j) /h'æpiː/ [OALD]
if
  • ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่ [Lex2]
  • (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต [Hope]
  • (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก [Nontri]
  • /IH1 F/ [CMU]
  • /IH0 F/ [CMU]
  • (cc) /ɪf/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (a) /ðə/ [OALD]
mountain
  • ภูเขา: เขา, เทือกเขา, ดอย [Lex2]
  • ซึ่งตั้งอยู่บนภูเขา: ซึ่งอาศัยอยู่บนภูเขา, ซึ่งเกิดขึ้นบนภูเขา [Lex2]
  • คล้ายภูเขา[Lex2]
  • กองมหึมา: กองพะเนิน, กองใหญ่ [Lex2]
  • (เมา'เทิน) n. ภูเขา adj. เกี่ยวกับภูเขา ###S. mount [Hope]
  • (n) ภูเขา,ดอย,เขา [Nontri]
  • /M AW1 N T AH0 N/ [CMU]
  • (n) /m'auntɪn/ [OALD]
was
  • กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2]
  • อะไร [LongdoDE]
  • อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE]
  • (vt) pt ของ is [Nontri]
  • /W AA1 Z/ [CMU]
  • /W AH0 Z/ [CMU]
  • (v) /wɒz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v) /biː/ [OALD]
raised
  • สูงกว่าบริเวณที่อยโดยรอบ[Lex2]
  • /R EY1 Z D/ [CMU]
  • (v) /r'ɛɪzd/ [OALD]
    [raise]
  • ยกขึ้น: ชูขึ้น [Lex2]
  • เลี้ยงดู: เลี้ยง [Lex2]
  • ทำให้เพิ่มขึ้น: ทำให้มากขึ้น [Lex2]
  • ปลูก: เพาะปลูก [Lex2]
  • รวบรวมเงิน: เรี่ยไร [Lex2]
  • กระตุ้น: ยั่วยุ, ปลุกปั่น [Lex2]
  • เพิ่มเงินพนัน[Lex2]
  • ติดต่อทางวิทยุ[Lex2]
  • ทำให้คืนชีพ[Lex2]
  • ยกระดับ: ส่งเสริม, เลื่อนขึ้น [Lex2]
  • สร้าง[Lex2]
  • การยกขึ้น[Lex2]
  • รายได้ที่เพิ่มขึ้น: เงินเดือนที่เพิ่มขึ้น [Lex2]
  • (เรส) vt.,vi. (การ) ยก,ยกขึ้น,ชูขึ้น,ทำให้สูงขึ้น,เงย,ยกระดับ,สร้าง,ตั้งเสา,สนับสนุน,ส่งเสริม,เลื่อนขั้น,เลี้ยง (เด็ก,ไก่...) ,ระดมพล,ปลุก,ยั่วยุ,ทำให้คืนชีพ,เพิ่มค่า,ทำให้ขนมฟู,รวบรวมเงิน,เก็บภาษี,เพาะปลูก,วางเงินพนันมากขึ้น,ติดต่อทางวิทยุ [Hope]
  • (vt) ตั้งขึ้น,ยกขึ้น,เลื่อนขั้น,เลี้ยงสัตว์,เพาะปลูก,ส่งเสริม [Nontri]
  • /R EY1 Z/ [CMU]
  • (v) /r'ɛɪz/ [OALD]
by
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2]
  • โดยประมาณ[Lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2]
  • ทาง: ไปทาง [Lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[Lex2]
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri]
  • /B AY1/ [CMU]
  • (a) /baɪ/ [OALD]
toil
  • งานตรากตรำ: งานหนัก [Lex2]
  • ทำงานหนัก[Lex2]
  • ก้าวหน้าช้า[Lex2]
  • (ทอยลฺ) n. งานหนัก,งานตรากตรำ,การตรากตรำ,ความเหน็ดเหนื่อย,สงคราม,การต่อสู้,การดิ้นรน. vi. ทำงานหนัก,ตรากตรำ,ทำงานอาบเหงื่อต่างน้ำ,เดินทางด้ายความลำ-บากหรือเหน็ดเหนื่อย,ไปด้วยความลำบากหรือเจ็บปวด. vt. ประสบความสำเร็จด้วยการตรากตรำทำงาน. [Hope]
