Search result for

break-ups

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -break-ups-, *break-ups*, break-up
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Break-ups are terrible. I get it.อกหักเป็นเรื่องร้ายแรง ฉันเข้าใจ Hot Water (2013)
White male, age 21, brought in on a ten-day paper... after suicidal gesture... apparently precipitated by a... break-up of a relationship.ชายผิวขาวอายุ 21 รับตัวมาพิจารณา 10 หลังจากจะฆ่าตัวตาย สาเหตุจาก ถูกตัดความสัมพันธ์ Don Juan DeMarco (1994)
Roxanne Corinne and Andrew Jarrett are having an incredibly horrendous... public break-up on the quad...ร๊อกแซน คอรินน์ กับ แอนดรูว์ แจเร็ตต กำลังทะเลาะกัน 10 Things I Hate About You (1999)
Most people, when they go through a break-up, they go through a state of shock and they get depressed and they wanna be alone.พวกคนส่วนมากน่ะ เวลาที่อกหัก พวกเขาก็จะตกใจและห่อเหี่ยว แล้วก็อยากอยู่คนเดียว Hope Springs (2003)
Address/Jamsil a break-up message from Heung-seok.ที่อยู่/ จัมซี ข้อความบอกเลิกจากฮุงซุก Sad Movie (2005)
I don't deal with relationships, only break-ups!ผมไม่ได้ต่อรองจะผูกพันธ์ต่อ ต้องการเลิกอย่างเดียว Sad Movie (2005)
My first real break-up, happening right in front of me.การเลิกครั้งแรก เกิดขึ้นต่อหน้าผม Cashback (2006)
And in the weeks that followed the break-up, และในสัปดาห์ต่อจากการเลิกกัน Cashback (2006)
After my break-up with Suzy, I just couldn't fall asleep anymore.หลังผมเลิกกะซูซี่ ผมก็นอนไม่หลับอีก Cashback (2006)
My break-up with Suzy had left me with a sense that time had become unhinged.การเลิกกับซูซี่ทำให้ผม รู้ถึงเวลาที่หลุดออกมา Cashback (2006)
I feel the bolts of time slowly coming away from the break-up.ผมเห็นหมุดแห่งเวลา หลุดออกมาหลังเลิกกัน Cashback (2006)
Almost ripped my head off; it must've been a pretty bad break-up.- รู้แล้ว เล่นเอากะโหลกผมเกือบร้าว Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Of break-up letters, but I've actually written a few, จม.บอกเลิกมาตลอด แต่ฉันเคยเป็นฝ่ายเขียนมาแล้ว We're So Happy You're So Happy (2008)
- They say break-up sex is--พวกเค้าจุดไฟสปาร์กกันเมื่อไหร่เนี้ย Remains of the J (2009)
This is a break-up note?This is a break-up note? Hot Tub Time Machine (2010)
You're writing fucking break-up poetry.You're writing fucking break-up poetry. Hot Tub Time Machine (2010)
All right, I'm writing break-up poetry, okay?All right, I'm writing break-up poetry, okay? Hot Tub Time Machine (2010)
I'll get the break-up form.เดี๋ยวผมเอาแบบฟอร์มเตียงหักให้ Interpretive Dance (2010)
Maybe like a bad break-up or a fight that ended a friendship?อาจจะเป็นการแยกทางที่ไม่ลงตัว หรือการทะเลาะที่ทำให้เลิกเป็นเพื่อนกัน Exit Wounds (2010)
She's been amazing helping me deal with my break-up.เธอช่วยรักษาแผลใจให้ผม Bad Teacher (2011)
Tell me about the break-up. Was he upset?แล้วเขาเสียใจรึป่าว ที่เลิกกับแฟน Final Destination 5 (2011)
Nick went through a break-up last year that was really hard on him.นิกพึ่งเลิกกับแฟนปีที่แล้ว มันเป็นสิ่งที่ยากมาก The Landlord (2012)
I hear break-up sex is the best.ฉันได้ยินว่าเซ็กส์ก่อนเลิกกันนี่มันสุดยอด Blood Is the New Black (2012)
By the break-up drama unfolding before me, I assume you've met Haley.จากฉากเลิกราที่เปิดเผยต่อหน้าผมนี้ ผมเดาว่าคุณได้พบฮาลี่ย์แล้ว We All Go a Little Mad Sometimes (2012)
Look, it doesn't matter whose fault the break-up was, okay?ดูมันไม่สำคัญที่มี ความผิดแตกขึ้นก็โอเค? Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Don't worry, love, she's already dished about your little break-up.ไม่ต้องห่วงที่รัก เขาเล่าเรื่อง ที่เธอเลิกกับแฟนแล้ว Adventures in Fae-bysitting (2013)
I was the first one to hear about your break-up.ฉันเป็นคนแรกที่รู้ว่าเธอเลิกกับเขา Dead to Me (2013)
Have you ever thought that with the stress of The Dawning, and the break-up--คุณเคยคิดว่ามีความเครียดของThe Dawning ไหม - จากการเลิกลา.. Hail, Hale (2013)
Break-ups are terrible. I get it.อกหักเป็นเรื่องร้ายแรง ฉันเข้าใจ Hot Water (2013)
Mona had told me about your break-up, and I think...โมน่าบอกผมว่าคุณอกหัก และผมคิดว่า... Hot Water (2013)
She went through the break-up soon after we met her and wasn't around much after it.เธออกหัก ตอนที่เราพบเธอ และเธอก็ไม่ได้มาบ่อยนัก Emma Wilson's Father (2015)
So we were told you know something about a break-up Emma had before she died?มีคนบอกกเราว่า เธอรู้เรื่อง การเลิกกันของเอ็มม่าก่อนที่เธอจะตาย Emma Wilson's Father (2015)
Rob, it's really important, babe, that you share all of your feelings in regards to the break-up of your family.ร็อบ เป็นเรื่องสำคัญมากนะ ที่ลูก ต้องระบายความรู้สึกทุกอย่างออกมา เรื่องที่ครอบครัวแตกแยก Smell the Weakness (2017)
Oh, uh, the "Break-Up." Yeah, that was... that was great.Der "Break-Up". Die war super. #RollUpToTheClubLike (2017)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
break-ups
break-up