  • (n) งานหนัก,ความเหน็ดเหนื่อย,ความตรากตรำ,การต่อสู้ดิ้นรน [Nontri]
  • (vi) ทำงานหนัก,เหนื่อยยาก,ตรากตรำ [Nontri]
  • /T OY1 L/ [CMU]
  • (v) /t'ɔɪl/ [OALD]
sweat
  • เหงื่อ: เหงื่อไคล, การมีเหงื่อออก [Lex2]
  • หยาดน้ำ: หยาดน้ำที่จับตัวบนพื้นผิว [Lex2]
  • ความเหนื่อยยาก: การทำงานหนัก, งานที่หนัก [Lex2]
  • ความวิตกกังวล: ความกังวล, ความตึงเครียด [Lex2]
  • ทำให้เหงื่อออก: ซับเหงื่อ [Lex2]
  • จับตัวเป็นหยดน้ำ: ซึมออกมาเป็นหยดน้ำ [Lex2]
  • ทำงานหนัก (คำไม่เป็นทางการ): ตรากตรำ [Lex2]
  • (สเวท) {sweat/sweated,sweating,sweats} n. เหงื่อ,การที่เหงื่อออก,ความกังวลใจ,หยาดน้ำ,ความเหนื่อยยาก,การทำงานหนัก,งานหนัก,ความกังวล. vi. เหงื่อออก,กังวลใจ,ทำงานหนัก,รับทุกข์ vt. ขับเหงื่อ,หลั่งเหงื่อ,เค้นออก,ทำให้ทำงานหนัก,ใช้งานหนักแต่ให้ค่าจ้างต่ำ, sweat [Hope]
  • (n) เหงื่อ,ความเหนื่อยยาก,ความกังวล [Nontri]
  • (vi) ขับเหงื่อ,เหงื่อออก,ทำงานหนัก,กังวลใจ [Nontri]
  • (vt) เช็ดเหงื่อ,ทำให้เหงื่อออก,ขับเหงื่อ [Nontri]
  • /S W EH1 T/ [CMU]
  • (v) /sw'ɛt/ [OALD]
work
  • งาน: การงาน [Lex2]
  • ที่ทำงาน[Lex2]
  • เวลางาน[Lex2]
  • ความพยายามที่ใช้ไปในการทำงาน[Lex2]
  • ชิ้นงาน: ผลงาน [Lex2]
  • ทำงาน: ปฏิบัติงาน [Lex2]
  • ใช้การได้: ทำงานได้ [Lex2]
  • ทำให้ใช้การได้: ทำให้ทำงานได้ [Lex2]
  • เป็นผลสำเร็จ: ประสบผลสำเร็จ [Lex2]
  • ทำให้เป็นรูปร่าง: ปั้นรูป [Lex2]
  • ออกกำลัง: ออกแรง [Lex2]
  • ซึ่งเกี่ยวข้องกับงาน[Lex2]
  • (เวิร์ค) n. งาน,การงาน,การทำงาน,สิ่งที่ทำ,ผลิตผลจากการทำงาน,งานฝีมือ,สิ่งก่อสร้าง,งานฝีมือ,ผล,พฤติการณ์, adj. เกี่ยวกับงาน vi. ทำงาน,รับจ้างทำงาน,ดำเนินงาน,เดินเครื่อง,ใช้สอย,ใช้งาน,ได้ผล,มีผล,ทำด้วยมือ,ทำด้วยสมอง vt. จัดการ,ควบคุม,ใช้สอย,ใช้งาน,ทำให้ได้ผ [Hope]
  • (n) การงาน,การทำงาน,งานฝีมือ,ผลงาน [Nontri]
  • (vi,vt) ทำงาน,ดำเนินงาน,ใช้งาน,ใช้สอย,เดินเครื่อง,ทำด้วยมือ,ควบคุม [Nontri]
  • /W ER1 K/ [CMU]
  • (v) /w'ɜːʳk/ [OALD]
sacrifice
  • การบวงสรวง: การบูชายัญ, การสังเวย [Lex2]
  • สิ่งที่ใช้ในการบวงสรวง[Lex2]
  • ขายลดราคา: ตัดราคา [Lex2]
  • บวงสรวง: สังเวย, บูชายัญ [Lex2]
  • (แซค'ระไฟซฺ) vt.,vi.,n. (การ,สิ่ง) เสียสละ,บูชายัญ,สังเวย,พลี,บวงสรวง (กีฬาเบสบอล) ตีลูกเสียสละเพื่อให้ก้าวหน้าขึ้นไปอีก ###SW. sacrificeable adj. sacrificer n. ###S. offering,victim ###A. gain,keep [Hope]
  • (n) การบูชายัญ,เครื่องบวงสรวง,เครื่องสังเวย,การเสียสละ [Nontri]
  • (vt) บูชายัญ,บวงสรวง,สังเวย,พลี,เสียสละ, [Nontri]
  • /S AE1 K R AH0 F AY2 S/ [CMU]
  • (v) /s'ækrɪfaɪs/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top