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
break-up(n) การยุติความสัมพันธ์หรือการร่วมมือ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
break-up(เบรค'อัพ) n. การแตกแยก, การสลายตัว, Syn. scatter

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mechanical Break-Up Actuatorหัวฉีดที่ทำให้สารแตกตัวโดยใช้กลไก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
break-upAfter the break-up with her game partners she started to make trouble for other players ...

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
三国[Sān guó, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ, 三 国 / 三 國] Three Kingdoms period following the break-up of the Han (220-280); several Three Kingdoms periods in Korean history, esp. from 1st century AD to unification under Silla 新羅|新罗 in 658 #2,792 [Add to Longdo]
貂蝉[Diāo Chán, ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ, 貂 蝉 / 貂 蟬] Diaochan (-192), one of the Four legendary beauties 四大美女, in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓 to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布 #19,750 [Add to Longdo]
三国演义[Sān guó yǎn yì, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 三 国 演 义 / 三 國 演 義] Romance of the Three Kingdoms, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, consistently portraying Liu Bei's Shu Han 劉備, 蜀漢|刘备, 蜀汉 as virtuous heroes and Cao Cao #21,589 [Add to Longdo]
东魏[Dōng Wèi, ㄉㄨㄥ ㄨㄟˋ, 东 魏 / 東 魏] Eastern Wei of the Northern dynasties (534-550), formed from the break-up of Wei of the Northern Dynasties 北魏 #60,361 [Add to Longdo]
西魏[Xī Wèi, ㄒㄧ ㄨㄟˋ, 西 魏] Western Wei of the Northern dynasties (535-557), formed from the break-up of Wei of the Northern Dynasties 北魏 #64,767 [Add to Longdo]
三国时代[sān guó shí dài, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 三 国 时 代 / 三 國 時 代] the Three Kingdoms period after the break-up of the Han (220-280) #379,933 [Add to Longdo]
一拍两散[yì pāi liǎng sàn, ㄧˋ ㄆㄞ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢˋ, 一 拍 两 散 / 一 拍 兩 散] lit. on the beat, move apart; fig. break-up (of marriage or business partners); separation [Add to Longdo]
桓玄[Huán Xuán, ㄏㄨㄢˊ ㄒㄩㄢˊ, 桓 玄] Huan Xuan (369-404), general involved in the break-up of Eastern Jin [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bersten { n }; Zerbersten { n }; Zerschellen { n }break-up [Add to Longdo]
Liquidationswert { m }break-up value [Add to Longdo]
Zerfall { m }; Zerrüttung { f }; Zersplitterung { f }; Auflösung { f }break-up [Add to Longdo]
Wulstaufbruch { m }bead break-up [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top